Translation of "for one hour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hour - translation :

Keywords : لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه

Examples (External sources, not reviewed)

I studied for one hour.	درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.	ذاكرت ساعة.
I spoke with her for one hour.	تحدثت معها لساعة.
It takes about one hour for the pre operative preparation of the patient.	يستغرق الامر نحو ساعة واحدة لإعداد المريض قبل الجراحة.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	الشركات غالبا ما تعتقد أن الاجتماع الذي استمر ساعة بأنه لقاء لمدة ساعة , ولكن هذا ليس صحيحا , ما لم يكن هناك شخص واحد فقط في هذا الاجتماع.
For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.	لمدة ساعة في اليوم يتم جلب هؤلاء الى ساحات التدريب القاتمة و المعزولة هذه.
He also hosted one hour of Comic Relief.	كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
In Haiti, one child under five dies each hour.	وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	إذا كان هناك 10 شخصا في الاجتماع , إنه اجتماع 10 ساعات.
The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour , We have prepared a blazing Fire .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
Women only have their hair cut on medical grounds. Prisoners are given one hour a day for exercise.	ويعطى للمسجون مدة ساعة في اليوم للرياضة البدنية.
Say thou the appointment to you is for a Day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate .	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say thou the appointment to you is for a Day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate .	قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.	وبالنسبة للمشرعين وكبار المسؤولين والمدراء، تعمل النساء أكثر من الرجال لمدة ساعة واحدة، فهن يعملن 42 ساعة بالمقارنة بـ 41 ساعة للرجال.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.	ونظمت النقابات العمالية إضرابا رمزيا دام ساعة واحدة في دعم الحكومة.
The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour.	ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة.
If switching off the lights for one hour per year really were beneficial, why would we not do it for the other 8,759?	وإذا كان إطفاء الأنوار لساعة واحدة سنويا مفيدا حقا، فلماذا لا نفعل ذلك لبقية ساعات السنة الأخرى (8759 ساعة)
And if you stop again, you wonder, Is that a one hour valley?	واذا توقفت مجددا ، تتعجب، هل هذا وادي ي قطع في ساعة
To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool.	لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة.
After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, Truly this man also was with him, for he is a Galilean!	ولما مضى نحو ساعة واحدة اك د آخر قائلا بالحق ان هذا ايضا كان معه لانه جليلي ايضا.
No , they belied the Hour . We have prepared for him who belied the Hour a Blaze .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
They deny the Hour . For those who deny that Hour , We have prepared a blazing fire .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
No , they belied the Hour . We have prepared for him who belied the Hour a Blaze .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
They deny the Hour . For those who deny that Hour , We have prepared a blazing fire .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
At the tone it will be one hour, fifty eight minutes and forty seconds.	عند الإشارة تكون الساعة الواحدة صباحا وثمان وخمسين دقيقية وأربعين ثانية.
He came to the disciples, and found them sleeping, and said to Peter, What, couldn't you watch with me for one hour?	ثم جاء الى التلاميذ فوجدهم نياما. فقال لبطرس أهكذا ما قدرتم ان تسهروا معي ساعة واحدة.
Indeed , they deny the Hour , and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
Indeed , they deny the Hour , and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
The man kept talking for an hour.	استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
I had been reading for an hour.	كنت أقرأ خلال ساعة واحدة.
I talked to her for an hour.	تكلمت معها لمدة ساعة.
I talked with her for an hour.	تحدثت معها خلال ساعة.
I talked with her for an hour.	تحدثت معها لساعة.
He has been waiting for an hour.	انتظر لساعة.
And it would take two people at least an hour just to clean one penguin.	ويستغرق شخصان ساعة على الأقل لتنظيف بطريق واحد
He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents.	وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة
Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites.	وقال خاتمي بأنه يمضي يوميا ساعة على الأقل في قراءة المدونات ومواقع الانترنت.
One hour later, the road was again opened to the population, including the witness himself.	وبعد ساعة، ف تح الطريق من جديد أمام السكان، بما فيهم الشاهد نفسه.
The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education.	وعلى المدارس التي لا ت شرف عليها الدولة مباشرة أن تزود التلاميذ بساعة أسبوعية واحدة من التربية البدنية.
And this is highly professional female interviewers who sit down for one hour with a woman and ask her about her birth history.	وهي عالية الكفاءة حيث تقوم نسوة بعمل مقابلات وتجلس مع النسوة الاخرى لمدة ساعة كاملة تسئلها عن تاريخ ولاداتها
Aye ! they belie the Hour and We have gotten ready for him who belieth the Hour a Flame .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
But they have denied the Hour , and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية