Translation of "in one hour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hour - translation :

Keywords : لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه

Examples (External sources, not reviewed)

Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	الشركات غالبا ما تعتقد أن الاجتماع الذي استمر ساعة بأنه لقاء لمدة ساعة , ولكن هذا ليس صحيحا , ما لم يكن هناك شخص واحد فقط في هذا الاجتماع.
I studied for one hour.	درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.	ذاكرت ساعة.
In Haiti, one child under five dies each hour.	وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات.
I spoke with her for one hour.	تحدثت معها لساعة.
The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour.	ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة.
He also hosted one hour of Comic Relief.	كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool.	لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة.
He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents.	وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة
The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week.	كان الإت فاق أن تعطين ن ي ساعة واحدة من البث ، يجلسن في بيوتهن ، ليوم واحد في الأسبوع.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.	ونظمت النقابات العمالية إضرابا رمزيا دام ساعة واحدة في دعم الحكومة.
So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.	لذا الأول أشهر ديناميكية تعيين في العالم هي شيء يدعى الساعة السعيدة
The most rain in a one hour period as recorded in Japan was in Nagasaki in 1982 with 153 mm.	وأقوى الأمطار التي هطلت في فترة ساعة واحدة في اليابان تم تسجيلها في نجازاكي في عام 1982 بمقدار 153 ملم.
And if you stop again, you wonder, Is that a one hour valley?	واذا توقفت مجددا ، تتعجب، هل هذا وادي ي قطع في ساعة
It takes about one hour for the pre operative preparation of the patient.	يستغرق الامر نحو ساعة واحدة لإعداد المريض قبل الجراحة.
For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.	لمدة ساعة في اليوم يتم جلب هؤلاء الى ساحات التدريب القاتمة و المعزولة هذه.
At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds.	عند الإشارة تكون الساعة الواحدة صباحا وثمان وخمسين دقيقية وأربعين ثانية.
So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour .	فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
And it would take two people at least an hour just to clean one penguin.	ويستغرق شخصان ساعة على الأقل لتنظيف بطريق واحد
Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites.	وقال خاتمي بأنه يمضي يوميا ساعة على الأقل في قراءة المدونات ومواقع الانترنت.
One hour later, the road was again opened to the population, including the witness himself.	وبعد ساعة، ف تح الطريق من جديد أمام السكان، بما فيهم الشاهد نفسه.
The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education.	وعلى المدارس التي لا ت شرف عليها الدولة مباشرة أن تزود التلاميذ بساعة أسبوعية واحدة من التربية البدنية.
In the past hour	في الساعة الماضية
That evening, before dusk, the funeral took place in the al Bureij refugee camp, about one hour away by car.	وفي ذلك المساء وقبل غروب الشمس، شيعت جنازة في مخيم البريج للاجئين، على بعد ساعة واحدة بالسيارة.
Say , You are promised a Day , which you cannot postpone by one hour , nor bring forward .	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say , You are promised a Day , which you cannot postpone by one hour , nor bring forward .	قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا
The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
Most power teeth whitening treatments can be done in approximately 30 minutes to one hour, in a single visit to a dental physician.	وأغلب عمليات تبييض الأسنان بالضوء قد تتم في فترة تستغرق 30 دقيقة إلى ساعة في زيارة واحدة لطبيب الأسنان.
Saudi Arabia denied hitting any targets inside Yemen, but it was reported that six Yemeni locations suffered rocket attacks, one of which received 100 rockets in one hour.	نفت السعودية ضرب أي أهداف داخل اليمن ولكنها ذكرت أن ستة مواقع يمنية تعرضت لهجمات صاروخية وواحدة منها شهدت سقوط 100 صاروخ خلال ساعة واحدة .
With the help of the coast guard, after one more hour, we arrived to the island safe.	بعد ساعة واحدة تمكنا من الوصول للجزيرة بأمان بمساعدة خفر السواحل.
In special circumstances, prison officers may reduce this time to half an hour or increase it to one and a half hours.	ويجوز لضابط السجن في حالات خاصة خفضها إلى نصف ساعة، أو زيادتها إلى ساعة ونصف.
I'll be back in an hour.	سأعود بعد ساعة.
I'm going out in an hour.	سأخرج بعد ساعة.
I'm going out in an hour.	سأخرج في غضون ساعة.
Hour	الس اعة
But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.	واما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما احد ولا الملائكة الذين في السماء ولا الابن الا الآب.
In February 2013 she was assessed as one of the 100 most powerful women in the United Kingdom by Woman's Hour on BBC Radio 4.	في فبراير 2013 تم تقييمها بأنها واحدة من 100 امرأة الأكثر نفوذا في المملكة المتحدة من قبل ساعة المرأة على بي بي سي راديو 4.
Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.	هذا الكلام قاله يسوع في الخزانة وهو يعل م في الهيكل. ولم يمسكه احد لان ساعته لم تكن قد جاءت بعد
Women only have their hair cut on medical grounds. Prisoners are given one hour a day for exercise.	ويعطى للمسجون مدة ساعة في اليوم للرياضة البدنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية