ترجمة "over one hour" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Hour - translation : Over - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I studied for one hour.
درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
ذاكرت ساعة.
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.
When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
ولما كانت الساعة السادسة كانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
It was now about the sixth hour , and darkness came over the whole land until the ninth hour.
وكان نحو الساعة السادسة. فكانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
ولما كانت الساعة السادسة كانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
الشركات غالبا ما تعتقد أن الاجتماع الذي استمر ساعة بأنه لقاء لمدة ساعة , ولكن هذا ليس صحيحا , ما لم يكن هناك شخص واحد فقط في هذا الاجتماع.
I spoke with her for one hour.
تحدثت معها لساعة.
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
وكان نحو الساعة السادسة. فكانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
He also hosted one hour of Comic Relief.
كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
On the Laos Vietnam border, a sub regional cross border transport agreement has cut cargo transit times from four hours to just over one hour.
وعلى الحدود بين لاوس وفيتنام، نجحت اتفاقية شبه إقليمية للنقل عبر الحدود في تقليص الوقت اللازم لعبور البضائع من أربع ساعات إلى ما لا يزيد عن الساعة إلا قليلا.
Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height.
ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة.
In Haiti, one child under five dies each hour.
وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات.
And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast.
و إلى من يفضلون مقياس الأميال إلى الساعة, هذا ما يتعدى ال 45 ميل في الساعة في الماء. وهذا سريع جدا.
For this reason weaker 0.1 0.5 preparations are applied over night, but stronger 1 2 products are applied for between 30 minutes and one hour depending upon the formulation.
لهذا السبب تطبق مستحضرات ضعيفة 0.1 0.5 طوال الليل, و تطبق منتجات أقوى منها 1 2 لحوالي ساعة و 30 دقيقة اعتمادا على الصيغة.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.
رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.
ونظمت النقابات العمالية إضرابا رمزيا دام ساعة واحدة في دعم الحكومة.
The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour.
ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة.
And if you stop again, you wonder, Is that a one hour valley?
واذا توقفت مجددا ، تتعجب، هل هذا وادي ي قطع في ساعة
To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool.
لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة.
It takes about one hour for the pre operative preparation of the patient.
يستغرق الامر نحو ساعة واحدة لإعداد المريض قبل الجراحة.
For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.
لمدة ساعة في اليوم يتم جلب هؤلاء الى ساحات التدريب القاتمة و المعزولة هذه.
At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds.
عند الإشارة تكون الساعة الواحدة صباحا وثمان وخمسين دقيقية وأربعين ثانية.
Bin Laden's December 2004 message was much more vehement than usual in this speech, lasting over an hour.
وفي رسالة لابن لادن في ديسمبر 2004، كان حديثه أشد من المعتاد، واستمر لأكثر من ساعة.
Second, the 70 year period that began with the widespread diffusion of the automobile during which one could get nearly anywhere in a typical metropolitan area in half an hour or less is over.
ويكمن السبب الثاني في انقضاء فترة السبعين عاما التي بدأت بالانتشار الواسع للسيارات ـ حيث كان بوسع المرء أن ينتقل إلى أي مكان تقريبا داخل حدود منطقة حضرية نموذجية خلال نصف ساعة أو أقل.
And it would take two people at least an hour just to clean one penguin.
ويستغرق شخصان ساعة على الأقل لتنظيف بطريق واحد
He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents.
وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة
Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites.
وقال خاتمي بأنه يمضي يوميا ساعة على الأقل في قراءة المدونات ومواقع الانترنت.
One hour later, the road was again opened to the population, including the witness himself.
وبعد ساعة، ف تح الطريق من جديد أمام السكان، بما فيهم الشاهد نفسه.
The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education.
وعلى المدارس التي لا ت شرف عليها الدولة مباشرة أن تزود التلاميذ بساعة أسبوعية واحدة من التربية البدنية.
It was allowed to fly for about half an hour over southern Israel before being shot down by the Israeli air force over a sparsely populated area.
ولقد س م ح لها بالتحليق لمدة نصف ساعة تقريبا فوق جنوب إسرائيل قبل أن تقوم القوات الجوية الإسرائيلية بإسقاطها فوق منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة.
Earth Hour is an annual event that takes place on the last Saturday of March, all over the world.
ساعة الأرض حدث سنوي يقام في يوم السبت الأخير من شهر آذار مارس، في جميع أنحاء العالم.
The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week.
كان الإت فاق أن تعطين ن ي ساعة واحدة من البث ، يجلسن في بيوتهن ، ليوم واحد في الأسبوع.
Say , You are promised a Day , which you cannot postpone by one hour , nor bring forward .
قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say , You are promised a Day , which you cannot postpone by one hour , nor bring forward .
قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا
The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire .
بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire .
وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.
لذا الأول أشهر ديناميكية تعيين في العالم هي شيء يدعى الساعة السعيدة
With the help of the coast guard, after one more hour, we arrived to the island safe.
بعد ساعة واحدة تمكنا من الوصول للجزيرة بأمان بمساعدة خفر السواحل.
After an hour, the replacement ambulance came, and transported Jinnah to Government House, arriving there over two hours after the landing.
بعد ساعة، جاءت سيارة إسعاف بديلة، ونقلت جناح إلى دار الحكومة، التي وصلها بعد أكثر من ساعتين من هبوط الطائرة.
Hour
الس اعة

 

Related searches : One Hour - One Hour From - One Hour More - One-half Hour - Take One Hour - One Hour Away - Last One Hour - In One Hour - One Hour Ahead - One Hour Ago - One Hour Left - For One Hour - About One Hour - An One Hour