ترجمة "shares issued" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Shares issued - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Only some three million of these businesses gained sufficient size and organization to form limited liability corporations that issued shares. | والواقع أن ثلاثة ملايين فقط من أصحاب المشاريع التجارية هؤلاء اكتسبوا الحجم والتنظيم الكافيين لتشكيل شركات ذات مسؤولية محدودة قادرة على إصدار الأسهم. |
| Thus, rather than tying executive pay to a specified percentage of the value of the bank s common shares, compensation could be tied to a specified percentage of the aggregate value of the bank s common shares, preferred shares, and all the outstanding bonds issued by the bank. | هكذا، وبدلا من ربط رواتب المسؤولين التنفيذيين بنسبة مئوية محددة من قيمة الأسهم العادية للبنك، فيمكننا ربط الرواتب بنسبة محددة من القيمة الإجمالية للأسهم العادية، والأسهم المفضلة، وكل السندات الممتازة التي يصدرها البنك. |
| Participation shares | حصص المشاركة |
| For example, not only pins are commodities shares in the ownership of a factory that manufactures pins become commodities then options on the stock issued in the company that operates the factory become commodities then portions of the interest rate attached to bonds issued by the company become commodities, and so on. | فعلى سبيل المثال، لا تعد الدبابيس فقط هي السلع فأسهم ملكية أحد المصانع التي تصنع دبابيس أصبحت سلعة، ثم الخيارات على الأسهم الصادرة في الشركة التي تشغل المصنع أصحبت سلعة هي الأخرى، وبعد ذلك تصبح أجزاء من سعر الفائدة على السندات التي تصدرها الشركة سلعة من السلع، وهلم جرا. |
| In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued. | ولدى الكشف عن ملكية المنتفعين (أو الملكية النهائية)، ينبغي أيضا توفير معلومات عن اتفاقات حملة الأسهم، وحقوق التصويت، والملكية المشتركة للأسهم، فضلا عن الحقوق المتصلة بمختلف فئات الأسهم التي يمكن أن تكون الشركة قد أصدرتها. |
| Enas shares her pain | وتشارك إيناس ألمها بالقول |
| OIOS shares that view. | ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي. |
| In July 2004, the British Virgin Islands announced that the deadline by which bearer shares issued by the international business companies must be immobilised had been extended from the end of 2004 to the end of 2010. | 30 وفي 30 تموز يوليه 2004، أعلنت جزر فرجن البريطانية أن الموعد النهائي لـ تثبيت حملة الأسهم التي أصدرتها الشركات التجارية الدولية قد مدد من نهاية عام 2004 إلى نهاية عام 2010. |
| Stefan Sagmeister shares happy design | ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة |
| Ross Lovegrove shares organic designs | روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية |
| Janine Benyus shares nature's designs | جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ |
| monasosh shares a personal detail | ويسترسل شوزمو الأولاني |
| Dino Gligic shares this opinion | دينا غليجك شاطرتنا رأيها وقالت |
| Asmaa shares the same fear. | تشاركه أسماء نفس المخاوف |
| Rawah Badrawi shares some history | كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | نشرت ياسمين خليفة أيض ا |
| Every village shares this plight. | كل مدينة تعيش نفس المحنة. |
| My Government shares that view. | وتشارك حكومتي في ذلك الرأي. |
| Amy Smith shares simple, lifesaving design | آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك |
| Also, Nawara shares echoes similar sentiments. | تشارك أيضا، نوارة أصداء مشابهة المشاعر. |
| Finally, Egyptian Wael shares this link | وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط |
| And he shares this image too | ويشارك بهذه الصورة أيضا |
| Noon Arabia also shares reactions here. | كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا. |
| Haiti shares the Millennium Development Goals. | وتشاطر هايتي الأهداف الإنمائية للألفية. |
| The international community shares the blame. | فالمجتمع الدولي يتحمل شطرا من اللوم. |
| On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils. | على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة. |
| Activist Arnold Padilla shares a similar view | يشارك الناشط أرنولد باديلا نفس الرأي |
| But Barjas Albarjas shares a different viewpoint. | يشارك برجاس البرجاس وجهة نظر مختلفة |
| Egyptian blogger Zeinobia shares a similar thought | وتشاركه المدونة زنوبيا نفس وجهة النظر |
| Niswihaidi shares another set of photographs, saying | يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور |
| El Salvador shares that point of view. | وتتشاطر السلفادور ذلك الرأي. |
| France fully shares and supports that position. | وتتشاطر فرنسا ذلك الموقف بالكامل وتؤيده. |
| Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares. | كانت مصالح المسؤولين التنفيذيين مربوط بقيمة الأسهم العادية لشركاتهم ـ أو حتى بقيمة الاختيارات على مثل هذه الأسهم. |
| Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic | يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول |
| Alan Kay shares a powerful idea about ideas | آلان كاي يشارك بفكرة قوية عن الأفكار |
| Abu Fares shares his private thoughts about Ramadan | أبو فارس انكليزي يشاركنا رأيه الخاص بشهر رمضان |
| Alisa Miller shares the news about the news | تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار |
| She shares this photograph, right, of the destruction. | يسخر وائل بركات |
| Photograph shares by Gemyhood on Twitter Ali adds | Gemyhood على تويتر ويقول علي |
| Samer Al Atrush shares this photograph from Cairo | ي ساهم سامر الطروش هذه الصورة من القاهرة. |
| The Storm Centre shares this snippet of information | وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات |
| The Members shall together hold 1,000 participation shares. | 1 للأعضاء مجتمعين 000 1 حصة من حصص المشاركة. |
| There may be no fractions of participation shares. | ولا يجوز وجود كسور في حصص المشاركة. |
Related searches : Issued Ordinary Shares - Shares Are Issued - Newly Issued Shares - Issued - Shares - Invoices Issued - Certificate Issued - Securities Issued - Issued Retrospectively - Issued From - Were Issued - Validly Issued - Issued With