ترجمة "started learning german" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| When did you begin learning German? | متى بدأت تتعلم الل غة الألمانية |
| When did you begin learning German? | متى بدأت تعل م الألمانية |
| Tom started learning French last year. | بدأ توم اللغة الفرنسية في السنة الماضية. |
| Fadil started learning Arabic at college. | بدأ فاضل يتعل م العربي ة في الجامعة. |
| I started learning Chinese last week. | بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي. |
| Before he started learning Arabic, Fadil already knew Hebrew. | قبل أن يبدأ فاضل تعل م العربي ة، كان يعرف العبري ة. |
| It started with three German women and one Bahraini, then it grew to include two more German men. | بدأت مع ثلاثة نساء ألمانيات وبحرينية، ثم توسعت المجموعة لتشمل شابين من ألمانيا. |
| And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano. | وبعد فترة ليست بالطويلة حصلت على قوقعتي المزروعة، وبدأت أتعلم العزف على البيانو. |
| After reuniting the people of German, individuals and communities started to plan for its future. | بعد لم شمل الشعب الألماني، بدأ الأفراد والمجتمعات المحلية التخطيط لمستقبلها. |
| The German Youth Movement () is a collective term for a cultural and educational movement that started in 1896. | حركة الشباب الألماني (بالألمانية يموت دويتشه Jugendbewegung) هو مصطلح للحركة الثقافية والتعليمية التي بدأت في عام 1896. |
| Deborah Smith, the 28 year old Brit behind the novel's masterful translation to English, only started learning Korean six years ago. | بدأت البريطانية ديبرا سميث ابنة الثمانية والعشرين عام ا تعل م الكورية منذ ست سنوات فقط، فكيف تمكنت من ترجمة الرواية باقتدار |
| The Swedish Navy started to experiment with missiles, based on a recovered German V 2 missile, as early as 1944. | بدأت القوات البحرية السويدية لتجربة الصواريخ، على أساس صاروخ V 2 الألمانية المستردة، في وقت مبكر من عام 1944. |
| At 05 30, the German artillery began bombarding the American positions, knocking out telephone lines, as the infantry started to advance. | وفي 0530 بدأت المدفعية الألمانية تقصف الموقف الاميركي، مما أدى إلى انقطاع خطوط الهاتف، كما بدأت قوات المشاة للمضي قدما. |
| SOS Mediterranée was started by German merchant marine captain Klaus Vogel and Sophie Beau of France, who has experience in humanitarian programs. | وكانت جمعية إس أو إس ميديتيراني قد بدأت بقائد البحرية التجارية الألماني كلاوس فوغل وصوفي بيو من فرنسا. |
| The German attack started on 6 March 1943, failed to make much impression and was abandoned at dusk on the same day. | الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم. |
| They have asked themselves, What if, every time I started to invent something, I asked, 'How would nature solve this?' And here is what they're learning. | سألوا أنفسهم، ماذا لو ، في كل مرة أبدأ فيها اختراع شيء ما ابدأ بالسؤال كيف كانت الطبيعة ستحل هذا الأمر وإليكم شيئا مما تعلموه. |
| Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification. | التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة. |
| When the Continuation War between Finland and the Soviet Union started in 1941, the Finnish government allowed German troops from the German 20th Mountain Army in Norway to be stationed in Lapland to help defend the long border. | عندما بدأت حرب الاستمرار بين فنلندا والاتحاد السوفياتي في 1941 ، سمحت الحكومة الفنلندية لقوات جيش جبال الألماني العشرين في النرويج بالتمركز في لابـ ي للمساعدة في الدفاع عن الحدود الطويلة. |
| It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support). | لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه). |
| She told me women were running underground schools in her communities inside Afghanistan, and that her organization, the Afghan Institute of Learning, had started a school in Pakistan. | أخبرتني أن النساء هناك يدرن مدارس تحت الأرض في مجتمعاتها داخل أفغانستان و أن منظمتها, المؤسسة الأفغانية للتعليم قد إفتتحت مدرسة في باكستان. |
| A German gymnastic movement was started by Turnvater ( father of gymnastics ) Friedrich Ludwig Jahn in the early 19th century when Germany was occupied by Napoleon. | وقد بدأت حركة الجمباز الألمانية عن طريق تورنفاتر Turnvater (أب الجمباز) فريدريش لودفيج يان في أوائل القرن التاسع عشر عندما احتلت ألمانيا من قبل نابليون. |
| It was started in October 2007, and extended in 2012, as part of the Excellence Initiative launched by the German state and its federal governments. | بدأت الكتلة البحثية عملها في أكتوبر 2007 كجزء من مبادرة الامتياز الصادرة عن الحكومة الفيدرالية الاتحادية وحكومات الولايات الألمانية. |
| During World War II, the German Nazis occupied Greece in 1941, and started to persecute the Jews as they had in other parts of Europe. | خلال الحرب العالمية الثانية، احتل الألمان النازيون اليونان عام 1941، وبدأوا بملاحقة اليهود كما كان الحال في أجزاء أخرى من أوروبا. |
| In August 2007, some German banks, at the earliest signs of difficulty because of their exposure to US sub prime mortgages, started to talk only of 1931. | ففي شهر أغسطس آب 2007، بدأت بعض البنوك الألمانية، مع اشتمامها لأول علامات الأزمة بسبب تعاملها مع سوق الرهن العقاري الثانوي في الولايات المتحدة، في التحدث عن أزمة العام 1931. |
| Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel. | وعلى هذا فإن ما أصبح اليوم الاتحاد الأوروبي كان قد بدأ بصورة غير واضحة، مع دمج الصناعات الفرنسية والألمانية المرتبطة على نحو مباشر بالإنتاج الحربي ـ الفحم والفولاذ. |
| Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم |
| The Greek campaign might have delayed German military plans against Soviet Union, and it is argued that had the German invasion of the Soviet Union started on 20 May 1941 instead of 22 June 1941, the Nazi assault against the Soviet Union might have succeeded. | الحملة اليونانية قد تأخر الخطط العسكرية الألمانية ضد الاتحاد السوفياتي، ويقال إن كان الغزو الألماني للاتحاد السوفياتي بدأت يوم 20 مايو 1941 بدلا من 22 يونيو عام 1941، ربما تكون قد نجحت الهجوم النازي ضد الاتحاد السوفياتي. |
| Organizational learning | دال التعلم على نطاق المنظمة |
| Organizational learning | 3 التعليم التنظيمي |
| There is a trend of learning foreign languages in the Netherlands about 90 of the total population are able to converse in English, 71 in German, 29 in French and 5 in Spanish. | وهناك تقليد تعلم اللغات الأجنبية في هولندا فنحو 89 من مجموع السكان لديهم معرفة جيدة باللغة الإنجليزية، و70 ألمانية و29 فرنسية، و5 إسبانية. |
| In the light of a series of revolutionary movements in Europe, which established a republic in France, intellectuals and commoners started the Revolutions of 1848 in the German states. | لتاثرها بالحركات الثورية في مختلف أنحاء أوروبا وخصوصا الثورة الناجحة ثورة 1848 في فرنسا التي أسست الجمهورية قامت ثورة في عام 1848 في الولايات الألمانية. |
| The famous Diogenes Publisher at Zürich (Swiss) started to talk about its own Worstsellers in 2006, and therewith brought a new mode word into the German speaking European countries. | الناشر في زيوريخ (سويسرا) وبدأ الحديث عن الخاصة بها Worstsellers في عام 2006، وبذلك جلب طريقة جديدة في كلمة تحدث الألمانية البلدان الأوروبية. |
| Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ). | الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا. |
| I'm learning music. | أنا أتعلم الموسيقى. |
| I'm learning Arabic. | أتعلم العربية. |
| I'm learning Turkmen. | أنا أتعلم التركمانية. |
| I'm learning Korean. | أتعل م اللغة الكورية. |
| He's learning English. | هو يتعل م الإنجليزي ة. |
| I'm learning Arabic. | انا اتعلم العربي |
| Learning from America | فلنتعلم من أميركا |
| Learning from Crises | هل نتعلم من الأزمات |
| Learning from Lebanon | دروس من لبنان |
| Learning from Mexico | لنتعلـم من المكسيك |
| Learning to Float | لنتعلم كيف نطفو |
| Learning to Lead | كيف نتعلم الزعامة |
Related searches : Started Learning - German Learning - Learning German - I Started Learning - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started