Translation of "work hard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

الصعب

Work - translation :

عمل

Work hard - translation :

اعمل بجد

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
You work hard.	إنك تعمل بجد.
You should work hard.	عليك أن تعمل بجد .
You work too hard.	إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.	أنت تجهد نفسك في عملك.
It's hard work every day.	إنه عمل صعب كل يوم .
You didn't work hard enough.	أنت لم تعمل بما فيه الكفاية.
The hard work begins now.	العمل الصعب يبدأ الآن.
I'll have to work hard.	عليك العمل بجد .
Layla's hard work paid off.	لقد أثمر عمل ليلى الجاد.
It's nothing but hard work.	تتلخص كل القصة في العمل الجاد.
Mayuko avoided doing hard work.	كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة.
It's hard work every single day.	إنه عمل م رهق متواصل كل يوم .
Their work is hard and tedious.	مشقة الأعمال
So, I always tell my students, Work smart, then work hard.	وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك
You don't have to work so hard.	لا يجب عليك العمل بجد.
It's hard to reconcile study with work.	من الص عب الجمع بين الد راسة و العمل.
It's hard to reconcile study with work.	من الص عب التوفيق بين الد راسة و العمل.
If you want to succeed in life, work hard.	إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.
You must work hard in order not to fail.	يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
Your success is the result of your hard work.	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.
Their hard work and sacrifice helped them to prosper.	ساعد عملهم الشاق والتضحية بهم لتحقيق الازدهار.
They are committed to engaging in that hard work.	وأنها تلتزم بالمشاركة في هذه المهمة الشاقة.
TED sters do have fun working. And they work hard.	ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد
Hard work never killed anyone. But why take the risk?!	لم يقتل العمل الشاق أحد ا. لكن لم المخاطرة !
And the women are diligent. They are focused they work hard.	والنساء هن المجتهدات فهن مركزات ، ويعملون بجدية.
But much hard work remains to mobilize economic and financial support.	ولكن ما زال يلزم القيام بقدر كبير من العمل اللازم لحشد الدعم الاقتصادي والمالي.
There is room for optimism, but much hard work lies ahead.	ومجال التفاؤل مفتوح، ولكن ينتظره الكثير من العمل والجهد.
Face to face would work, but it's hard to set it up.	وجها لوجه قد تنجح، لكن من الصعب تحضير الوضع.
If you work hard enough, you can get anywhere I was told.	عندما تعمل جاهدا سوف تحقق ماتريد، هذا ما قيل لي.
Restoring Britain s reputation in the region will take years of hard work.	ولسوف يتطلب استعادة سمعة بريطانيا في المنطقة أعواما من العمل الشاق.
All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative.	فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية.
It's hard to get the context and actually get the communication to work.	من الصعب أن تحصل على سياق الكلام و التواصل فعليا للعمل.
Countries like Iran and Venezuela work long and hard to become international pariahs.	فدول مثل إيران وفنزويلا تعمل جاهدة ولفترة طويلة لكي تصبح منبوذة على المستوى الدولي.
The United States appreciates his strong leadership and his hard work in Kosovo.	وتعرب الولايات المتحدة عن تقديرها لزعامته القوية وعمله الشاق في كوسوفو.
They know that they have a lot of hard work ahead of them.	فهي تعرف أن العمل الذي ينتظرها كبير وشاق.
It was hard work engineering a five trillion dollar deterioration in America s fiscal position.	لقد تطلب الأمر عملا جادا دؤوبا لإحداث مثل هذا التدهور في الموقف المالي للولايات المتحدة والذي بلغ خمسة تريليونات من الدولارات.
In order to succeed, the virtue of modesty needs the support of hard work.	وحتى يحالفنا التوفيق، لا بد أن ت ش فع فضيلة التواضع بدعم العمل الجاد.
I want to thank former General Assembly President Ping for his tireless hard work.	وأود أن أشكر الرئيس السابق للجمعية العامة بينغ على عمله الدؤوب والشاق.
So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk.	إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
That is no criticism of those who work often very hard in the European Parliament.	ليس المقصود بهذا انتقاد أولئك الذين يعملون ـ وبأقصى طاقاتهم في كثير من الأحيان ـ في البرلمان الأوروبي.
NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery.	نيوهافين ــ يعكف الآن خبراء الدعاية الإيجابية على العمل بكل طاقتهم في امتداح وتعظيم التعافي الاقتصادي المتواضع في الولايات المتحدة.
But you have to work hard and make every possible effort in demanding your rights.	ولكن يتعين عليكن أن تعملن بجدية وتبذلن كل جهد ممكن في المطالبة بحقوقكن.
Hu and Obama will work hard to present an image of unity during the summit.	لا شك أن هو جين تاو و أوباما سوف يبذلان قصارى جهدهما لتقديم صورة تتسم بوحدة الموقف أثناء القمة.
Factories welcomed the young people of Montbéliard with hard work, but also with good paychecks.	ورحبت المصانع بشباب ضاحية مونتبيليه واستقبلتهم بالعمل الشاق، لكنها أيضا وفرت لهم أجورا طيبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية