ترجمة "prepare the program" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Lunar Precursor Robotic Program (LPRP) is a program of robotic spacecraft missions which NASA will use to prepare for future Moon landings.
وبرنامج السلائف الروبوتية القمري (LPRP) هو برنامج لبعثات المركبات الفضائية الروبوتية الذي تستخدمه وكالة ناسا للإعداد لعمليات هبوط مستقبلية على سطح القمر.
Germany should prepare its economic stimulus program now and implement it when the time comes.
ويتعين على ألمانيا أن تبدأ في الإعداد لبرنامج التحفيز الاقتصادي الآن ثم تشرع في تنفيذه حين يأتي الوقت المناسب.
The program is expected to prepare approximately 180 instructor therapists and group leaders annually for regional autism programs.
ومن المتوقع أن يعد البرنامج نحو 180 معالجا مدربا ورؤساء أفرقة سنويا لبرامج الذاتوية الإقليمية.
Prepare yourself.
إستعد
Prepare effective advocacy strategies.
رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.
والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية.
Exit the program
الخروج من البرنامج
The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates.
البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة.
We need to prepare for the worst.
علينا أن نستعد للأسوء.
The correction tape was a program, and required debugging just like any other program.
وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر.
The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies.
تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة.
Miscellaneous Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
program error
خطأ برمجي
unknown program
برنامج مجهول
Dcraw program
رسم
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.
يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
Africa Stockpiles Program website, Program Overview (2003), available at http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
(12) الموقع الشبكي لبرنامج المخزونات الأفريقية، إطلاله على البرنامج (2003)، ويمكن الاطلاع عليها في http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
View the detailed program manual
عرض دليل البرنامج المفص ل
Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish thou shalt prepare it every morning.
وتعمل كل يوم محرقة للرب حملا حولي ا صحيحا. صباحا صباحا تعمله.
Developer's Help program
برنامج وثائق المطو رين
Photo Management Program
صورة الإدارةComment
Screen Grabbing Program
شاشة المسك البرنامجName
(1) Literacy Program
بليـز
Ringer had one month to prepare for the film.
لقد كان لدى نوح شهر واحد للتحضير لذلك الفيلم .
One had to prepare for any eventuality.
تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة.
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program.
برنامج التغذية في حضانات الأطفال
Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation.
وبمجرد الشروع في تنفيذ البرنامج، يتولى الصندوق العالمي متابعة تنفيذه، وإجراء عمليات التدقيق، والمراقبة، والتقييم.
The entire Mi 40 program, including the Mi 42 program, was cancelled after the collapse of the Soviet Union.
كل برنامج مي 40، بما فيه برنامج مي 42 قد تم إلغائه بعد انهيار الاتحاد السوفيتي.
Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night.
وقد يحدد وقت متأخر من الليل لعرض البرنامج إذا كانت محتوياته غير ملائمة.
give up and quit the program
تراجع والخروج من البرنامج
A Standby Program for the Eurozone
برنامج بديل لمنطقة اليورو
He quit the program in 2007.
غادر البرنامج في 2007.
The program was founded in 1973.
ووضع هذا البرنامج سنة 1973.
The program has four integrated components
ويتألف البرنامج من أربعة عناصر متكاملة وهي
A Climate Apollo Program
برنامج أبولو للمناخ
Change miscellaneous program settings
تغيير إعدادات البرنامج المختلفة
United Nations Development Program
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
He trains twice a day to prepare for the games.
يتدرب كيند مرتين يومي ا استعداد ا للأولمبياد.
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
اعد وا المجن والترس وتقدموا للحرب.
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).
تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
This method is used to prepare sodium perchlorate.
تستعمل هذه الطريقة في تحضير بيركلورات الصوديوم.
Chemical weapons program Egypt's chemical weapons program is the most developed of its pursuit of developing a Weapons of Mass Destruction program though it is thought this reached its peak in the 1960s.
يعتبربرنامج الأسلحة الكيميائية في مصر هو البرنامج الأكثر طورا في خلال سعيها للحصول على أسلحة للدمار الشامل مع أنه يعتقد أن هذا البرنامج وصل إلى ذروته في الستينات من القرن الماضي.
You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it.
وتعمل كل يوم محرقة للرب حملا حولي ا صحيحا. صباحا صباحا تعمله.
The intent was to prepare the ground for a military takeover.
وكان المقصود من كل هذا تمهيد الأرض لاستيلاء المؤسسة العسكرية على السلطة.
The demand refused, the peasants began to prepare for a revolt.
وعندما تم رفض هذا الطلب، بدأ الفلاحون الفقراء للتحضير للثورة.

 

Related searches : Prepare A Program - Prepare The Figures - Prepare The Minutes - Prepare The Stage - Prepare The Table - Prepare The Contract - Prepare The Future - Prepare The Way - Prepare The Agenda - Prepare The Ground - Prepare The Application - Prepare The Floor - Prepare The Project - Prepare The Planning