ترجمة "shortly explain" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She was arrested shortly after. | وألقي القبض عليها بعد وقت قصير. |
| Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany. | غادر لانغ ألمانيا بعد ذلك بفترة قصيرة. |
| He reached home shortly before five o'clock. | وصل إلى بيته قبل الخامسة بدقائق. |
| This was a weekday, shortly after lunch. | وكان ذلك في أحد أيام العمل في وسط الأسبوع وبعد راحة الغداء بفترة وجيزة. |
| Explain. I'm listening. | فس ر. أنا أستمع. |
| Let me explain. | واسمحوا لي أن أشرح لكم ما أقصد. |
| Let me explain. | وسأشرح ذلك. |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | حينما يتم تفسير التحول على سبيل المثال, النمو الإقتصادي النمو الإقتصادي هو مفهوم يدل على التغير ولإيضاح التغير هنا, فإنك تستشهد بالعناصر التي طرأ عليها تغيير لتتوصل إلى مفهوم التغير, لا أن ستشهد بالعناصر الثابتة لتصل إلى مفهومه. |
| Shortly after her return, Malcolm X was assassinated. | تم اغتيال مالكوم إكس بعد وقت وجيز من عودتها إلى الولايات المتحدة. |
| Shortly after this, the Second Serbian Uprising began. | بعد هذا بفترة وجيزة، بدأت الانتفاضة الصربية الثانية. |
| Do thy diligence to come shortly unto me | بادر ان تجيء الي سريعا |
| I'll explain this later. | سأشرح هذا لاحقا. |
| Tom could explain that. | يمكن لتوم توضيح ذلك. |
| He continues to explain | ثم يستمر في ايضاح مقصده |
| Something difficult to explain. | شيء يصعب تفسيره. |
| Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. | وبعد ذلك بفترة وجيزة تم تخفيف القيود على حصص المستثمرين المؤسسيين الأجانب المؤهلين بشكل ملحوظ. |
| He said shortly after being elected, according to Wikipedia | وقال باختصار بعد أن تم انتخابه، من ويكيبيديا |
| We expect those new appointments to be made shortly. | ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب. |
| The African Group will introduce that draft resolution shortly. | والمجموعة الأفريقية ستعرض مشروع القرار ذلك قريبا. |
| The United States aircraft landed shortly before 9 p.m. | وحطت الطائرة الأمريكية قبيل الساعة التاسعة مساء . |
| The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. | ومن المقرر إصدار الحكم في وقت قريب. |
| I cannot explain this dynamic. | الحقيقة أنني لا أستطيع تفسير هذه الدينامكية. |
| Two factors explain this anomaly. | وهناك عاملان يفسران هذا الوضع الشاذ. |
| How to explain this feeling? | كيف أصف لكم هذا الشعور ! |
| How do you explain this? | كيف تفسر ذلك |
| I can't explain it either. | لا يمكنني شرحه أكثر. |
| Johnson s wife, who helped manage the database, died shortly thereafter. | زوجة جونسون ، الذي ساعد في إدارة قاعدة البيانات ، توفي بعد ذلك بوقت قصير . |
| Mr. Mehlis, an experienced prosecutor, will deploy to Lebanon shortly. | وسينتقل السيد ميهليس إلى لبنان قريبا بصفته مدعيا عاما متمرسا. |
| Please explain why you can't come. | من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء. |
| We just have to explain why. | علينا توضيح السبب فحسب. |
| Let me explain this to you. | دعني أشرح لك الأمر. |
| In their Facebook page they explain | يوضحون على صفحتهم على فيسبوك |
| Various factors explain the above phenomenon. | وتوضح عوامل مختلفة الظاهرة الواردة أعلاه. |
| PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary. | باريس ـ كنت قد بدأت كتابة هذا العمود بعد فترة وجيزة من حلول الذكرى السنوية لمناسبة بالغة الأهمية. |
| Hughes dropped out of Rice University shortly after his father's death. | انخفض هيوز من جامعة رايس بعد وقت قصير من وفاة والده. |
| The composition of the mission will be forwarded to you shortly. | وسيحال إليكم تكوين البعثة قريبا. |
| It's just that it doesn't explain anything. | هذا لايوضح اي شيئ. |
| Explain the fact as clearly as possible. | فسر الأحداث بأوضح طريقة ممكن. |
| Let me explain why I arrived late. | دعني أشرح سبب وصولي متأخرا . |
| How do you explain that? I can't. | كيف تشرح هذا أنا لا أستطيع. |
| Sami tried to explain that to everyone. | حاول سامي شرح الأمر للجميع. |
| As they explain on their website's homepage | كما يصفها مارتن ومالينا على الصفحة الرئيسية لموقعهم |
| Then Ours it is to explain it . | ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها . |
| And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself. | وبعد عيد ميلاده ال30 عام 1958 أقدم على الانتحار |
| These things I write to you, hoping to come to you shortly | هذا اكتبه اليك راجيا ان آتي اليك عن قريب |
Related searches : Follow Shortly - Shortly Confirm - Shortly Discuss - Shortly Said - Shortly Prior - Shortly Inform - Speak Shortly - Expected Shortly - Describe Shortly - Shortly Summarized - Shortly Send - Shortly Above
