ترجمة "يتعلم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يتعلم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Learns Learning Learn Lesson Taught

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتعلم جين ترازان.
Jane learn Tarzan.
يتعلم ترازان جين.
Tarzan learn Jane.
يتعلم سريعا ، صح
Learns fast, huh?
إن جيم يتعلم القيادة.
Jim is learning how to drive a car.
إنه يتعلم قيادة السيارة.
He is learning how to drive a car.
لكنه لم يتعلم السكوت
But he couldn't learn to keep his mouth shut.
حان الوقت لكي يتعلم.
Its about time you learnt.
لابد أن يتعلم ! روكو
He has to learn. Rocco! Rocco!
يتعلم الفلسطينيون الأحياء من موتاهم
The Unites States are free to elect a warmonger like Bush,
هو يتعلم الكثير من أخطائه.
It learns very much from its mistakes.
هذا جيد, يريد ان يتعلم
That's good, he needs to learn a lesson.
يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم
The patients learn to do this themselves
لماذا يتعلم الأطفال بهذا الكم
Why do children learn so much?
، مازال حديث الأسنان سوف يتعلم
He very young. Will learn.
حسنا ، (بوو) يتعلم الأشياء بسرعة
Well, Bo picks things up real quick.
إن صديقنا يتعلم بسرعة نعم
Our friend learns swiftly. Aye.
وهو يتعلم على الدوام من اخطاءه
And he learned meticulously from his mistakes.
يتعلم كيف يطوي طائر الكركي الكرني
learns how to fold that crane.
أريد لابني أن يتعلم تلك القصة،
I wanted my son to hear that story,
في المعاناة، يتعلم المرء أشياء كثيرة.
In suffering, one learns many things.
يمكنه أن يتعلم هو يريد ذلك
He can learn. He wants to.
بيرناردو لم يتعلم أن يعيش مترف
So, Bernardo hasn't learned the procedures of gracious living.
حيث يتعلم الناس كيف يعيشون بافضل شكل
So people learn how to live most effectivelly.
إنه يتعلم كيفية الإبقاء على النار مشتعلة.
He's learning about how to keep a fire going.
ماذا يتعلم الأطفال أين هو الوقت العائلي
What are kids learning? Where is the family time?
فاذن هو لم يتعلم كيف ينطق ماء .
So he didn't just learn water.
يقول انه يتعلم أشياءا كثيرة من أجلنا
He says he's learning many things to help us.
وكل سنة من حياته يتعلم خدعة جديدة
5,000 years old, he is, and every year of his life he's learned a new trick.
وقد يتعلم حرفة اجل هذا يبدو جيدا
He'd learn a craft. That sounds fine
أي واحد يمكن أن يتعلم كيف يقاتل
Anyone can learn to fight.
يقولون بأن الرجل يتعلم ما هو ضروري
They say a man learns what is necessary.
بافان سينها في كيف يتعلم العقل أن يرى
Pawan Sinha on how brains learn to see
يتعلم الناس يوما بعد يوم الكثير عن المرض
People are learning more things about it.
عندما يتعلم الببغاء الكلام, فهو يصبح متحذث جيد
She's got good vocal chords, so she'll probably be able to recite her speech nicely and prettily.
أنا أؤمن ان الانسان يمكن أن يتعلم اللغات.
I believe, that one can learn languages.
متى يمكنه أن يتعلم الإستقرار وعيش حياة سليمة
When can he learn to settle down and live a proper life?
الشخص المبدع ، يحب فعلا ان يتعلم من الاخطاء.
Someone who's creative actually loves to learn from mistakes.
لكنه من المفيد أن يتعلم الجميع القراءة والكتابة.
But it's useful for everybody to learn how to read and write.
. سيدة (لوي ) ، الناس يتعلمون بالتجربة الصغير يتعلم فحسب
Mrs. Lowe, people learn by getting bit. Youngster just learned.
خلال خمس سنوات على الشخص أن يتعلم شيئ ا
In five years, a person should learn something.
يجب أن يتعلم الناس أن يسيطروا على انفسهم
People really ought to control themselves.
كل طفل ياباني يتعلم كيف يطوي طائر الكركي الكرني
Every Japanese kid learns how to fold that crane.
وبوسع اليابان أن تقدم دروسا أخرى يتعلم منها آخرون.
Japan has other lessons to teach as well.
ماذا يستطيع العالم أن يتعلم من محنة ديترويت إذن
So, what can the world learn from Detroit s plight?
يتعلم العديد من المواطنين الآخرين، يتفاعلوا ويرسل بعضهم حكاياتهم.
Many other citizens learn, interact and some send their own stories.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتعلم حول - يجب ان يتعلم - انه / انها يتعلم - يتعلم من الأسئلة - صبى يتعلم حرفة ما