ترجمة "require hard work" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Work hard, play hard. | إعمل بجد، إلعب بجد. |
| You work hard. | إنك تعمل بجد. |
| You should work hard. | عليك أن تعمل بجد . |
| You work too hard. | إنك تجهد نفسك بالعمل. |
| You work too hard. | أنت تجهد نفسك في عملك. |
| It's hard work every day. | إنه عمل صعب كل يوم . |
| You didn't work hard enough. | أنت لم تعمل بما فيه الكفاية. |
| The hard work begins now. | العمل الصعب يبدأ الآن. |
| I'll have to work hard. | عليك العمل بجد . |
| Layla's hard work paid off. | لقد أثمر عمل ليلى الجاد. |
| It's nothing but hard work. | تتلخص كل القصة في العمل الجاد. |
| Mayuko avoided doing hard work. | كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة. |
| Whereas agreements require hard work on both sides, the Americans are having a difficult time negotiating their country s domestic political obstacles in time to engage effectively with China. | ففي حين أن الاتفاقيات تتطلب العمل الجاد من الطرفين، فإن الأميركيين يواجهون صعوبة في التغلب على العقبات السياسية الداخلية في الوقت المناسب حتى يصبح بوسعهم القيام بأي جهد مشترك فع ال مع الصين. |
| Nevertheless, a smart strategy for Europe will require greater investments in hard power. | بيد أن الإستراتيجية الذكية تفرض على أوروبا قدرا أعظم من الاستثمار في القوة الصارمة. |
| It's hard work every single day. | إنه عمل م رهق متواصل كل يوم . |
| Their work is hard and tedious. | مشقة الأعمال |
| So, I always tell my students, Work smart, then work hard. | وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك |
| You don't have to work so hard. | لا يجب عليك العمل بجد. |
| It's hard to reconcile study with work. | من الص عب الجمع بين الد راسة و العمل. |
| It's hard to reconcile study with work. | من الص عب التوفيق بين الد راسة و العمل. |
| This duplication of work would require additional resources. | وسوف تتطلب هذه الازدواجية في العمل موارد إضافية. |
| Achieving those goals would require different work methods. | 38 وسيتطلب تحقيق هذه الأهداف أساليب عمل مختلفة. |
| Both are important, and both require allocation of scarce resources that are increasingly hard to acquire. | فكلا النوعين من الخدمات مهم ويتطلبان تخصيص موارد نادرة ويتسم اكتسابها بصعوبة متزايدة. |
| If you want to succeed in life, work hard. | إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد. |
| You must work hard in order not to fail. | يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل. |
| Your success is the result of your hard work. | نجاحك يعود لاجتهادك في عملك. |
| Their hard work and sacrifice helped them to prosper. | ساعد عملهم الشاق والتضحية بهم لتحقيق الازدهار. |
| They are committed to engaging in that hard work. | وأنها تلتزم بالمشاركة في هذه المهمة الشاقة. |
| To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. | وللعمل على نحو سلس فإن سياسات الاقتصاد الكلي التوسعية تتطلب قواعد متوافقة تحكم الاقتصاد الجزئي. |
| TED sters do have fun working. And they work hard. | ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد |
| Hard work never killed anyone. But why take the risk?! | لم يقتل العمل الشاق أحد ا. لكن لم المخاطرة ! |
| And the women are diligent. They are focused they work hard. | والنساء هن المجتهدات فهن مركزات ، ويعملون بجدية. |
| But much hard work remains to mobilize economic and financial support. | ولكن ما زال يلزم القيام بقدر كبير من العمل اللازم لحشد الدعم الاقتصادي والمالي. |
| There is room for optimism, but much hard work lies ahead. | ومجال التفاؤل مفتوح، ولكن ينتظره الكثير من العمل والجهد. |
| Face to face would work, but it's hard to set it up. | وجها لوجه قد تنجح، لكن من الصعب تحضير الوضع. |
| If you work hard enough, you can get anywhere I was told. | عندما تعمل جاهدا سوف تحقق ماتريد، هذا ما قيل لي. |
| Restoring Britain s reputation in the region will take years of hard work. | ولسوف يتطلب استعادة سمعة بريطانيا في المنطقة أعواما من العمل الشاق. |
| All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative. | فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية. |
| It will require years of hard work to reconcile America s resources and requirements, and to ensure that its initiatives can once again be seen as designed not to serve narrow US ideologies, but to advance a fair international order. | فالأمر يحتاج إلى سنوات عديدة من العمل الشاق للتوفيق بين موارد أميركا ومتطلباتها، وإقناع العالم من جديد بأن مبادراتها ليست مصممة لخدمة إيديولوجيات ضيقة تتبناها الولايات المتحدة، بل لدعم وتعزيز نظام دولي عادل. |
| It's hard to get the context and actually get the communication to work. | من الصعب أن تحصل على سياق الكلام و التواصل فعليا للعمل. |
| Countries like Iran and Venezuela work long and hard to become international pariahs. | فدول مثل إيران وفنزويلا تعمل جاهدة ولفترة طويلة لكي تصبح منبوذة على المستوى الدولي. |
| The United States appreciates his strong leadership and his hard work in Kosovo. | وتعرب الولايات المتحدة عن تقديرها لزعامته القوية وعمله الشاق في كوسوفو. |
| They know that they have a lot of hard work ahead of them. | فهي تعرف أن العمل الذي ينتظرها كبير وشاق. |
| Indeed, in order to make such investments, democracies require either brave leadership or an electorate that understands the costs of postponing hard choices. | والواقع أن قيام الحكومات الديمقراطية بمثل هذه الاستثمارات يتطلب إما زعامات تتسم بالشجاعة أو جمهور انتخابي يدرك التكاليف المترتبة على تأجيل الخيارات الصعبة. |
| This will require much work on the part of both immigrants and native Dutch. | ولسوف يقتضي تحقيق هذا الهدف الكثير من العمل والجهد من جانب المهاجرين والهولنديين الأصليين. |
Related searches : Hard Work - Work Hard - Require To Work - Require Work Permits - With Hard Work - By Hard Work - Hard Work For - Who Work Hard - Work So Hard - You Work Hard - Hard Work Ahead - Work Too Hard - Through Hard Work - Be Hard Work