ترجمة "published evidence" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Evidence - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Iran relies on evidence from the published literature to support its claim. | 107 وتعتمد إيران على أدلة مستمدة من الكتابات المنشورة لدعم مطالبتها. |
| One of the posts reportedly cited as evidence against him was published on 21 June. | ونشر أحد المنشورات، الذي يقال أنه اتخد كدليل ضده، في 21 يونيو حزيران. |
| We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable. | قمنا للتو بنشر تقييم لهذا البرنامج، والدليل المتوفر للجميع ليروه لافت للغاية. |
| In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was insufficient evidence to link the increased losses to global warming. | والواقع أن هذه الدراسة حين نشرت أخيرا ، أشارت بشكل قاطع إلى أن الأدلة غير كافية للربط بين الخسائر المتزايدة وبين الانحباس الحراري العالمي. |
| The latest evidence to support this hypothesis comes from a large international epidemiological study of childhood asthma that was recently published in the medical journal The Lancet . | ويأتي أحدث دليل يؤكد هذه الفرضية من دراسة دولية ضخمة في علم الأوبئة تعاملت مع ربو الأطفال ون ـش ر ت مؤخرا في النشرة الطبية The Lancet . |
| The most definitive examination of the scientific evidence is to be found in the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and its last major report published in 2007. | والحقيقة أن الاختبار الأكثر حسما للأدلة العلمية المتوفرة يكمن في عمل اللجنة الدولية لدراسة التغيرات المناخية وآخر تقرير رئيسي صادر عنها في عام 2007. |
| But, Hamilton's early life in the Caribbean was recorded in documents which were first published in Danish in 1930 this evidence has caused historians since then to favor a birth year of 1755. | وسجلت وقت مبكر من الحياة في هاملتون في منطقة البحر الكاريبي في الوثائق التي نشرت لأول مرة باللغة الدانمركية في عام 1930 قد تسبب هذه الأدلة المؤرخون منذ ذلك الحين إلى اختيار سنة ميلاد من 1755. |
| Published with permission. | تم نشر الصورة بإذن |
| Published in 1985. | نشرت في 1985. |
| Published in 1973. | نشرت في 1998. |
| Published 3 SLR546 | ن شرت 3 SLR546 |
| Published in German | ن شرت بالألمانية |
| First published in 1871. | نشرت لأول مرة في عام 1871. |
| Originally published in 1907. | نشرت أصلا في عام 1907. |
| Published 18 April 2010. | نشرت 18 أبريل 2010. |
| In a published scroll . | في رق منشور أي التوراة أو القرآن . |
| In a published scroll . | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| Published in English B.C.J. | نشرت بالانجليزية B.C.J. |
| EVIDENCE SHARING | ثامنا الاشتراك في الأدلة |
| Some information not required to be published under the Model Law is required, encouraged or permitted to be published or is published in practice in some jurisdictions reviewed. | 4 إن بعض المعلومات التي لا يشترط القانون النموذجي نشرها ي شترط في بعض الولايات القضائية المستعرض ة نشرها أو ي شج ع على ذلك أو ي ؤذ ن به أو هي ت نشر فعلا في الممارسة. |
| This has been common knowledge in the medical profession at least since 2002, when Heinz Valtin, a professor of physiology and neurobiology at Dartmouth Medical School, published the first critical review of the evidence for drinking lots of water. | كانت هذه معلومة شائعة في دوائر مهنة الطب على الأقل منذ عام 2002، عندما نشر هاينز فالتين، أستاذ علم وظائف الأعضاء وعلم الأعصاب في كلية طب دارتموث، أول مراجعة نقدية للأدلة الداعمة لضرورة تناول مقادير كبيرة من الماء. |
| In the fourth F4 report, the Panel noted that there was evidence in the published literature that a large number of refugees passed through Turkey after having departed from Iraq or Kuwait between 2 August 1990 and September 1991. | 768 وفي تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، لاحظ الفريق أن هناك دليلا في الكتابات المنشورة على أن عددا كبيرا من اللاجئين مروا عبر تركيا بعد أن نزحوا من العراق أو الكويت فيما بين 2 آب أغسطس 1990 وأيلول سبتمبر 1991. |
| He is best known for his books Punainen viiva (published 1909) and Ryysyrannan Jooseppi (published in 1924). | اشتهر بكتابيه Punainen viiva (الخط الأحمر منشور سنة 1909) و Ryysyrannan Jooseppi (نشرت في 1924). |
| The mission study was published in a series of proceedings volumes published by the American Astronautical Society. | وقد نشرت هذه الدراسة المهمة في سلسلة من المجلدات الإجراءاتنشرت من قبل الجمعية الأمريكية للملاحة الفضائية. |
| Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online. | () وبعض القرارات والآراء الصادرة عن المحاكم والتي لا ت نشر رسميا يمكن نشرها تجاريا ووضعها في المتناول على خط الحاسوب. |
| WITNESS has published a series of videos on How to Film Protests, meant as guidelines to ensure that the video documentation serves as evidence of the events for advocacy purposes while also protecting the people who appear in the footage. | نشرت ويتنيس مؤخرا سلسلة من الفيديوهات عن كيفية تصوير الاحتجاجات والمظاهرات، حتى تكون بمثابة مرشد أو دليل لضمان جودة التوثيق بالفيديو وحتى تستخدم الفيديوهات كأدلة في أحداث المناصرة والدفاع مع حماية الأشخاص التي تظهر بها. |
| Public Health Law Research In 2009, the Public Health Law Research Program, a national program office of the Robert Wood Johnson Foundation, published an evidence brief summarising the research assessing the effect of a specific law or policy on public health. | برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية (Public Health Law Research) نشر برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية في عام 2009 دليلا مختصرا للبحث الذي ي ق ي م تأثير القانون الخاص أو السياسة على الصحة العامة. |
| Newspapers published in gigantic numbers. | وبدأت الصحف تصدر بأعداد هائلة. |
| Published under Creative Commons license. | الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
| It was published in 1987. | و تم نشرها في عام 1987. |
| It published newspapers like B.Z. | ونشرت الصحف مثل B.Z. |
| Published in English SGCA 2 | ن شرت بالإنكليزية SGCA 2 |
| Published in English 114 D.L.R. | نشرت بالانجليزية 114 D.L.R. |
| Published in English 87 D.L.R. | نشرت بالانجليزية 87 D.L.R. |
| Published in English 14 C.L.R.B.R. | نشرت بالانجليزية 14 C.L.R.B.R. |
| Norway (ratification 1990) published 2004 | النرويج (التصديق 1990)، النشر 2004 |
| Guatemala (ratification 1996) published 2004 | غواتيمالا (التصديق 1996)، النشر 2004 |
| Denmark (ratification 1996) published 2004 | الدانمرك (التصديق 1996)، النشر 2004 |
| Colombia (ratification 1991) published 2004 | كولومبيا (التصديق 1991)، النشر 2004 |
| Bolivia (ratification 1991) published 2004 | بوليفيا (التصديق 1991)، النشر 2004 |
| Peru (ratification 1994) published 2003 | بيرو (التصديق 1994)، النشر 2003 |
| Paraguay (ratification 1993) published 2003 | باراغواي (التصديق 1993)، النشر 2003 |
| Ecuador (ratification 1998) published 2003 | الإكوادور (التصديق 1998)، النشر 2003 |
| Denmark (ratification 1996) published 2003 | الدانمرك (التصديق 1996)، النشر 2003 |
| Colombia (ratification 1991) published 2003 | كولومبيا (التصديق 1991)، النشر 2003 |
Related searches : Published Scientific Evidence - Published - Widely Published - Published Accounts - Get Published - Published Online - Has Published - As Published - Are Published - Newly Published - Not Published - Just Published - Published With - Originally Published
