ترجمة "of july" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
July - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| July 15 July 16 one of Turkey's darkest nights | 16 15 يوليو تموز واحدة من أحلك ليالي تركيا |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004, 2005 298 of 26 July 2005, 2006 247 of 27 July 2006 and 2007 249 of 26 July 2007, | وإذ تحيط علما بقـراري الـمجلـس الاقتـصـادي والاجتماعي 2002 38 الـمـؤرخ 26 تموز يوليه 2002 و 2003 62 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، وبمقررات المجلس 2004 300 المؤرخ 23 تموز يوليه 2004 و 2005 298 المؤرخ 26 تموز يوليه 2005 و 2006 247 المؤرخ 27 تموز يوليه 2006 و 2007 249 المؤرخ 26 تموز يوليه 2007، |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004, 2005 298 of 26 July 2005 and 2006 247 of 27 July 2006, | وإذ تحيط علما بقـراري الـمجلـس الاقتـصـادي والاجتماعي 2002 38 الـمـؤرخ 26 تموز يوليه 2002 و 2003 62 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، ومقررات المجلس 2004 300 المؤرخ 23 تموز يوليه 2004، و 2005 298 المؤرخ 26 تموز يوليه 2005، و 2006 247 المؤرخ 27 تموز يوليه 2006، |
| Recalling its resolutions 2001 16 of 24 July 2001, 2002 21 of 24 July 2002 and 2003 34 of 22 July 2003, | إذ يستذكر قراراته 2001 16 المؤر خ 24 تموز يوليه 2001، و2002 21 المؤر خ 24 تموز يوليه 2002، و2003 34 المؤر خ 22 تموز يوليه 2003، |
| Recalling its resolutions 2001 16 of 24 July 2001, 2002 21 of 24 July 2002 and 2003 34 of 22 July 2003, | إذ يستذكر قراراته 2001 16 المؤرخ 24 تموز يوليه 2001، و2002 21 المؤرخ 24 تموز يوليه 2002، و2003 34 المؤرخ 22 تموز يوليه 2003، |
| Recalling Economic and Social Council resolutions 1990 50 of 13 July 1990, 1991 51 of 26 July 1991 and 1992 38 of 30 July 1992 and Council decision 1993 232 of 22 July 1993, | وإذ تشير إلى قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1990 50 المؤرخ 13 تموز يوليه 1990 و 1991 51 المؤرخ 26 تموز يوليه 1991 و 1992 38 المؤرخ 30 تموز يوليه 1992 ومقرر المجلس 1993 232 المؤرخ 22 تموز يوليه 1993، |
| Recalling Economic and Social Council resolutions 1990 50 of 13 July 1990, 1991 51 of 26 July 1991 and 1992 38 of 30 July 1992 and Council decision 1993 232 of 22 July 1993, | وإذ تشير إلى قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1990 50 المؤرخ 13 تموز يوليه 1990، و 1991 51 المؤرخ 26 تموز يوليه 1991، و 1992 38 المؤرخ 30 تموز يوليه 1992، ومقرر المجلس 1993 232 المؤرخ 22 تموز يوليه 1993، |
| Recalling Economic and Social Council resolutions 1990 50 of 13 July 1990, 1991 51 of 26 July 1991 and 1992 38 of 30 July 1992 and Council decision 1993 232 of 22 July 1993, | وإذ تشير إلى قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1990 50 المؤرخ 13 تموز يوليه 1990، و1991 51 المؤرخ 26 تموز يوليه 1991، و1992 38 المؤرخ 30 تموز يوليه 1992، ومقرر المجلس 1993 232 المؤرخ 22 تموز يوليه 1992، |
| Recalling Economic and Social Council resolutions 1990 50 of 13 July 1990, 1991 51 of 26 July 1991 and 1992 38 of 30 July 1992 and Council decision 1993 232 of 22 July 1993, | وإذ تشير إلى قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1990 50 المؤرخ 13 تموز يوليه 1990، و 1991 51 المؤرخ 26 تموز يوليه 1991، و 1992 38 المؤرخ 30 تموز يوليه 1992، ومقرر المجلس 1993 232 المؤرخ 22 تموز يوليه 1993، |
| July July 1 Croatia becomes the 28th member of the European Union. | 1 يوليو كرواتيا تصبح العضو 28 في الاتحاد الأوروبي. |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004 and 2005 298 of 26 July 2005, | وإذ تحيط علما بقـراري الـمجلـس الاقتـصـادي والاجتماعي 2002 38 الـمـؤرخ 26 تموز يوليه 2002 و 2003 62 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، ومقرري المجلس 2004 300 المؤرخ 23 تموز يوليه 2004، و 2005 298 المؤرخ 26 تموز يوليه 2005، |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004 and 2005 298 of 26 July 2005, | وإذ تحيط علما بقـراري الـمجلـس الاقتـصـادي والاجتماعي 2002 38 الـمـؤرخ 26 تموز يوليه 2002 و 2003 62 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، ومقرري المجلس 2004 300 المؤرخ 23 تموز يوليه 2004، و 2005 298 المؤرخ 26 تموز يوليه 2005، |
| Gas began to spout out of a well in another village on July 12 and then increased on July 25 and July 26. | كما اندفع الغاز من بئر آخر في قرية أخرى يوم 12 يوليو، ثم تزايد هذا الاندفاع في 25 يوليو و26 يوليو. |
| Between July 2004 and July 2005, UNIDIR published | 59 وفي الفترة الممتدة من تموز يوليه 2004 إلى تموز يوليه 2005، نشر المعهد ما يلي |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decision 2004 300 of 23 July 2004, | وإذ تحيط علما بقراري المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــــي 2002 38 المؤرخ 26 تموز يوليه 2002 و 2003 62 المـــؤرخ 25 تموز يوليـــه 2003، ومقرر المجلس 2004 300 المؤرخ 23 تموز يوليه 2004، |
| 90 99 of 14 July). | تمت الموافقة على تشريع خاص بشأن حماية الشهود (القانون رقم 90 99 المؤرخ 14 تموز يوليه). |
| Recalling its resolutions 2002 1 of 15 July 2002, 2003 16 of 21 July 2003, 2003 50 of 24 July 2003, 2004 2 of 3 May 2004 and 2004 59 and 2004 60 of 23 July 2004, and its decision 2003 311 of 22 August 2003, | إذ يشير إلى قراراته 2002 1 المؤرخ 15 تموز يوليه 2002، و 2003 16 المؤرخ 21 تموز يوليه 2003، و 2003 50 المؤرخ 24 تموز يوليه 2003، و 2004 2 المؤرخ 3 أيار مايو 2004، و 2004 59 و 2004 60 المؤرخين 23 تموز يوليه 2004، ومقرره 2003 311 المؤرخ 22 آب أغسطس 2003، |
| Recalling also its resolution 56 211 of 21 December 2001, as well as Economic and Social Council resolution 2001 21 of 26 July 2001 and its agreed conclusions 1995 1 of 28 July 1995, 2000 2 of 27 July 2000 and 2002 1 of 26 July 2002, | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 56 211 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 2001، فضلا عن قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001 21 المؤرخ 26 تموز يوليه 2001، واستنتاجاته المتفق عليها 1995 1 المؤرخة 28 تموز يوليه 1995 و 2000 2 المؤرخة 27 تموز يوليه 2000 و 2002 1 المؤرخة 26 تموز يوليه 2002، |
| July 2000. | يوليو 2000. |
| July 2004. | يوليو 2004. |
| July 2005. | يوليو 2005. |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003, | وإذ تحيط علما بقـراري الـمجلـس الاقتـصـادي والاجتماعي 2002 38 الـمـؤرخ 26 تموز يوليه 2002 و 2003 62 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، |
| Recalling further Economic and Social Council resolutions 1997 45 of 22 July 1997 and 1998 30 of 29 July 1998, | وإذ تشير كذلك إلى قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1997 45 المؤرخ 22 تموز يوليه 1997 و 1998 30 المؤرخ 29 تموز يوليه 1998، |
| It took place in Uruguay from 13 July to 30 July 1930. | تمت الاستضافة في الأوروغواي في الفترة من 13 30 يوليو. |
| 19 BBC Monitoring Americas, 21 July 2004, The Island Sun, 24 July 2004. | () برنامج هيئة الإذاعة البريطاني Monitoring Americs . |
| Legislative elections were held on 4 July and Senate elections on 29 July. | كما أجريت انتخابات تشريعية في 4 تموز يوليه، وانتخابات لمجلس الشيوخ في 29 تموز يوليه. |
| On the July 30 episode of Impact! | في 30 يوليو، في حلقة إمباكت! |
| A 57 173 of 2 July 2002. | (ط) القرار 57 173، المؤرخ 2 تموز يوليه 2002. |
| H. Ihlen Declaration of 22 July 1919 | حاء إعلان إهلن المؤرخ 22 تموز يوليه 1919() |
| Recalling also its resolutions 2003 26 of 22 July 2003 and 2004 31 of 21 July 2004, on the prevention of urban crime, | وإذ يستذكر أيضا قراريه 2003 26، المؤرخ 22 تموز يوليه 2003، و2004 32، المؤرخ 21 تموز يوليه 2004، بشأن منع الجريمة الحضرية، |
| That's July '58. | كان هذا في يوليو عام 1958 |
| 3 July 2006. | 3 يوليو 2006. |
| July 2004. pp. | 3.يوليو 2004. |
| (30 July 2006). | (30 يوليو 2006). |
| 21 July 2004 | تموز يوليه 2004 |
| 19 July 2005 | الأمم المتحدة نيويورك، 2005 |
| 15 July 2005 | 15 تموز يوليه 2005 |
| 1 July 2005 | اعتماد الحسابات (توقيع) ويندي تشامبرلين مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين بالنيابة |
| 16 July 1993 | 16 تموز يوليو 1993 |
| 23 July 1991 | 23 تموز يوليو 1991 |
| 19 July 2005 | 27 أيار مايو 2005 |
| 5 July 2005 | الأصل بالانكليزية |
| Thursday, 21 July | الخميس 21 تموز يوليه |
| Friday, 22 July | الجمعة 22 تموز يوليه |
| 7 July 2005 | 9 آب أغسطس 2005 |
Related searches : Th Of July - Fifth Of July - End Of July - First Of July - Begin Of July - Fourth Of July - Email Of July - Last July - From July - Beginning July - June July - Starting July - During July
