ترجمة "ordinary general meeting" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Committee shall submit a report to each ordinary meeting of the Conference of the Parties reflecting | 26 تقدم اللجنة تقريـرا إلى كل اجتماع عادي من اجتماعات مؤتمر الأطراف يوضح ما يلي |
| For the purpose of the present decision, term shall mean the period that begins at the end of one ordinary meeting of the Conference of the Parties and ends at the end of the next ordinary meeting of the Conference of the Parties. | ولأغراض هذا المقرر، فإن فترة الولاية تعني الفترة التي تبدأ بانتهاء اجتماع عادي لمؤتمر الأطراف وتنتهي بنهاية الاجتماع العادي التالي لمؤتمر الأطراف. |
| The officers elected are to commence their terms of office at the closure of the meeting and serve until the closure of the following ordinary meeting, including for any intervening extraordinary meeting. | بحيث يبدأ الأعضاء المنتخبون مدد خدمتهم عند اختتام الاجتماع ويظلوا يعملون حتى اختتام الاجتماع العادي التالي بما في ذلك أي اجتماع استثنائي متداخل. |
| A very ordinary road accident a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary. | حادث طريق عادي جدا ، سيارة عادية جدا انحرفت عن مسارها بشكل عادي جدا ، واصطدمت بشكل عادي جدا بسيارة تاكسي، عادية جدا . |
| 2000 COP 5 The fifth ordinary meeting of the parties to the convention took place in May 2000, in Nairobi, Kenya. | 2000 عقد الاجتماع العادي الخامس للأطراف في الاتفاقية في مايو 2000 في نيروبي عاصمة كينيا. |
| 2006 COP 8 The eighth ordinary meeting of the parties to the convention took place in March 2006, in Curitiba, Brazil. | 2006 عقد الاجتماع العادي الثامن لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية في مارس 2006 في كوريتيبا بالبرازيل. |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثالثة) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة) |
| At the same meeting, the Secretary General addressed the meeting. | 3 وفي الجلسة ذاتها، ألقى الأمين العام خطابا في الجلسة. |
| 8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الثامنة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| Ordinary Laws | القوانين العادية |
| According to rule 22 of the rules of procedure, at each ordinary meeting of the Conference following the first meeting, the election of officers from among the Parties to serve as the Bureau for the following meeting is to take place before the end of the meeting. | 124 تقضي القاعدة 22 من النظام الداخلي بأنه في كل اجتماع عادي من اجتماعات المؤتمر التالية للاجتماع الأول يتم انتخاب أعضاء المكتب من بين الأطراف ليعملوا بصفتهم مكتبا للاجتماع التالي وذلك قبل نهاية الاجتماع. |
| General Assembly Affairs and Meeting Services | خدمات شؤون الجمعية العامة والاجتماعات |
| Afternoon1 17th plenary meeting General Assembly Hall | بعد الظهر(1) الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| Morning1 3rd plenary meeting General Assembly Hall | صباحا(1) الجلسة العامة الثالثة قاعة الجمعية العامة |
| Afternoon1 15th plenary meeting General Assembly Hall | بعد الظهر(1) الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly separate meeting on Financing for Development | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة الاجتماع المنفصل المعنــي بـتمويل التنمية |
| The driver of the private car, a very ordinary Jewish man, and his friend, a very ordinary Arab, were killed in the accident in a very ordinary way. Five of the taxi passengers were moderately injured in a very ordinary way, and others were seriously injured in a very ordinary way. The taxi passengers were Jewish theatre actors, very ordinary. | سائق السيارة الخصوصية يهودي عادي جدا وصديقه العربي، العادي جدا ، قتلا في الحادث بشكل عادي جدا ، 5 من راكبي التاكسي اصيبوا بجراح متوسطة بشكل عادي جدا وأخرى اصيبت اصابات بالغة بصورة عادية جدا ، ركاب التاكسي ممثلي مسرح يهود، عاديون جدا . |
| 3 p.m. 21st plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الحادية والعشرون قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 22nd plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الثانية والعشرون قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 23rd plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الثالثة والعشرون قاعة الجمعية العامة |
| 18th plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة الثامنة عشرة مواصلة المناقشة العامة |
| 19th Plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة التاسعة عشرة مواصلة المناقشة العامة |
| 9.30 a.m. 40th plenary meeting General Assembly Hall | 30 9 الجلسة العامة 40 قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 37th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة 37 قاعة الجمعية العامة |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع. |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 18 اختتام الاجتماع السادس للدول الأطراف. |
| 10 a.m. 15th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 16th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة السادسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 18th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الثامنة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 19th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة التاسعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 68th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة 68 قاعة الجمعية العامة |
| 9 a.m. 2nd plenary meeting General Assembly Hall | 00 9 الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 4th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الرابعة (قاعة الجمعية العامة) |
| 9 a.m. 5th plenary meeting General Assembly Hall | 00 9 الجلسة العامة الخامسة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 6th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة السادسة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 28th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة 28 قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 13th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الثالثة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 14th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الرابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 16th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة السادسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 17th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 35th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة 35 قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 24th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة 24 قاعة الجمعية العامة |
Related searches : Ordinary Meeting - General Meeting - Ordinary Shareholders Meeting - Ordinary Shareholder Meeting - Ordinary Board Meeting - Ordinary General Assembly - General Annual Meeting - General Membership Meeting - General Body Meeting - General Assembly Meeting - General Shareholders Meeting - Separate General Meeting - Special General Meeting - General Shareholder Meeting