Translation of "was in english" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

English - translation :

Keywords : الإنجليزية الانجليزية بالإنجليزية الإنجليزي إنجليزي

Examples (External sources, not reviewed)

Opticks is a book by English natural philosopher Isaac Newton that was published in English in 1704.	البصريات هو كتاب للعالم الإنجليزي إسحاق نيوتن صدر في إنجلترا عام 1704.
The award was announced in Swedish and English.	حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية.
The programme was conducted in Spanish and English.	ونظم البرنامج باللغتين الإسبانية والانكليزية.
It was first published in English in 1952, and was reprinted in 1970.	ونشرت باللغة الإنجليزية عام 1952، ثم أعيدت طباعتها عام 1970.
Belize stated that the acceptable language was English. Botswana stated that English was the acceptable language.	218 وذكرت بوتسوانا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
In its original, English, form it was essentially democratic.	وفي حالته الأصلية، الإنجليزية، كان ذلك الإطار ديمقراطيا في الأساس.
The program was in English, but the advertisements were in Spanish.	وكانت البرامج ناطقة باللغة الإنجليزية، لكن الإعلانات كانت بالأسبانية.
It was published in English in 2008 as The Last Cavalier.	تم نشرها باللغة الإنجليزية في عام 2008 كأخر أعماله.
My English teacher was a bitch.	كانت مدر ستي في الإنجليزي ة سافلة.
The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906.	كان النص في الأصل باللغة الفرنسية قبل أن تتم ترجمته إلى الإنكليزية في عام 1906.
It was later published in English by Mother Earth Publications in 1916.	لاحقا تم نشره باللغة الإنكليزية في منشورات أمنا الأرض في 1916.
John Harrison was an English representative in Morocco in the 17th century.	جون هاريسون مبعوث دبلوماسي إنجليزي في المغرب خلال القرن السابع عشر.
The original message was in Arabic and she translated to English	نساء من اليمن قالت على تويتر
Polish Joseph Conrad was a notable author of works in English.	كان البولندية جوزيف كونراد كاتب ملحوظ من الأعمال باللغة الإنجليزية.
I studied English when I was there.	درست الإنجليزية عندما كنت هناك.
was an English explorer, later a farmer.	المستكشف الإنجليزي، وفي وقت لاحق مزارع.
Australian English began to diverge from British English after the founding of the colony of New South Wales in 1788 and was recognised as being different from British English by 1820.	هي اللغة الإنجليزية المحكية في أستراليا، وقد بدأت ملامح هذه اللهجة في الظهور بداية من سنة 1788 عندما تأسست مستعمرة العقوبات في نيو ساوث ويلز.
It was translated into and published in English in 1971 by Mayflower Books.	وتم ترجمتها إلى الإنجليزية، ونشرت في عام 1971 من قبل دار ماي فلاور للكتب.
The Latin word for this ability was povertas, or poverty in English.	والكلمة اللاتينية التي تصف هذه القدرة تعني في اللغة الإنجليزية الفقر .
Croatia stated that the acceptable language was English.	226 وذكرت كرواتيا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
Jamaica stated that the acceptable language was English.	233 وذكرت جامايكا أن اللغة الانكليزية هي اللغة المقبولة لديها.
Myanmar stated that the acceptable language was English.	244 وذكرت ميانمار أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
Namibia stated that the acceptable language was English.	245 وذكرت ناميبيا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
Bobs web site in English http thebobs.com english	موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs.
This English language website was relaunched on 15 November 2006, along with the launch of Al Jazeera English.	أعيد إطلاق هذا الموقع باللغة الإنجليزية في تشرين الثاني نوفمبر 2006، إلى جانب إطلاق قناة الجزيرة الإنجليزية.
A complete translation of the work was not published in English until 1968.	لم تنشر ترجمة كاملة للعمل باللغة الإنجليزية حتى عام 1968.
Around the same time, in 1689 the English Bill of Rights was created.	وقريب من ذلك الوقت وبالتحديد في عام 1689 صدرت وثيقة الحقوق الإنجليزية.
They could move from a conversation in the best British English to colloquial English Creole, which was already hybridized by accents and words from Spanish.	استطاعوا أن يعبروا بالمحادثة من إنجليزي ة بريطانيا الف ضلى إلى إنجليزي ة أمريكا اللاتينية العامي ة المهج نة بلكنات وكلمات من الإسبانية.
He was second in command of the English fleet against the Spanish Armada in 1588.	وكان الثاني في قيادة الأسطول الإنجليزي ضد الأرمادا الأسبانية في 1588.
The first recorded use of wheat as a color name in English was in 1711.	أول استخدام مسجل باللغة الإنجليزية للقمحي كاسم اللون كان في عام 1711.
He was known to the English as King Philip.	عرفه الإنجليز باسم الملك فيليب.
It was translated into English by E. S. Drower.	تمت ترجمته للإنكليزية على يد الباحثة الإنكليزية الليدي إثل ستيفانا دراور.
The Philippines stated that the acceptable language was English.	249 وذكرت الفلبين أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
Joseph Jacobs was in part inspired by his complaint that English children did not read English fairy tales in his own words, What Perrault began, the Grimms completed .	Joseph Jacobs was in part inspired by his complaint that English children did not read English fairy tales in his own words, What شارل بيرو began, the Grimms completed .
His delegation was also concerned that the five reports were available in English only.	وقال إن مما يقلق وفده أن التقارير الخمسة موجودة باللغة الإنجليزية فقط.
Like many other English words of French origin, this word was introduced in the English language by the French speaking Normans, after the Norman conquest of England in 1066.	هذه الكلمة مثل العديد من الكلمات الإنجليزية الأخرى من أصل فرنسي، أدخلت في اللغة الإنجليزية عن طريق النورمان الناطقين بالفرنسية بعد غزو النورمان لإنجلترا في عام 1066.
Latvia stated that the acceptable language was English or Latvian.	235 وذكرت لاتفيا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية أو اللاتفية.
By the 15th century, English was back in fashion among all classes, though much changed the Middle English form showed many signs of French influence, both in vocabulary and spelling.	وبحلول القرن السابع عشر، عادت الإنجليزية لغة متداولة بين جميع الطبقات، وعلى الرغم من التغير الكثير أظهرت إنجليزية العصور الوسطى علامات كثيرة من التأثير الفرنسي، سواء في المفردات أوالهجاء.
Some tremendous Iranian bloggers reported daily in English, and there was tons of media interest.	بعض المدونين الإيرانين المدهشين كانوا يكتبون يوميا بالانكليزية, وكان هناك اهتمام كبير من الاعلام.
Our conversation was in Spanish, but I have added English sub titles to the video	كان حديثنا بالأسبانية، لكنني أضفت ترجمة أنجليزية للفيديو
The sketch, titled 'Housemaid's revenge,' was published in Sunday's Gulf Times, a local English newspaper.	ن شر الرسم المعنون بـ انتقام خادمة منزل في عدد يوم الأحد في Gulf Times وهي صحيفة محلي ة تصدر بالانكليزية.
In English land law, it was illegal to assart any part of a royal forest.	وفي القانون الإنجليزي، كان من غير القانوني اقتلاع أي جزء من غابة ملكية.
He was at one point an English teacher in Fukushima, Japan, as well as Taiwan.	وكان مدرسا للغة الإنجليزية في فوكوشيما، اليابان وكذلك تايوان.
The English translation Outsider Art was first used by art critic Roger Cardinal in 1972.	استخدم الناقد الفني روجر كاردينال الترجمة الإنجليزية للفن الخارجي لأول مرة في عام 1972.
a The Convention was concluded in equally authentic Chinese, English, French, Russian and Spanish texts.	(أ) أبرمت الاتفاقية بنصوص أصلية باللغات الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والفرنسية المتساوية الحجية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية