ترجمة "mostly working with" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Mostly - translation : With - translation : Working - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

These workers are mostly illiterate and do not enjoy either a formal working ties with the boat owners nor any formal training.
ومعظم هؤلاء العمال من الأميين وليس لديهم علاقات عمل نظامية مع أصحاب القوارب ولا أي تدريب نظامي.
In the 16th century the town had fewer than 800 inhabitants, mostly working on the nearby grain farms.
كان سكانها في القرن السادس عشر أقل من 800 نسمة، اشتغل معظمهم في مزارع الحبوب القريبة.
These programs mostly cover single mothers with families.
وتشمل هذه البرامج في معظمها الأمهات الوحيدات اللاتي لديهن أسر.
Care of persons with disability are left mostly to family members.
وغالبا ما تترك رعاية الأشخاص المعوقين لأعضاء الأسرة.
Jack Oakie (November 12, 1903 January 23, 1978) was an American actor, starring mostly in films, but also working on stage, radio and television.
جاك أوكي (12 نوفمبر 1903 23 يناير 1978) كان ممثل أمريكي , يعمل غالبا في الأفلام ولكنه يعمل أيضا على المسرح والراديو والتلفاز
Prices were (mostly) stabilized, but with a slow, if continuous, rising trend.
وكانت الأسعار (في معظمها) مستقرة، ولكن مع ميل مضطرد نحو الارتفاع، ولو كان بطيئا .
But mostly ...
لكن أساسا..
Wars are mostly fought with arms on battlefields between soldiers of opposing countries.
فالحروب ت ـخ اض في الأغلب بالأسلحة في ساحات المعارك وتدور رحاها بين جنود ينتمون إلى دول متنازعة أو متخاصمة.
An average meal consists mostly of rice and beans with beef and salad.
متوسط وجبة تتكون في معظمها من الأرز والفاصوليا مع لحم البقر وسلطة.
They point at the EDA2R gene as the gene mostly associated with AGA.
ويشيرون أن هذا الجين EDA2R هو أكثر الجينات ارتباطا مع (AGA).
al Tira was mostly destroyed with the exception of a few houses survived destruction.
تم تدمير الطيرة في معظمها باستثناء عدد قليل من المنازل نجا الدمار.
President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000succeeded mostly in getting empty promises.
لقد نجح الرئيس بوش في حملته، أمايوبيل 2000 فلم تنجح سوى في الحصول على وعود فارغة.
The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees.
التضاريس معظمها جبلية ومسطحة، مع سرعة تدفق الأنهار وقلة الغابات ولكنها كثيفة بالأشجار.
The elderly population faces specific health problems mostly connected with age, but also with their socio economic situation.
ويواجه السكان المسنون مشاكل صحية خاصة تتعلق في معظم الأحيان بأعمارهم وإن كانت مرتبطة أيضا بأوضاعهم الاجتماعية الاقتصادية.
In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision.
إلا أن كل هذه المؤسسات في بيئة اليوم، التي تكاد تكون مغلقة، تفتقر إلى الوعي بمهاراتها وبصيرتها السياسية.
E. Working with partners
هاء العمل مع الشركاء
but, mostly bottle caps.
ولكن ، في الغالب أغطية قوارير
I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.
أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع، عوامل من العالم الحقيقي، تسمية الأمور في الغالب، كما هي في الواقع.
In reality, both remain mostly inward looking and preoccupied with the disintegration of their original culture.
والواقع أن كل من البلدين يظل في الأغلب الأعم منكفئا على نفسه ومشغولا بتفكك ثقافته الأصلية.
His parents divorced when he was a year old, and he lived mostly with his mother.
انفصل والداه حينما كان عمره عاما واحدا ، وعاش أغلب فترة طفولته مع والدته.
Its terrain is mostly low, flat to rolling plain, with mountains in the south central interior.
التضاريس في الغالب منخفضة، مع وجود الجبال في المناطق الداخلية الجنوبية والوسطى.
It mostly functions as a single country for international travel purposes, with a common visa policy.
وهي بمثابة دولة واحدة لأغراض السفر الدولي، مع وجود سياسة تأشيرات مشتركة.
Today, Tacna is a mostly commercial city with many immigrants from the Puno Region living there.
تاكنا هي مدينة تجارية في معظمها مع العديد من المهاجرين من منطقة بونو الذين يعيشون هناك.
Almost half of the reported capacity building activities are collaborative efforts, mostly with individual Member States.
ونحو نصف الأنشطة المبلغ عنها فيما يتعلق ببناء القدرات تتم بجهود تعاونية أغلبها بالاشتراك مع فرادى الدول الأعضاء.
I'm working with a Spaniard.
أعمل مع إسباني .
Working with national policy frameworks
ألف العمل بأطر عمل سياسة وطنية
Format used mostly in Europe
الصيغة الشائعة في اوربا
But progress has mostly stalled.
لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه.
Each is mostly self centered.
وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت.
Mostly it's all good news.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
The slaves were mostly black.
كان معظمهم من السود العبيد.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
Most Japanese, mostly among the old generation, are satisfied with the kind of society they have built.
إن أغلب اليابانيين، ومعظمهم من بين أبناء الجيل القديم، راضون عن المجتمع الذي ساهموا في بنائه.
In 1999, a private company built a tuna loining plant with more than 400 employees, mostly women.
في عام 1999 ميلادي، بنت شركة خاصة مصنع لإنتاج التونة ووظفت أكثر من 400 موظف، معظمهم من النساء.
The tables do demonstrate a mostly positive trend and women seem to be catching up with men.
وتبين الجداول وجود اتجاه إيجابي في أغلبه، ومما يبدو أن المرأة تقترب من الرجل.
I love working with Tom Cruise.
أنا أحب العمل مع توم كروز.
The rich are mostly doing well.
إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام.
But that would be mostly wrong.
ولكن هذا خطأ في الأغلب.
Pakistan s macabre association with the Taliban stems mostly from its constant effort to pressure its mortal enemy, India.
أما ارتباط باكستان المروع بطالبان فهو نابع في أغلبه من جهودها المستمرة الرامية إلى الضغط على عدوها الطبيعي، الهند.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
ولكن الفكرة كانت موجودة عمل أشخاص مع آخرين لبنائي مجدد ا وعملوا على تعليمي مرة آخرى
COPENHAGEN So far, Europe s leaders seem to be mostly preoccupied with finding national answers to the global economic crisis.
كوبنهاجن ـ حتى الآن، يبدو أن الشغل الشاغل لزعماء أوروبا منصب في الأغلب على إيجاد الحلول الوطنية للأزمة الاقتصادية العالمية.
The landscape is covered mostly (86 of land area) by coniferous taiga forests and fens, with little cultivated land.
يغطي معظم المشهد الفنلندي (75 من مساحة الأرض) الغابات الصنوبرية مثل التايغا والفين مع القليل الأراضي الصالحة للزراعة.
The old part of the building is now mostly laboratories and work rooms, together with the surgery and washrooms.
في الجزء القديم من البناء الآن معظمهم من مختبرات وغرف العمل، جنبا إلى جنب مع عملية جراحية ودورات المياه.
Libyan television programmes are mostly in Arabic with a 30 minute news broadcast each evening in English and French.
برامج التلفزيون الليبي هي في معظمها باللغة العربية مع أخبار 30 دقيقة بث مساء كل يوم في اللغة الإنجليزية والفرنسية.

 

Related searches : Mostly Concerned With - Mostly Associated With - Working With - Working With Customers - Familiar With Working - Working Relationship With - Working Directly With - Keep Working With - After Working With - Working With Sap - Working Alongside With - Working With Wood - Working Day With