Translation of "hard work for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

Work - translation :

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
You work hard.	إنك تعمل بجد.
You should work hard.	عليك أن تعمل بجد .
You work too hard.	إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.	أنت تجهد نفسك في عملك.
There is room for optimism, but much hard work lies ahead.	ومجال التفاؤل مفتوح، ولكن ينتظره الكثير من العمل والجهد.
It's hard work every day.	إنه عمل صعب كل يوم .
You didn't work hard enough.	أنت لم تعمل بما فيه الكفاية.
The hard work begins now.	العمل الصعب يبدأ الآن.
I'll have to work hard.	عليك العمل بجد .
Layla's hard work paid off.	لقد أثمر عمل ليلى الجاد.
It's nothing but hard work.	تتلخص كل القصة في العمل الجاد.
Mayuko avoided doing hard work.	كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة.
It's hard work every single day.	إنه عمل م رهق متواصل كل يوم .
Their work is hard and tedious.	مشقة الأعمال
So, I always tell my students, Work smart, then work hard.	وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك
You don't have to work so hard.	لا يجب عليك العمل بجد.
It's hard to reconcile study with work.	من الص عب الجمع بين الد راسة و العمل.
It's hard to reconcile study with work.	من الص عب التوفيق بين الد راسة و العمل.
I want to thank former General Assembly President Ping for his tireless hard work.	وأود أن أشكر الرئيس السابق للجمعية العامة بينغ على عمله الدؤوب والشاق.
Some Romanian refugees were already candidates for the local elections, praised for their hard work and honesty.	وكان بعض اللاجئين الرومانيين قد أصبحوا بالفعل مرشحين للانتخابات المحلية، وذلك بفضل كدهم واجتهادهم في عملهم وبفضل نزاهتهم.
But there can be no room for complacency there is much more hard work ahead.	وفي الوقت نفسـه، نهنـئ تهنئــة حـارة السيد سورين جيسـن بـيـتـرسـن على إحاطتـه الإعلاميــة.
If you want to succeed in life, work hard.	إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.
You must work hard in order not to fail.	يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
Your success is the result of your hard work.	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.
Their hard work and sacrifice helped them to prosper.	ساعد عملهم الشاق والتضحية بهم لتحقيق الازدهار.
They are committed to engaging in that hard work.	وأنها تلتزم بالمشاركة في هذه المهمة الشاقة.
We salute Ethan, Jeremy and Carl for putting in the hard work that made this happen!	شكر ا إيثان، جيريمي وكارل لعملهم الدؤوب لتحقيق ذلك!
I thank them for their dedication, hard work and commitment to the cause of the Organization.	وأشكرهن على تفانيهن وعملهن المضني والتزامهن بقضية هذه المنظمة.
I thank all Permanent Representatives and their staff in the various Missions for their hard work and the quality of the work done.	وأشكر جميع الممثلين الدائمين والموظفين التابعين لهم في مختلف البعثات على عملهم الشاق وجودة العمل المنجز.
Much important work was done to develop tools for identification and evaluation of soft and hard technologies for adaptation.	58 وقد جرى الاضطلاع بقدر كبير من الأعمال الهامة لتطوير أدوات لتحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف، المادية وغير المادية.
TED sters do have fun working. And they work hard.	ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد
Hard work never killed anyone. But why take the risk?!	لم يقتل العمل الشاق أحد ا. لكن لم المخاطرة !
Putin s view is that democracy results from a modern economy, a kind of reward for hard work.	إذ يرى بوتن أن الديمقراطية تنبع من الاقتصاد الحديث، أي أنها بمثابة نوع من المكافأة عن العمل الجاد.
He thanked the facilitators for their hard work, and the Non Aligned Movement and the European Union for their cooperation.	وأعرب عن شكره للشخصين الاثنين المسؤولين عن تسهيل العمل لتفانيهما، ولحركة عدم الانحياز والاتحاد الأوروبي لتعاونهما.
Lastly, he thanked the facilitator, Mr. Talha (Bangladesh), for his hard work throughout the long and tiring deliberations.	15 واختتم كلمته أخيرا موجها الشكر إلى الميسر السيد طلحة (بنغلاديش)، لما بذله من جهد طوال المداولات الشاقة التي استمرت طويلا.
And the women are diligent. They are focused they work hard.	والنساء هن المجتهدات فهن مركزات ، ويعملون بجدية.
But much hard work remains to mobilize economic and financial support.	ولكن ما زال يلزم القيام بقدر كبير من العمل اللازم لحشد الدعم الاقتصادي والمالي.
Face to face would work, but it's hard to set it up.	وجها لوجه قد تنجح، لكن من الصعب تحضير الوضع.
If you work hard enough, you can get anywhere I was told.	عندما تعمل جاهدا سوف تحقق ماتريد، هذا ما قيل لي.
Restoring Britain s reputation in the region will take years of hard work.	ولسوف يتطلب استعادة سمعة بريطانيا في المنطقة أعواما من العمل الشاق.
All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative.	فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية.
But gestures cannot be a substitute for real action, or for the hard work that is necessary to empower all Indian women.	إلا أن الإشارات لا ينبغي لها أن تكون بديلا عن التحرك الحقيقي، أو الجهد الشاق الضروري لتمكين كافة النساء في الهند.
I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success.	وأود الإعراب عن ثنائي على اللجنة الخاصة لعملها الشاق وعن أطيب التمنيات بالنجاح لجميع المشاركين في هذه الحلقة الدراسية.
It also offers a perspective on why employees work for some employers and not others, why they work as hard as they do, and, indeed, why they go to work at all.	ويقدم لنا الاقتصاد أيضا منظورا في تفسير الأسباب وراء تفضيل العمال العمل لدى بعض أصحاب العمل دون غيرهم، ولماذا يبذلون قصارى جهدهم في العمل، بل ولماذا يسعون إلى العمل في المقام الأول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية