ترجمة "place in danger" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| Under the laws in Pakistan termination of a pregnancy can take place through abortion only if the life of the mother is in danger. | 548 وبموجب قوانين باكستان، لا يجوز إنهاء الحمل عن طريق الإجهاض إلا في حالة تعرض حياة الأم للخطر. |
| Plantations in danger | مساحات خضراء في خطر |
| Sami was in danger. | كان سامي في خطر. |
| Sami invited danger in. | سامي هو من جلب الخطر. |
| A life in danger | حياة معرضة للخطر |
| It out gasses formaldehyde so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger. | غازات الفورمالدهايد تسربت بكثرة هناك لذا أنشأ قانون فيدرالى فى المكان لتحذير مشتريين المنازل المتنقله الجديدة من خطر الفورمالدهايد على الغلاف الجوى. |
| The real danger is that adjustment would take place even later, with imbalances left to accumulate for a longer period of time. | والخطر الحقيقي هنا هو أن يحدث التعديل حتى في وقت لاحق، مع ترك الخلل في التوازن يتراكم لفترة أطول من الوقت. |
| My life was in danger. | حياتي كانت في خطر. |
| My life was in danger. | كانت حياتي في خطر. |
| Layla is still in danger. | لا تزال ليلى في خطر. |
| Sami's life was in danger. | كانت حياة سامي معر ضة للخطر. |
| Sami was in constant danger. | سامي في خطر دائم. |
| So Tunisia is in danger. | وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة. |
| Fadil knew he was in danger. | كان فاضل يعلم أن ه في خطر. |
| Sami knew he was in danger. | كان سامي يعلم أن ه كان في خطر. |
| Sami was a child in danger. | كان سامي طفلا معر ضا للخطر. |
| Yet European competitiveness is in danger. | ومع هذا فإن القدرة التنافسية الأوروبية في خطر. |
| Sami knew that Layla was in danger. | كان سامي يعلم أن ليلى كانت في خطر. |
| Sami knew Layla was not in danger. | كان سامي يعلم أن ليلى لم تكن في خطر. |
| Belgium is in danger of falling apart. | إن بلجيكا بلد مهدد بالانهيار. |
| Moreover, it was noted that the proposal would place additional obligations on peacekeepers, thus creating a grey area and bringing grave danger to their well being. | إلى ذلك، أشير إلى أن المقترح سيستتبع إلقاء واجبات إضافية على حفظة السلام، مما يوجد وضعا مبهما ويعرض سلامتهم للخطر الشديد. |
| Reducing nuclear danger | تخفيض الخطر النووي |
| Pools of Danger | مستنقعات الخطر |
| Danger. Cafetal Neighbor | خطر كبير. |
| He succeeded in the face of great danger. | لقد نجح في مواجهة الخطر الكبير. |
| Sami put himself in danger by doing so. | وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا. |
| Sami felt that Layla's life was in danger. | شعر سامي أن حياة ليلى كانت في خطر. |
| The danger in Zimbabwe appears to be comparable. | ويبدو أن زيمبابوي الآن تمر بظروف خطيرة مشابهة. |
| They published this information in a pamphlet, Danger! | وقاموا بنشر هذه المعلومات في كتيب باسم، الخطر! |
| But they are now in danger of erosion. | ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. |
| In that regard, Israel's insistence on possessing nuclear capabilities and its refusal to accede to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and to place its nuclear facilities under the safeguards regime of the International Atomic Energy Agency place the entire region in great danger. | وفي هذا الصدد، فإن إصرار إسرائيل على حيازة القدرات النووية ورفضها الانضمام إلى معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية ووضع منشآتها النووية تحت ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، يضع المنطقة بأسرها في خطر بالغ. |
| Is there any danger? | أهناك أي خطر |
| (o) Reducing nuclear danger | (س) تخفيض الخطر النووي |
| (o) Reducing nuclear danger | (س) تخفيض الخطر النووي |
| (o) Reducing nuclear danger | ''(س) تخفيض الخطر النووي |
| Romulus Whitaker The real danger lurking in the water | رومولوس ويتاكر إن الخطر الحقيقي يكمن في الماء |
| Sami's police work put him and Layla in danger. | عمل سامي عند الش رطة جعل حياته و حياة ليلى في خطر. |
| The danger inherent in Bangladesh s course is very real. | إن الخطر المصاحب لهذا المسار الذي تسلكه بنجلاديش لهو خطر حقيقي إلى حد بعيد. |
| Bolivia seems to be in danger of falling apart. | يبدو أن بوليفيا أصبحت معرضة لخطر الانهيار. |
| We are in danger of forgetting that vital lesson. | والآن أصبحنا مهددين بخطر نسيان هذا الدرس البالغ الأهمية. |
| Christian Democrats pose no danger to democracies in Europe. | فالمسيحيون الديمقراطيون لا يشكلون خطرا على الأنظمة الديمقراطية في أوروبا. |
| The real danger lies in the regime's educational policies. | إن الخطر الحقيقي هو في سياسات النظام التعليمية. |
| Today that country is now in real danger of collapse. | واليوم أصبحت هذه الدولة ع ـرضة لخطر الانهيار الحقيقي. |
| As a result, the JSC is in danger of disintegrating. | ونتيجة لهذا، أصبحت لجنة الخدمات القضائية ع رضة لخطر التفكك. |
Related searches : In Danger - In Place - Place In - Innocence In Danger - Were In Danger - In Great Danger - Life In Danger - In Grave Danger - In Danger From - Bring In Danger - Be In Danger - Is In Danger - Are In Danger - Danger In Delay
