ترجمة "rushed to hospital" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hospital - translation :

الكلمات الدالة : المستشفى للمستشفى المشفى بالمستشفى للمشفى هرعت هرع أسرعت اندفع تسرعت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fadil was rushed to the hospital.	ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى.
Fadil rushed Layla to the hospital.	نقل سامي ليلى بسرعة إلى المستشفى.
Sami was rushed to the hospital.	ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى.
Sami was immediately rushed to the hospital.	ن ق ل سامي فورا إلى المستشفى.
Sami was rushed immediately to the hospital.	تم نقل سامي فورا إلى المستشفى.
Sami rushed Layla to the hospital in Cairo.	نقل سامي ليلى بسرعة إلى مستشفى في القاهرة.
Sami was rushed to the hospital but it was too late.	ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى لكن الأوان كان قد فات.
Sami was rushed to the hospital and recovered within six days.	ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى و تعافى بعد ست ة أي ام.
Sami was rushed to the hospital in the early hours of June 6th, 2006.	ن ق ل سامي إلى المستشفى في الس اعات الأولى ليوم الس ادس من جوان، 2006.
Kim Il sung reportedly rushed to the hospital, but the door to her room was locked.	ويقال إن كيم إل سونج ه ر ع إلى المستشفى ولكن الباب المؤدي إلى غرفتها كان موصدا .
Alabdullah says his team uncovered an injured woman who was rushed to a nearby hospital and survived.	يقول أن فريقه وجد امرأة مصابة وتم نقلها إلى مستشفى قريبة حيث استطاعت النجاة.
3. Five people have just been rushed into a hospital in critical condition, each requiring an organ to survive.	3ـ خمسة أشخاص أحضروا إلى إحدى المستشفيات في حالة حرجة، وكل منهم يحتاج إلى زراعة عضو ما لكي ينجو.
WARNING This video contains graphic scenes towards the end, of the injured protesters being rushed to a field hospital.	تحذير مقطع الفيديو يحتوي صورا ومشاهد عنيفة في نهايته، المقطع لمصابين وهم ي حملون لمستشفى ميداني.
IOF snipers just target another child after hitting a child in the eye, both are rushed to the hospital FreeKhaderAdnan	على تويتر، وتحت العديد من الوسوم المختلفة مثل khaderanan, respect4khaled, hungerstrike, freekhaderadnan and dying2live عبر مستخدمي الإنترنت عن غضبهم من الظلم الذي يعاني منه الفلسطينيين تحت سياسة التمييز العنصري الإسرائيلي.
On December 27, 2008, she was rushed to the hospital after her birthday party, where she was found passed out with cuts on her arms.	في 27 ديسمبر، 2008، هرعت إلى المستشفى بعد حفل عيد ميلادها، حيث وجدت مغمى عليها مع جروح في ذراعيها.
and rushed to follow them .	فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
and rushed to follow them .	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Sami rushed inside.	أسرع سامي إلى الد اخل.
Sami rushed to pick up Layla from school.	أسرع سامي كي يقل ليلى من المدرسة.
Sami rushed to pick up Layla from school.	أسرع سامي كي يصطحب ليلى من المدرسة.
Bob rushed into the classroom.	أسرع بوب إلى الفصل.
I rushed out to see what was going on.	انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج
In July 1947, Mandela rushed Lembede, who was ill, to hospital, where he died he was succeeded as ANCYL president by the more moderate Peter Mda, who agreed to co operate with communists and non blacks, appointing Mandela ANCYL secretary.	في يوليو 1947، هرع مانديلا برئيسه لمبدي إلى المستشفى، حيث توفي، فخلفه على رأس ANCYL رئيس أكثر اعتدالا هو Peter Mda ، والذي وافق على التعاون مع الشيوعيين وغير السود، وعين مانديلا أمينا.
But the process cannot be rushed.	ولكن من غير الممكن أن نستعجل هذه العملية.
And rushed along in their footsteps .	فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
And rushed along in their footsteps .	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Leaders of the religious parties rushed to denounce Mohammad s views.	وسارع زعماء الأحزاب الدينية إلى شجب واستنكار آراء صوفي محمد .
A search and rescue team was rushed to the area.	وأ رسل على وجه السرعة فريق للبحث والإنقاذ.
The happy father rushed to the nursery to see his new son.	أسرع الأب المبتهج إلى مستشفى الولادة ليرى ابنه الجديد.
I rushed to the TV so I wouldn't miss the game.	أسرعت إلى فتح التلفاز قبل أن تفوتني المباراة.
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital.	المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية.
So they ( too ) were rushed down on their footsteps !	فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
So they ( too ) were rushed down on their footsteps !	إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Twitter users also paint a story of gore and horror, as friends and family faint from the use of tear gas, others are injured when gunned down by rubber bullets fired at close range and rushed to hospital and loved ones are arrested and taken away to unknown locations.	وصف مستخدمي التويتر المعارك أنها دموية وعنيفة للغاية، بينما العديد من الأصدقاء والأقارب يغمى عليهم من قنابل الغاز، وإصابات الآخرين بالرصاص المطاطي من مسافات قريبة وإرسالهم للمستشفى، واعتقال العديد إلى أماكن مجهولة.
Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956.	ومع ذلك، أسرعت أليس ستيوارت بنشر استنتاجاتها الأولية في ذا لانسيت عام 1956.
rushed towards the house of Lot . Lot said to them , These are my guests .	قال لوط إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون .
rushed towards the house of Lot . Lot said to them , These are my guests .	قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي .
When he noticed that her health was deteriorating, he rushed her to her family's home.	عندما لاحظ أن حالتها الصحية تتدهور، هرع بها إلى بيت عائلتها.
I went to the hospital.	أنا ذهبت إلى المستشفى.
Sami went to the hospital.	دخل سامي إلى المستشفى.
Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003.	الوصول إلى التعليم
Those who championed WikiLeaks rushed to celebrate it as a shining example of crusading, stateless journalism.	ولقد ه ر ع هؤلاء الذين ناصروا ويكيليكس إلى الاحتفاء بها باعتبارها مثالا ساطعا لن صرة الصحافة عديمة الجنسية .
I went to the hospital yesterday.	ذهبت إلى المستشفى البارحة.
She went to the hospital yesterday.	ذهبت إلى المستشفى البارحة.
Please take me to the hospital.	من فضلك خذني إلى المستشفى.

Display this page in English