ترجمة "selection of priorities" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Paragraph 1.84 provides details of the Agency's generic priorities used in the selection of projects for project funding.
وتوفر الفقرة 1 84 تفاصيل عن الأولويات ذات الطبيعة العامة لدى الوكالة التي استخدمت في اختيار المشاريع الداخلة في نطاق هذا التمويل المشاريعي.
The Special Representative indicated that the current selection of projects and protocols reflected consensus on the priorities for each of the main themes of the Conference.
وأشار الممثل الخاص إلى أن الاختيار الحالي للمشاريع والبروتوكولات ينم عن توافق في الآراء بشأن الأوليات المتعلقة بكل موضوع من مواضيع المؤتمر الرئيسية.
Selection of indicators
ألف اختيار المؤشرات
Selection of mandates
دال اختيار الولايات
Selection
تحديد الاختبارات
Selection of the winner
انتقاء الفائز
The launch meeting considered priorities for sustainable agriculture, the work plan 2004 2007, mechanisms for identification, selection and funding of relevant regional pilot projects, and communication and exchange mechanisms for information dissemination among stakeholders.
ونظر اجتماع الإطلاق في أولويات الزراعة المستدامة، وخطة العمل للفترة 2004 2007، وآليات تحديد المشاريع الريادية الإقليمية ذات الصلة واختيارها وتمويلها، وآليات الاتصال وتبادل نشر المعلومات فيما بين أصحاب المصلحة.
Selection Committee
الهند
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
manual package selection
اختيار الحزم يدويا
Here are a selection of these.
نعرض مختارات من هذه المشاركات
Here is a selection of pictures
هنا مختارات من بعض صورها
Selection and appointment of senior officials
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
Composition and selection of expert members
باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم
Identification and selection of potential participants
استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم
Selection of mandates 17 19 8
دال اختيار الولايات 17 19 8
Selection of children need not involve abortion.
إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبدا أن يتضمن الإجهاض.
Below is a selection of their views.
وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم.
C. Selection of special procedures mandate holders
جيم اختيار المكلفين بولاية للآليات الخاصة
Here is a selection
إليكم مجموعة مختارة
(a) Accelerating staff selection
(أ) الإسراع بعملية اختيار الموظفين
Burn the selection of files across several media
اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط
Start to burn the contents of the selection
ابدأ في كتابة محتويات الملفات المنتقاة
Here is a selection of videos from Homs.
نعرض عليكم باقة منها مصو رة من حمص.
Species evolve, Darwin said, through natural selection the random selection, through competition, of biological traits favorable to survival in a world of scarce resources.
فقال داروين إن الأنواع تتطور من خلال الانتقاء الطبيعي ــ الانتقاء العشوائي من خلال المنافسة بين صفات بيولوجية مواتية للبقاء في عالم يتسم بندرة الموارد.
In order to achieve this ambitious strategic aim, it is necessary to harmonize policy and regulations in this area, to revive the Return Fund, and based on this, to set priorities and user selection criteria for project implementation.
345 ولتحقيق هذا الهدف الاستراتيجي الطموح، من الضروري تنسيق السياسة والأنظمة في هذا المجال، لإعادة إنعاش صندوق العودة وللقيام على هذا الأساس بتحديد الأولويات ومعيار اختيار المستفيدين منه بغية تنفيذ المشروع.
The Problem of Priorities
مشكلة الأولويات
It was a clever move of natural selection itself.
كانت حركة ذكية نتيجة الانتقاء الطبيعي فحسب.
The selection of indicators has proven to be challenging.
18 وثبت أن اختيار المؤشرات مهمة لا تخلو من التحدي.
Model 3 Open selection of regional and subregional centres
النموذج 3 اختيار مقترح للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية
The selection and training of United Nations Military Observers
رابعا اختيار وتدريب مراقبي الأمم المتحدة العسكريين
Natural selection is one of the cornerstones of modern biology.
الاصطفاء الطبيعي هو حجر أساسي في علم الأحياء الحديث.
The following selection represents their choices.
تمثل المجموعة التالية اختياراتهم.
Something similar could happen with other forms of genetic selection.
وقد يحدث أمر مشابه مع الأشكال الأخرى من أشكال الاختيار الجيني.
Following is a selection of tweets from across the region.
وفيما يلي مجموعة مختارة من الأخبار التي وردت على تويتر من قلب المنطقة
Select the minimal intensity value of the histogram selection here.
انتق شد ة قيمة من منتقى.
Select the maximal intensity value of the histogram selection here.
انتق شد ة قيمة من منتقى.
C. Selection of special procedures mandate holders 14 16 8
جيم اختيار المكلفين بولاية للآليات الخاصة 14 16 8
National development priorities All reporting Parties identified their national development priorities.
10 حددت جميع الأطرف في بلاغاتها أولوياتها الوطنية للتنمية.
This is a model (natural selection) of the theory of evolution.
هذا هو نموذج ( الانتقاء الطبيعي ) من نظرية التطور .
Creates disc images from a file selection
ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة
Set here the width selection for cropping.
ضبط العرض منتقى لـ.
Set here the height selection for cropping.
ضبط الارتفاع منتقى لـ.
It also prohibits sex selection (Article 10).
ويحظر المرسوم أيضا اختيار جنس المولود (المادة 10).
The main criterion for selection is qualification.
فالمؤهلات هي المعيار الرئيسي للاختيار.

 

Related searches : Sense Of Priorities - Allocation Of Priorities - Application Of Priorities - Sets Of Priorities - Set Of Priorities - List Of Priorities - Setting Of Priorities - Order Of Priorities - Shifting Of Priorities - Method Of Selection - Selection Of Options - Selection Of Measures