Translation of "presentations in english" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
English - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem was that while the conference supposedly focused on Arabic web, it adopted English as its official language and the website, discussions, and presentations were all in English. | كانت المشكلة بتبني المؤتمر للغة الإنجليزية كلغة رسمية، حيث تجد الموقع والمناقشات والعروض التقديمية بكاملها باللغة الإنجليزية، بالرغم من افتراض أن المؤتمر يركز على الانترنت العربي. |
| Presentations | العروض التقديمية |
| (a) Panel presentations | (أ) البيانات التي قدمها أعضاء فريق المناقشة |
| Presentations and lectures | كلمات ومحاضرات |
| Meetings and presentations | الاجتماعات والعروض |
| In addition, presentations were made on the following | وعلاوة على ذلك، عرض بيانان عما يلي |
| Presentations and interactive dialogue | تقديم بيانات وإجراء حوار لتبادل الرأي |
| It was significant for another reason. This is an international mission, and this event was celebrated in Europe, in Germany, and the celebratory presentations were given in English accents, and American accents, and German accents, and French and Italian and Dutch accents. | و له أهمية من نوع اخر. إن هذه لمهمة عالمية و قد تم الإحتفال به في أوروبا, في المانيا و العروض الإحتفالية أعطيت بلهجة إنجليزية و لهجة امريكية و لهجة المانية و لهجات فرنسية و إيطالية و هولندية. |
| Presentations were made by four panellists. | وقد م أربعة من أعضاء فريق المناقشة عروضا. |
| Presentations were made by five panellists. | وقد م خمسة من أعضاء فريق المناقشة عروضا. |
| The Committee heard the following presentations | 16 واستمعت اللجنة إلى العروض التالية |
| Bobs web site in English http thebobs.com english | موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs. |
| Presentations at a number of international conferences. | قد مت عروضا في عدد من المؤتمرات الدولية |
| The participants engaged in substantive discussions over several points raised in the presentations. | وأجرى المشاركون مناقشات موضوعية بشأن عدة نقاط أ ثيرت في العروض المقدمة. |
| Following the presentations, the participants exchanged views over | وعقب تقديم العروض، تبادل المشاركون الآراء بشأن ما يلي |
| The meeting began with presentations by individual agencies. | 47 واست ه ل الاجتماع بالعروض التي قدمتها فرادى الوكالات. |
| The presentations were followed by an interactive debate. | وأعقب هذه العروض نقاش. |
| The presentations were followed by an interactive debate. | وأعقبت البيانات مناقشة تفاعلية. |
| The presentations were followed by an interactive debate. | كاجي المنسق لتحالف جمهورية تنزانيا المتحدة بشأن الديون والتنمية، وأعقبت البيانات مناقشة تفاعلية. |
| These presentations were followed by a lively debate. | 24 ودارت مناقشات مثمرة في أعقاب العروض المختلفة التي تم تقديمها. |
| (continued in English) | (تابع كلمته بالإنكليزية) |
| (spoke in English) | (تكلم بالإنكليزية) |
| (spoke in English) | (واصل كلمته بالانكليزية) |
| (spoke in English) | (تكلم بالانكليزية) |
| (spoke in English) | (واصل كلامه بالانكليزية) |
| (spoke in English) | (تكلم بالانكليزية) |
| (continued in English) | (وواصل كلمته بالإنكليزية) |
| The Team amplifies these with oral presentations as requested. | ويقـدم الفريق عروضـا شفوية، عند الطلب، لتوفير مزيد من المعلومات عن الزيارات. |
| The panellists' presentations were followed by an interactive debate. | 2 وأعقبت عروض أعضاء الحلقة مناقشة تفاعلية. |
| 11 35 12 45 Country presentations and initial discussions | 35 11 45 12 عروض البلدان والمناقشات الأولية |
| The presentations were followed by an exchange of views. | وعقب تقديم البيانات تبادل للآراء. |
| (Due to page constraints, the panel presentations are not included in the present report. | (ونظرا لمحدودية عدد الصفحات، لم تدرج في هذا التقرير البيانات التي ألقيت في الحلقات. |
| 3 Text in English available from http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf. | () النص بالانكليزية متاح على الموقع الإلكتروني http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | (حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. |
Related searches : In English - Holding Presentations - Giving Presentations - Share Presentations - Delivering Presentations - Presentations Given - Presentations Skills - Making Presentations - Creating Presentations - Presentations About - Gave Presentations - Scientific Presentations - Preparing Presentations - Some Presentations