ترجمة "some pressure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
In some cases however varying degrees of pressure are applied. | ولكن تمارس درجات مختلفة من الضغط، في بعض الحالات. |
I have water throughout this whole thing, and all Pascal's principle is telling us that if I were to apply some pressure here, that that net pressure, that extra pressure | و يوجد لدينا ماء بداخل هذا الشكل كله و قانون باسكال يخبرنا بأنه إذا قمنا بتطبيق ضغط هنا. فسوف يقوم هذا الضغط الزائد |
Some of this pressure may be seeping through and affecting ECB policy decisions. | وربما تتغلغل بعض هذه الضغوط إلى داخل البنك المركزي الأوروبي فتؤثر على قراراته السياسية. |
You're all right. I need some pressure on this wound. My right thigh! | أنزله. أوه، يا رجل، انه حقا. . . . |
You're all right. I need some pressure on this wound. My right thigh! | أنتم ايها الأمريكان لا تدخنون كثيرا |
Hopefully, that gives you an intuition that if I had some amount of pressure in this situation if I squeeze the volume, the pressure increases. | اتمنى ان يعطيكم ذلك استنتاجا بانه اذا كان لدينا كمية معينة من الضغط في هذه الحالة فاذا صغرت الحجم، فان الضغط سيزداد |
We keep pressure on the Government so that some day they may be free. | ونحن نستمر في الضغـــط علـــى الحكومة ليصبحوا أحرارا في يوم ما. |
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. | والواقع أن بعض النساء قد يجبرهن أفراد من أسرهن أو ضغوط الأقران على تغطية أنفسهن. |
Some opposition parties also emerged in 1991, thanks to the pressure exerted by the RPF. | كما ظهـــرت بعض اﻷحـــزاب المعارضة في ١٩٩١، بفضل الضغـــط الذي مارسته الجبهة. |
If this means putting pressure on some actors within the EU s own ranks, so be it. | وإن كان هذا يستلزم ممارسة الضغوط على بعض القوى الفاعلة داخل الاتحاد الأوروبي ذاته، فلا مانع من ذلك. |
Some researchers consider the reaction with nitric oxide the most problematic, because it raises blood pressure. | ويرى بعض الباحثين أن التفاعل مع أكسيد النيتريك هو الأكثر إثارة للمشاكل، لأنه يرفع ضغط الدم. |
First, there was no automatic deflationary pressure following from some alleged peculiarity of the adjustment mechanism. | فأولا لم يكن هناك ضغوط انكماشية تلقائية ناجمة عن بعض السمات الغريبة المزعومة في آليات التكيف. |
Pressure | الضغط |
Pressure | الضغط |
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave. | ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت. |
Right so of some this seems to be, you're suggesting a kind of cultural convention and pressure. | أن تكون، كنت تشير إلى نوع من الاتفاقية الثقافية والضغط. أننا أمام |
Studies have shown that for some, it's just an added weight or pressure to help them focus. | أظهرت الأبحاث أنها للبعض فقط زيادة ح مل أو ضغط لمساعدتهم على التركيز. |
Thus, deflationary pressure will to some extent result in downward quantity adjustments, which will deepen the real crisis. | وعلى هذا فإن الضغوط الانكماشية سوف تتسبب إلى درجة ما في تعديلات كمية تتجه نحو الهبوط، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأزمة الحقيقية. |
Spanish associations working in solidarity with the Saharan cause had had some success, resisting pressure exerted on them. | 64 وقد أحرزت الرابطات الإسبانية للتضامن مع القضية الصحراوية بعض النجاح، غير مبالية بالضغوط. |
There have been unexpected consequences some would liken the result to taking the lid off a pressure cooker. | فقد ظهرت عواقب لم تكن متوقعة ويشبه البعض هذه النتيجة برفع الغطاء عن قدر يعمل بالضغط. |
It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage. | وقد إنفلق تحت تأثير الضغط الجوي، تفتت، ثم تساقطت الأجزاء محدثة بعض التلفيات. |
Pressure unit | وحدة الضغط |
Air Pressure | ضغط الهواء |
Air pressure | ضغط الهواء |
pressure weight | الضغط |
Mouse pressure | الضغط |
Pressure, yeah. | انه مؤلم فعلا اضغط مباشره على الجرح. |
Pressure you? | اضغط عليك |
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee | A tank 20 (9.5 10 5 0.01) 0.19 م2 |
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area. | الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض. |
When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid. | حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل) |
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device. | ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط. |
And put the pressure where the pressure needs to be put. | و تقومون بالضغط حيث الضغط مطلوب. |
Diplomatic pressure needed | الضغط الدبلوماسي مطلوب |
(a) pressure receptacles | (أ) أوعية الضغط |
1. Strong pressure | ١ الضغط الشديد |
Grace under pressure. | وأوقات تحم ل الصعاب |
It's pressure sensitive. | إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك |
Apply pressure there. | قومي بالضغط هنا |
What's the pressure? | ما ضغط الأطارات |
There's no pressure. | أيها الأستاذ |
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure | بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية |
We know that the pressure in is equal to the pressure out. | جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج |
(iii) Pressure sensors, pressure activated mechanisms, should, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target. | 3 حيثما أمكن ذلك، يجب أن تخضع أجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط والآليات التي يتم تفعليها بالضغط لقوة ضغط دنيا تتناسب مع الهدف المقصود. |
Under the pressure of economic development, some related departments turned a blind eye to food enterprises that broke the rules. | وتحت ضغط النمو الإقتصادي، عمدت بعض الإدارات المعنية إلى غض النظر عن الشركات الغذائية التي تخالف القوانين. |
Related searches : Apply Some Pressure - Putting Some Pressure - Put Some Pressure - Make Some Pressure - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes