ترجمة "ساعه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألديك ساعه | Got a timepiece? |
قفلته قبل لا يمر الموكب بربع ساعه يالله خلنا نقول ساعه | من طريق ابو حدريه الى كبري القاعده الجويه |
وبعد نص ساعه | and after 30 minutes |
ساعه! اي الساعة | Watch? What kind of watch? |
متر لكل ساعه | Meters per hour. |
ساعه او اقل | An hour, or less. |
اجعليها ساعه ونصف | Make that an hour and a half. |
او تقلبه ، ستحصل على ١ على ٣٦٠٠ ساعه او ساعه لكل ثانيه | Or if you flip them, you would get ... ... 1 over 3600 hours or hour per second. |
سوف نتركها كم ساعه | You're left with km h |
للقاعده في ساعه ,اتفقنا | At K four traffic circle, we turn north, then east on National... |
يسمونه 24 ساعه للعبادة, | A 24 hour sanctuary in time, they call it. |
وتجد نفسك بعد ساعه، | And you find yourself, an hour later, |
سنكتب ساعه لكل ثانيه | So you have hours per seconds. |
كم ساعه لكل ثانيه | So, how many hours are there per second? |
ومهدئ حبه كل ساعه | tranquillising pill every hour. |
ساعه تقريبا 45 دقيقه | About an hour. 45 minutes. |
المركبه ستغادر بعد ساعه | The stage, it leaves in an hour. |
نصف ساعه هذا المساء | Half an hour. Tonight? |
كيف نعرف الوقت بدون ساعه | How did we keep track of time without a clock? |
لمدة ساعه باليوم، بدون دوبامين. | One hour a day, dopamine free. |
في ساعه عندما إستعمل سيارته | And he did it in 1 hour in his car. |
سأكتب ذلك هنا على ساعه | So let me write that over here. ... so over 1 hour .... |
التغير في الزمن هو ساعه | His change in time is 1 hour. |
مثل 5 كيلومتر لكل ساعه | So this is same thing as 5 kilometers per hour. |
كلا، اريد ساعه لعمل هذا | No. I'll need about an hour. |
لقد مضت ساعه .. اين انت | How many times did I tell you? |
لاأمتلك ساعه دقيقه أسرق واحده | I haven't got a decent watch. Steal one. |
نصف ساعه .. ربما أكثر قليلا | 30 minutes, maybe a little more. |
سوف أصل فى غضون ساعه | I'll be there in an hour. |
تخيل كأنه يد على ساعه , كأنك حصلت على يد دقيقه و يد ساعه و يد ثانيه . | Imagine it like it's hands on a clock, like you've got a minute hand and an hour hand and a second hand. |
من الساعه وحتى النصف ساعه , سيكون الهاتف ملك لك ومن النصف ساعه وحتى الساعه سيكون لي | From the hour to the halfhour, the phone is yours. Afterwards mine. |
هذا هو همبرجر الـ 30 ساعه | This is the 30 hour hamburger. |
ويجب علي حملها لأكثر من ساعه | I have held that for over an hour. |
لذا هذا يساوي 55 كم ساعه | So this is approximately 55 km h |
إذا التغير في الزمن هو ساعه | So the change in time was 1 hour. |
وهذا يساوي ٥٠٠٠ متر لكل ساعه | And so this is equal to 5000 meters per hour. |
إذا ساعه هي نفسها ٣٦٠٠ ثانيه | So one hour is the same thing as 3600 seconds. |
تبقت ساعه و احده من اللعب | The last hour of play is left now. |
سأعود الى المكتب في غضون ساعه | Back at my office in an hour. |
ألم تكن مستيقظا ,منذ ساعه مضت | You were not awake an hour ago? |
القوس سيجمع ويكون جاهز خلال ساعه | Crossbow will be assembled and ready within the hour. |
واحد منا يحل محله كل ساعه. | One of us will relieve him every hour. |
سام ، لقد قال ساعه او اقل | Sam, he said an hour or less. |
وبعد مايمر الموكب بربع ساعه تفتح كل الطرقات وبعدها قفل الطريق قبل لا يطلعون من حفلهم بربع ساعه وخلاص | What has happened is that they closed the roads for the GCC kings and leaders who are coming. |
انها تساوي35 تعطي او 55 كم ساعه | It's about 35 mph give or take or 55 km h |