ترجمة "start a session" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 5. Decides that the Ad Hoc Committee shall start the negotiations on a draft convention at its third session | 5 تقرر أن تبدأ اللجنة المخصصة المفاوضات بشأن مشروع اتفاقية في عام دورتها الثالثة |
| Start a new game | ابدء لعبة جديدة |
| That s a promising start. | وهذه بداية واعدة. |
| There is no other forum for such discussions until the start beginning of the annual session of the General Assembly. | ولا يوجد محفل آخر يجري مثل هذه المناقشات حتى بداية الدورة السنوية للجمعية العامة. |
| At the closing session, a joint communiqué was adopted by the parties which expressed their commitment to make the next round , due to start on 21 November, a decisive one . | وفي الاجتماع الختامي، اعت مد بلاغ مشترك من جانب الأطراف التي أعربت عن التزامها بأن تجعل الجولة القادمة المقرر لها أن تبدأ في 21 تشرين الثاني نوفمبر جولة حاسمة . |
| So this is a start. | فلتكن هذه هى البداية. |
| A Fresh Start for Europe | أوروبا والبداية الجديدة |
| This is only a start. | كل هذا مجرد بداية. |
| But it is a start. | ولكنها بداية. |
| without a start or finish | لا بداية لها أو نهاية |
| It was a slow start. | لقد كانت البداية بطيئة. |
| It is a good start. | إنها بداية طيبة. |
| Several scenarios were discussed. If a new Bureau was elected at the start of the thirty eighth session, with a member of the African group as Chair, the same Chair could be re elected at the end of the session or a different Chair could be elected. | ونوقشت عدة سيناريوهات، فإذا انت خب مكتب جديد في بداية الدورة الثامنة والثلاثين، ويضم عضوا من المجموعة الأفريقية كرئيس، فيمكن إعادة انتخاب الرئيس نفسه في نهاية الدورة، أو يمكن انتخاب رئيس آخر. |
| Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war. | الحروب لا تبدأ هكذا كما يبدأ الشتاء، بل الناس هم من يبدأون الحروب. |
| Depending on the order established at that time, it could happen that the Chairperson elected at the start of the thirty eighth session might serve only for the five days of that session. | واستنادا إلى الترتيب الذي يحدد آنذاك، قد يترأس الرئيس المنتخب في بداية الدورة الثامنة والثلاثين اللجنة إلا خلال الخمسة أيام التي ستستغرقها تلك الدورة. |
| A New Start for Non Proliferation | بداية جديدة لمنع الانتشار النووي |
| But this was a significant start. | غير أنها كانت بداية على قدر كبير من الأهمية في كل الأحوال. |
| And that is just a start. | وهذه مجرد بداية. |
| These are countries where it sometimes seems easier to start an uprising than to start a business. | وفي هذه البلدان يبدو إشعال انتفاضة في بعض الأحيان أسهل من تأسيس عمل تجاري. |
| I want to start with a game. | أريد أن أبدأ اليوم بلعبة |
| Derek Sivers How to start a movement | ديريك سيفيرس كيفية صناعة حركة |
| A Fresh Start for China and Japan? | أهي بداية جديدة للصين واليابان |
| Fadil wanted to start a new life. | كان فاضل يريد أن يبدأ حياة جديدة. |
| Sami disappeared to start a new life. | اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة. |
| Start | الشدة stepping for custom range |
| A Fresh Start for Europe in Latin America? | بداية جديدة لأوروبا في أمريكا اللاتينية |
| Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? | ت رى هل تكون النكسة القبرصية سببا في تحفيز بداية جديدة |
| Yazid A start up in 54 hours only? | يزيد ستارت آب (شركة ناشئة) في 54 ساعة فقط |
| Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school. | تبدا الدروس الإلزامية في لغة أجنبية عادة في نهاية المرحلة الابتدائية أو بداية المرحلة الثانوية. |
| Consequently, meetings of the Main Committees during the sixtieth session, including informal meetings, should start promptly at 10 a.m. and be adjourned by 6 p.m. on weekdays. | ولذلك ينبغي أن تبدأ جلسات اللجان الرئيسية، بما في ذلك الجلسات غير الرسمية، خلال الدورة الستين، فور حلول الساعة 00 10 وأن ترفع بحلول الساعة 00 18، خلال أيام الأسبوع. |
| I want to start on a slightly somber note. | سأبدأ بقصة كئيبة نوعا ما. |
| Well a good place to start is with waste. | وأفضل طريقة للبدء هي النفايات |
| Solving the malnutrition challenge would be a good start. | ولا شك أن التصدي لتحدي سوء التغذية سوف يشكل بداية طيبة. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | ولقد قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل برنامج لتعزيز الإنتاج الغذائي. |
| How about by revoking his license as a start. | ما رأيكم بتجريده من رخصة القيادة في البداية |
| It will start with a pilot for three months. | ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر. |
| Start index | فهرس البداية |
| Start Kubuntu | بدأ تشغيل كوينتو |
| Song start | بداية الأغنية |
| Start testing | ابدأ الاختبار |
| Start description | ابدأ الوصف |
| Start point | نقطة البدأ |
| Start Event | ابدأ الحدث |
| Start 0 | البداية 0 |
| Let's start! | لنبدأ. |
Related searches : Start Session - Session Start Time - Present A Session - Host A Session - A Training Session - Initiate A Session - Complete A Session - Give A Session - Maintain A Session - Make A Session - In A Session - Close A Session - Hold A Session