ترجمة "north east china" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

To the east were the Taihang Mountains and then the North China Plain.
ومن الشرق كانت جبال تايانغ ثم سهل شمال الصين.
The strait is part of the South China Sea and connects to the East China Sea to the north.
المضيق جزء من بحر الصين الجنوبي ويتصل مع بحر الصين الشرقي في المنطقة الشمال شرقية.
It was located on the flat country of the North China Plain about 50 miles east of the point where the current course of the Yellow River changes from east to north east.
ولقد كانت تحتل السهل المسطح في سهل شمال الصين حوالي 50 ميلا شرق النقطة التي يتحول فيها المجرى الحالي للنهر الأصفر من الشرق إلى شمال شرق.
Interest is also notable in North Africa and the Middle East, as well as India and China.
كذلك الأهتمام وصل وبشكل ملاحظ إلى شمال أفريقيا والشرق الأوسط والصين والهند أيض ا.
Surrounded by China to the north, and a number of South East Asian countries, the South China Sea covers an area of around 4 million square meters.
محاط ا بالصين من الشمال، وعدد من دول جنوب شرق آسيا، ي غطي بحر الصين الجنوبي منطقة تقدر بحوالي 4 مليون متر مربع.
The East China Sea is a marginal sea east of China.
بحر هامشي يقع شرق الصين .
Tajikistan is nestled between Kyrgyzstan and Uzbekistan to the north and west, China to the east, and Afghanistan to the south.
جغرافيا طاجيكستان تقع طاجيكستان بين قرغيزستان وأوزبكستان من الشمال والغرب، والصين في الشرق، وأفغانستان إلى الجنوب.
Middle East and North Africa
واو الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
China without North Korea
الصين من دون كوريا الشمالية
Middle East and North Africa Regions
منطقة الشرق الأوسط والشمال الأفريقي
It is the gateway to North China, Northeast China, and Northwest China.
تقع في شمال الصين، تبعد عن بكين 120 كيلومترا تقريبا.
2005, Issue 2 North East Asian Security
2005، العدد 2 الأمن في شمال شرق آسيا
Shan State borders China to the north, Laos to the east, and Thailand to the south, and five administrative divisions of Burma in the west.
ولاية شان هي احدى ولايات بورما, تحدها الصين من الشمال, لاوس من الشرق, تايلاند من الجنوب, وخمس تقسيمات إدارية تابعه لبورما من الغرب.
It borders Ouargla Province to the north, Tunisia to the extreme north east, Libya to the east, Niger to the extreme south east and Tamanrasset Province to the south and west.
تحد الولاية ولاية ورقلة شمالا وولاية تمنراست غربا و3 دول هي من الشرق تونس (25 كم) وليبيا (950 كم) ومن الجنوب النيجر (100 كم).
North East Asia (mainly owing to flows to China and the Republic of Korea) continue to dominate the picture, followed by the ASEAN and South Asia subregions.
فلا يزال شمال شرق آسيا (بسبب التدفقات إلى الصين وجمهورية كوريا أساسا ) يحتل موقع الصدارة متبوعا بالمنطقتين الفرعيتين لرابطة أمم جنوب شرق آسيا وجنوب آسيا.
ASEM membership comes from the European Union and South East and North East Asian countries.
وتنتمي الدول الأعضاء في الاجتماع الآسيوي الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي وبلدان جنوب شرق وشمال شرق آسيا.
Northumberland (pronounced , ) is a county in North East England.
نورثمبرلاند (بالإنجليزية Northumberland ن ر ث م ب ر ل ن د )، هي مقاطعة في أقصى شمال شرق إنجلترا.
The increase is more prominent in North Africa and the Middle East, North America and Oceania.
وتتجل ى الزيادة المحق قة بشكل أوضح في شمال أفريقيا والشرق الأوسط، وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا.
Some measures of this type already exist in the European Union, but they should be introduced elsewhere North Africa, the Middle East, India, China, Japan, and Latin America.
قد نجد بعض المحاولات من هذا النمط في الاتحاد الأوروبي بالفعل، ولكن لابد من تقديمها في مناطق أخرى من العالم شمال أفريقيا، والشرق الأوسط، والهند، والصين، واليابان، وأميركا اللاتينية.
On the security front, China should show that it shares the nervousness in America, Europe, and the Middle East about the nuclear ambitions of North Korea and Iran.
وعلى الصعيد الأمني، يتعين على الصين أن تظهر أنها تشارك أميركا وأوروبا والشرق الأوسط التوتر والقلق إزاء الطموحات النووية لكوريا الشمالية وإيران.
It is surrounded by the South China Sea on the east, south, and west, and borders the Guangdong city of Shenzhen to the north over the Shenzhen River.
يحد من المدينة من الجنوب والشرق والغرب بحر الصين الجنوبي، وأما من الشمال فتحد ها مدينة شينزين الصينية من جهة نهر شينزين.
Hong Kong (China), China, Singapore and Taiwan Province of China are all among the top 10 recorded investors in South, East and South East Asia (table 3).
فهونغ كونغ (الصين)، والصين، وسنغافورة ومقاطعة تايوان الصينية من بين المستثمرين العشرة الأوائل المسجلين في جنوب آسيا وشرقها وجنوب شرقها (الجدول 3).
A second round of floods occurred in May and June, affecting the north east and east.
وشهد شهرا أيار مايو وحزيران يونيه موجة ثانية من الفيضانات أضرت بالمنطقتين الشمالية الشرقية والشرقية.
Over the next years, UNIDIR plans to focus on the Middle East and North East Asia.
ويعتزم المعهد التركيز، خلال السنوات المقبلة، على الشرق الأوسط وشمال شرق آسيا.
In the east, along the shores of the Yellow Sea and the East China Sea, there are extensive and densely populated alluvial plains, while on the edges of the Inner Mongolian plateau in the north, broad grasslands predominate.
في الشرق تقع على طول شواطئ البحر الأصفر وبحر الصين الشرقي حيث المناطق ذات الكثافة السكانية العالية في السهول الغرينية، بينما على حواف هضبة منغوليا الداخلية في الشمال يمكن رؤية المراعي.
In East and South Asia, nuclear powers (China, Russia, India, Pakistan, and North Korea) or near nuclear powers (Japan and South Korea) are all entangled in dangerous strategic rivalries.
ففي شرق وجنوب آسيا أصبحت القوى النووية (الصين وروسيا والهند وباكستان وكوريا الشمالية) أو القوى شبه النووية (اليابان وكوريا الجنوبية) جميعها مشتبكة في خصومات استراتيجية خطيرة.
China s north and east have outpaced its south and west.
وكان شمال وشرق الصين متفوقان على جنوبها وغربها.
The university is located in north east of Tehran, Iran.
الجامعة تقع في الشمال الشرقي من طهران، إيران.
Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East.
إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا.
Bangka lies just east of Sumatra, separated by the Bangka Strait to the north lies the South China Sea, to the east, across the Gaspar Strait, is the island of Belitung, and to the south is the Java Sea.
جزيرة بانجكا تقع شرق من جزيرة سومطرة، مفصولة عنها بمضيق بانجكا شمالها يقع بحر الصين الجنوبي، إلى الشرق منها وعبر مضيق غاسبار تقع جزيرة بليتونج، جنوبها يقع بحر جاوة.
Turkey is thus capable of overcoming the dichotomies of East West, Europe Middle East, and North South.
وهذا يعني أن تركيا قادرة على التغلب على الانقسامات بين الشرق والغرب، وبين أوروبا والشرق الأوسط، وبين الشمال والجنوب.
Mail spread to North Africa, the Middle East, Central Asia, India, Tibet, South East Asia, and Japan.
انتشر الت رس في شمال أفريقيا، والشرق الأوسط، وآسيا الو سطى، والهند، والت بت، وكوريا واليابان.
If North Korea fails to restrain itself, and China s approach remains tantamount to coddling a dangerous, nuclear armed state, strategic rivalry across East Asia might revive around a Washington Tokyo Seoul axis vis à vis a China North Korea coalition.
وإذا فشلت كوريا الشمالية في ضبط تصرفاتها، واستمرت الصين في تدليل هذه الدولة الخطيرة المسلحة نوويا، فإن التنافس الاستراتيجي في مختلف أنحاء شرق آسيا قد يعيد إلى الحياة محور واشنطن طوكيو سول في مواجهة تحالف الصين كوريا الشمالية.
North Korea is, strangely, a domestic issue for China.
إن كوريا الشمالية تشكل على نحو لا يخلو من الغرابة قضية داخلية بالنسبة للصين.
In North America, A. altissima is present from Massachusetts in the east, west to southern Ontario, southwest to Iowa, south to Texas, and east to the north of Florida.
في أمريكا الشمالية، يتواجد الأيلنط الباسق من ولاية ماساتشوستس في الشرق إلى جنوب أونتاريو في الغرب وجنوب غرب ولاية آيوا وجنوبا إلى ولاية تكساس وإلى شمال ولاية فلوريدا في الشرق.
The Middle East and North African bloggers could hardly contain themselves.
المدونون في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لم يستطيعوا أن يتماسكوا أنفسهم.
The island is long (north south), and is wide (east west).
يبلغ طولها 275 متر ا (شمال جنوب) و عرضها 140 متر (شرق غرب).
North East is a town in Cecil County, Maryland, United States.
نورث إيست هي بلدة تقع في Cecil بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Implementation of the Year in the Near East and North Africa
5 تنفيذ أنشطة السنة الدولية للأرز في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا
Middle East and North Africa (E ICEF 2005 P L.29)
منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (E ICEF 2005 P L.29)
Formation An east west zone of disturbed weather during spring along this front stretches from the east China coast, initially across Taiwan and Okinawa, later, when it has shifted to the north, eastward into the southern peninsula of South Korea and Japan.
منطقة شرقية غربية من الطقس المضطرب أثناء الربيع عبر هذه الامتدادات المرتبطة بالجبهة من ساحل الصين الشرقي، في البداية عبر تايوان وأوكيناوا، ثم بعد ذلك، عندما ينتقل إلى الشمال ثم الشرق إلى شبه الجزيرة الجنوبية لكوريا الجنوبية واليابان.
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.
لقد زادت التوترات بين الصين وجاراتها في جنوب بحر الصين وبين الصين واليابان في شرق بحر الصين .
Our Middle East and North Africa team deserves special mention this year.
فريقنا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يستحق منا إشادة خاصة هذا العام.
Kapandriti () is a town in the north of East Attica in Greece.
كاباندريتي (Καπανδρίτι) هي مدينة في أتيكي في مقاطعة أتيكي في اليونان.
a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East.
الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين

 

Related searches : North-east - North East - East China Sea - North East Coast - North East Asia - North By East - East By North - North East Europe - North-east Atlantic - China Clay - Ancient China