ترجمة "other countries" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Countries - translation : Other - translation : Other countries - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Other countries | البلدان الأخرى |
Relations with other countries | العﻻقات مع البلدان اﻷخرى |
Other countries in transition | البلدان اﻷخرى التي تمر بمرحلة انتقالية |
What about other countries? | ولكن ماذا عن الدول الأخرى |
Other countries have done so. | لقد نجحت بلدان أخرى في هذا بالفعل. |
Other countries have gone further. | ولقد ذهبت دول أخرى إلى ما هو أبعد من هذا. |
E. Strategies in other countries | هاء الاستراتيجيات في البلدان الأخرى |
B. Developing and other countries | عديمو الجنسية باء البلدان النامية والبلدان اﻷخرى |
From other countries 50 persons. | من بلدان أخرى ٥٠ شخصا. |
Other Countries in the Area | بلدان أخرى في المنطقة |
Or is it other countries? | أم أنه في بلدان أخرى |
Other countries are stepping in. | والبلدان الأخرى تتقدم |
Other countries adopted slightly different models. | وتبنت دول أخرى نماذج مختلفة قليلا. |
Should other countries have one, too? | ولكن هل ينبغي أن تعين البلدان الأخرى أيضا مسؤولا كهذا |
Experiences of Argentina and other countries | ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى |
Other countries also offered their services. | كما قدمت بلدان أخرى خدماتها. |
I hope other countries will follow. | وآمل أن تحذو حذوها البلدان الأخرى. |
(i) Cooperation with other developing countries. | )ط( التعاون مع سائر البلدان النامية. |
C. Impact on other affected countries | جيم اﻷثر المترتب على البلدان المتضررة اﻷخرى |
Representation of developing and other countries | تمثيل البلدان النامية والبلدان اﻷخرى |
Other countries (35) 94 67 27 | البلدان اﻷخرى )٣٥( |
Section 26 Other countries in Africa | الباب ٢٦ بلدان أخرى في أفريقيا |
I.26 OTHER COUNTRIES IN AFRICA | ١ ٦٢ بلدان أخرى في افريقيا |
How is it in other countries? | ماذا يحدث في الدول الأخرى |
Countries are different from each other. | البلدان مختلفة عن بعضها |
From other countries drop the 011. | أو إظهار رابط له على مواقعكم الإلكترونية |
Other countries come with different things. | بلدان أخرى جاءت بأشياء مختلفة. |
They're at wars with other countries. | وتخوض حروب ا مع دول أخرى |
Other countries have armies, fine armies. | البلاد الآخرى لديها جيوش جيوش جيدة . |
Like other countries members of the Gulf Cooperation Council (GCC), a political and economic alliance of six Gulf countries, Kuwait criminalizes criticism of other countries. | كبقية الدول الأخرى الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي (GCC)، وهو تحالف سياسي واقتصادي يتكون من ست دول خليجية، تجر م الكويت انتقاد الدول الأعضاء الأخرى. |
Other low income countries should follow suit. | ويتعين على غيرها من البلدان ذات الدخول المنخفضة أن تحذو حذوها. |
Other countries, one hopes, will follow suit. | وإن المرء ليتمنى أن تحذو بلدان أخرى حذوها. |
Other countries have gone through similar experiences. | ولقد مرت دول أخرى بتجارب مماثلة. |
Migration is generally migration to other countries. | إن الهجرة بصورة عامة هي الارتحال إلى دولة أخرى. |
Other countries then began preparing surface analyses. | بدأت الدول الأخرى بالاعتماد على التحليلات السطحية. |
Other countries also offered their good offices. | كما عرضت بلدان أخرى مساعيها الحميدة. |
We urge other countries to follow suit. | ونحث البلدان الأخرى على أن تفعل نفس الشيء. |
This compares well with other developing countries. | ويعتبر هذا مقابلا للبلدان النامية الأخرى. |
In many other countries, however, instability continues. | إلا أن انعدام الاستقرار لا يزال سائدا في العديد من البلدان الأخرى. |
other 20 affected countries . 31 34 12 | بلدا المتأثرة اﻷخرى للحصول على مساعدة |
IV. VIEWS OF NEIGHBOURING AND OTHER COUNTRIES | رابعا ـ وجهات نظر البلدان المجاورة وغيرها من البلدان |
Deliveries to other countries were rather rare. | سابعا القــذائف أو أجهـــزة إطـــﻻق القذائف |
Section 18 Other Countries in Western Europe | الباب ٨١ بلدان أخرى في أوروبا الغربية |
Tajik refugees in other countries of asylum | الﻻجئون الطاجيك في بلدان لجوء أخرى |
Section 12 Other Countries in North Africa | الفرع الثاني عشر بلدان أخرى في شمال أفريقيا |
Related searches : Most Other Countries - Several Other Countries - Other Countries Worldwide - Unlike Other Countries - All Other Countries - Other Beneficiary Countries - In Other Countries - Other European Countries - Countries Other Than - Engage Other Countries - And Other Countries - Some Other Countries - Of Other Countries - Many Other Countries