ترجمة "still in english" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Had the English left everything to itself, he wrote, the Belgians would be still manufacturing cloth for the English, England would still have been the sheepyard for the Hanseatic League . | فقال لو ترك الإنجليز كل شيء لحاله، فلعلنا كنا نجد البلجيكيين يصنعون الملابس لهم حتى الآن، وربما كانت إنجلترا لتظل سوقا للرابطة الهانزية حتى يومنا هذا . |
| English English, while still far behind French and Spanish in terms of the number of speakers, is rapidly becoming the second foreign language of choice among educated youth, after French. | على الرغم من قلة عدد المتحدثين بالإنجليزية بالمقارنة مع متحدثي الفرنسية و الإسبانية إلا أنها تخطو خطوات واسعة نحو كونها اللغة الأجنبية الثانية التي يختار الطلاب تعلمها بعد الفرنسية. |
| By 1879, English law began to distinguish between suicide and homicide, although suicide still resulted in forfeiture of estate. | قبل عام 1879، بدأ القانون الإنجليزي التمييز بين الانتحار و القتل، على الرغم من أن الانتحار لا يزال يسفر عن مصادرة العقارات. |
| In addition, though he is still the illegitimate son of Kazuya, no mention of the Devil Gene is referenced in the film, and he speaks with an English accent (given that Foo is English). | بالإضافة إلى ذلك، رغم أنه لا يزال الابن غير الشرعي لكازويا، غير أنه لم ي شر إلى الجين الشيطاني في الفيلم، ويتحدث باللغة الإنجليزية (نظرا لأن لغة فو هي الإنجليزية). |
| While I work on my dicteh, I still want to learn and write about Iranians, so I do it in English. | ولما أنظر إليها، أشعر أن لدي بعد الكثير لأتعلمه عن الإيرانيين، لذا أفضل كتابتها باللغة الإنكليزية. |
| Bobs web site in English http thebobs.com english | موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs. |
| (continued in English) | (تابع كلمته بالإنكليزية) |
| (spoke in English) | (تكلم بالإنكليزية) |
| (spoke in English) | (واصل كلمته بالانكليزية) |
| (spoke in English) | (تكلم بالانكليزية) |
| (spoke in English) | (واصل كلامه بالانكليزية) |
| (spoke in English) | (تكلم بالانكليزية) |
| (continued in English) | (وواصل كلمته بالإنكليزية) |
| 3 Text in English available from http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf. | () النص بالانكليزية متاح على الموقع الإلكتروني http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf. |
| The English, who escaped occupation by a hostile power, and still believe they won World War II alone (well, with a little help from the Yanks), still have a militaristic streak. They are exceptional. | إن هذا النوع من الوطنية المكثفة، وبصورة خاصة حين تجتمع بكبرياء المحاربين التي ما زالت طبيعية بالكامل في الولايات المتحدة، كان لأمد طويل مرتبطا بمذابح جماعية. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | (حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | (ب) أن ي بل غ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحبة البلاغ. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمد بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، والنص الإنكليزي هو الأصل. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت م د بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | (ب) أن ي بلغ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحبة البلاغ. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | (ب) أن يحال هذا القرار إلى الدولة الطرف وصاحب البلاغ. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت مد هذا القرار باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو الأصل. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، والنص الإنكليزي هو الأصل. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح ر ر هذا الرأي الفردي بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت م د بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Let's speak in English. | لنتحدث بالإنجليزية. |
| Say it in English. | ق لها فى الإنجليزية. |
| Say it in English. | ق ل ذلك فى الإنجليزية |
Related searches : In English - Issued In English - In English Class - Presented In English - Was In English - Delivered In English - Exams In English - Instruction In English - Mostly In English - Description In English - Book In English - Presentations In English - Correspond In English - Application In English