Translation of "published evidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evidence - translation :

دليل

Published - translation :

نشرت

Published evidence - translation :

الأدلة المنشورة

Keywords : الأدلة الادلة الأدلّة كدليل أدلّة نشرت نشرها نشر نشره تنشر

Examples (External sources, not reviewed)

Iran relies on evidence from the published literature to support its claim.	107 وتعتمد إيران على أدلة مستمدة من الكتابات المنشورة لدعم مطالبتها.
One of the posts reportedly cited as evidence against him was published on 21 June.	ونشر أحد المنشورات، الذي يقال أنه اتخد كدليل ضده، في 21 يونيو حزيران.
We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.	قمنا للتو بنشر تقييم لهذا البرنامج، والدليل المتوفر للجميع ليروه لافت للغاية.
We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.	قمنا للتو بنشر تقييم لهذا البرنامج، والدليل المتوفر للجميع ليروه
In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was insufficient evidence to link the increased losses to global warming.	والواقع أن هذه الدراسة حين نشرت أخيرا ، أشارت بشكل قاطع إلى أن الأدلة غير كافية للربط بين الخسائر المتزايدة وبين الانحباس الحراري العالمي.
Published	منشور
What evidence is good evidence?	ما هو البرهان الصحيح من بين كل هذه البراهين
The latest evidence to support this hypothesis comes from a large international epidemiological study of childhood asthma that was recently published in the medical journal The Lancet .	ويأتي أحدث دليل يؤكد هذه الفرضية من دراسة دولية ضخمة في علم الأوبئة تعاملت مع ربو الأطفال ون ـش ر ت مؤخرا في النشرة الطبية The Lancet .
Information published	5 المعلومات المنشورة
Metalink published	التحديث التالي عند
Papers published	الورقات المنشورة
Books published	الكتب
(c) Against decisions concerning the issuance of voters apos cards, by any person who can provide sufficient evidence and is on the list published pursuant to article 14.	)ج( ضد القرارات المتعلقة بمنح بطاقات الناخبين كل شخص يستطيع أن يقدم أدلة كافية وكان مسجﻻ في القائمة المنشورة بموجب المادة ١٤.
The article by United States Secretary of State Warren Christopher published in The New York Times last April is, we believe, the most telling evidence in that respect.	إن مقالة وزير الخارجية اﻷمريكي السيد وارن كريستوفر التـــي نشــرت في صحيفة quot نيويورك تايمز quot في نيسان ابريل الماضي خير شاهد على ذلك.
Published with permission.	تم نشر الصورة بإذن
Published in 1985.	نشرت في 1985.
Published in 1973.	نشرت في 1998.
Published 3 SLR546	ن شرت 3 SLR546
Published in German	ن شرت بالألمانية
Updating information published	6 تحديث المعلومات المنشورة
New widget published	أسلوب ودجات الإنترنتComment
IX. Articles published	تاسعا مقاﻻت منشورة
3. Published material	٣ نشر المواد
3. Published material	٣ المواد المنشورة
4. Published materials	٤ المواد المنشورة
3. Published material	٣ المواد المنشورة
Published material (RB)	المواد المنشورة )الميزانية العادية(
(b) Published materials	)ب( المواد المنشورة
Published material 69	المواد المنشورة ٦٩
I published everywhere.	نشرت في كل مكان، كتبت و قمت بقياس كل شيء
Evidence?	الدليل
Evidence?	دليل
The most definitive examination of the scientific evidence is to be found in the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and its last major report published in 2007.	والحقيقة أن الاختبار الأكثر حسما للأدلة العلمية المتوفرة يكمن في عمل اللجنة الدولية لدراسة التغيرات المناخية وآخر تقرير رئيسي صادر عنها في عام 2007.
First published in 1871.	نشرت لأول مرة في عام 1871.
Originally published in 1907.	نشرت أصلا في عام 1907.
Published 18 April 2010.	نشرت 18 أبريل 2010.
In a published scroll .	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
In a published scroll .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
Published in English B.C.J.	نشرت بالانجليزية B.C.J.
Published material (regular budget)	المواد المنشورة )الميزانية العادية(
1. Published material (RB)	١ المواد المنشورة )الميزانية العادية(
Published rate of growth	معدل النمو المنشور
3. Published material (RB)	٣ المواد المنشورة )الميزانية العادية(
Published material 3,609 55	المواد المنشورة ٦٠٩ ٣ ٥٥
Published material 479 66	المواد المنشورة ٤٧٩ ٦٦

عرض هذه الصفحة باللغة العربية