ترجمة "most competitive offer" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Competitive - translation : Most - translation : Most competitive offer - translation : Offer - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| PM That's Dimitri at his most competitive. | بيتر مولينكس ها هو ديميتري يدخل المنافسة الان |
| An ever more specialized world needs the competitive advantages that regional economic systems like SELA can offer. | فالعالم اﻷكثر تخصصا يحتاج الى المزايا التنافسية التي يمكن أن تتيحها المنظومات اﻻقتصادية اﻹقليمية، مثل المنظومـة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية. |
| The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces. | إن الاقتصادات الأكثر قدرة على المنافسة في الاتحاد الأوروبي هي الأكثر إبداعا وكفاءة في مجال الطاقة، والتي تتمتع بقوة عمل تتمتع بتعليم عالي الجودة. |
| Functional and chain upgrading, although complex to realize, may offer the best possibilities for SMEs to build competitive capabilities. | 57 ورغم تعقد عمليتي رفع المستوى الوظيفي ومستوى السلسلة، فإنهما العمليتان اللتان تتيحان للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أفضل الإمكانيات لبناء قدراتها التنافسية. |
| This restrictive practice must stop as it does not offer adequate opportunities to hire consultants on a competitive basis. | وينبغي وقف هذه الممارسة التقييدية نظرا ﻷنها ﻻ تتيح فرصا كافية ﻻستئجار خدمات الخبراء اﻻستشاريين على أساس تنافسي. |
| I have come to offer the most sincere apologies. | لقد أتيت لأقدم خالص اسفى , |
| Indeed, Pacific Alliance members have the most free trade agreements and are among the region s most competitive economies. | والواقع أن بلدان التحالف الباسيفيكي أبرمت اتفاقيات للتجارة الحرة هي الأكثر تحررا على الإطلاق واقتصاداتها من بين الأكثر تنافسية في المنطقة. |
| (g) Identifying industrial subsystems which offer opportunities for efficient and competitive clusters of industrial activities and support services in the subregion. | )ز( تحديد نظم فرعية صناعية تتيح الفرص أمام مجموعات متنافسة وفعالة من اﻷنشطة الصناعية وخدمات الدعم في هذه المنطقة الفرعية. |
| This restrictive practice must stop as it does not offer adequate opportunities to hire consultants on a competitive basis (para. 239). | وينبغي وقف هذه الممارسة التقييدية نظرا ﻷنها ﻻ تتيح فرصا كافية لتوظيف الخبراء اﻻستشاريين على أساس تنافسي )الفقرة ٢٣٩(. |
| (d) Identifying industrial subsystems that offer opportunities for efficient and competitive clusters of industrial activities and support services in the region. | )د( تحديد النظم الفرعية الصناعية التي توفر فرصا تتعلق بما يتسم بالكفاءة والتنافسية من مجموعات اﻷنشطة الصناعية وخدمات الدعم في المنطقة. |
| We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. | حاولنا من الأساس خلق أشد البيئات تنافسية لمختبرنا قدر الإمكان. |
| We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. | أشد البيئات تنافسية لمختبرنا قدر الإمكان. مما كان، للأسف، ناجحا . |
| Today, Brazil is the world s most competitive producer of renewable fuels, based primarily on bioethanol. | واليوم أصبحت البرازيل المنتج الأكبر والأكثر قدرة على المنافسة لأنواع الوقود المتجدد، استنادا في الأساس إلى البيوإيثانول. |
| I attend one of the most competitive schools in the city, if not the country. | أذهب إلى واحدة من المدارس الأكثر تنافسية في المدينة، إذا لم يكن في الدولة. |
| Offer unto God thanksgiving and pay thy vows unto the most High | اذبح لله حمدا واوف العلي نذورك |
| Vehicles equipment should be diesel driven and, to the greatest extent possible, procured from established manufacturers who offer reliable, competitive and well proven units. | وينبغي للمركبات المعدات أن تكون عاملة بالديزل، كما ينبغي، إلى أقصى حد ممكن، اﻻضطﻻع بشرائها من منتجين لهم مكانتهم يستطيعون توفير وحدات تنافسية جديرة بالثقة تعد مؤكدة الصﻻحية على نحو سليم. |
| A competitive environment with well regulated markets was the most effective institution to allocate resources efficiently. | فالبيئـة التنافسيـة، التي تتوافر فيها أسواق حسنـة التنظيـم، تعـد أكثر المؤسسات فاعلية لتخصيص الموارد بكفاءة. |
| His revelations, the Quran, offer the most beautiful words we had ever heard. | فوحيه و القرآن يعطياننا اعذب الكلمات التي لم نسمعها في حياتنا من قبل |
| Most hospitals don't offer it, so they won't even tell you it exists. | معظم المستشفيات لا تنصح به ، لذا لا يخبرونك حتى إنه موجود . |
| It's competitive. | إنها مناف سة ! |
| The most effective systems would be able to offer either gaseous or liquid fuels. | وسوف تكون الأنظمة الأكثر فعالية قادرة على تقديم وقود غازي أو سائل. |
| These areas offer the greatest development impact and the most attractive returns to investors. | وتوفر هذه المجالات التأثير الأعظم لعمليات التنمية، والعائدات الجذابة للمستثمرين. |
| Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High. | اذبح لله حمدا واوف العلي نذورك |
| God chooses His moment to offer the most perfect alliance... with each individual soul. | الرب يختار لحظته ليعرض الق رب منه .. مع ك ل روح فردي ة. |
| The aim is no longer to become the world s most competitive knowledge economy, as disingenuously announced in 2000. | ولم يعد الهدف يتلخص في التحول إلى اقتصاد المعرفة الأكثر تنافسية على مستوى العالم ، كما أعلن على نحو غير صحيح في عام 2000. |
| Most importantly, they have maintained competitive currencies, which is the best way to ensure high profits for manufacturers. | والأمر الأكثر أهمية على الإطلاق، هو أن بلدان آسيا احتفظت بعملات قادرة على المنافسة، وهي الوسيلة الأفضل لضمان أرباح عالية للمشاركين في قطاع الصناعات التحويلية. |
| Economies of scale enabled the United States to become the most competitive supplier, offering inexpensive and attractive products. | وقد مك نت وفورات الحجم الولايات المتحدة من أن تصبح أكثر المور دين قدرة تنافسية، فتستطيع عرض منتجات غير غالية الثمن وجذابة. |
| The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces. Indeed, for Europe, cheap is not the answer quality and innovation are. | ولتأمين النجاح، فيتعين على أوروبا أن تستغل مواطن قوتها. إن الاقتصادات الأكثر قدرة على المنافسة في الاتحاد الأوروبي هي الأكثر إبداعا وكفاءة في مجال الطاقة، والتي تتمتع بقوة عمل تتمتع بتعليم عالي الجودة. إن الحل بالنسبة لأوروبا ليس الرخص، بل الجودة والإبداع. |
| National competitive examinations | الامتحانات التنافسية الوطنية |
| TOKYO The risk of global currency and trade wars is rising, with most economies now engaged in competitive devaluations. | طوكيو ـ لقد أصبح خطر اندلاع حروب العملة والحروب التجارية العالمية في ارتفاع مستمر الآن، بعد أن انهمكت أغلب بلدان العالم في جهود تنافسية لخفض قيمة عملاتها. |
| Most developing countries, however, have lagged behind considerably, particularly with respect to technological developments, competitive skills and industrial capability. | بيد أن معظم البلدان النامية تخلفت كثيرا عن الركب، ﻻ سيما فيما يتعلق بالتطورات التكنولوجية والمهارات التنافسية والقدرة الصناعية. |
| The Organization must therefore be able not only to attract the best staff to its service, but to retain them through the offer of competitive conditions of service. | ولذا يجب أن يكون باستطاعة المنظمة ﻻ أن تجتذب أفضل الموظفين للعمل في خدمتها فحسب، بل أيضا أن تحتفظ بهم بتقديم شروط تنافسية للخدمة. |
| The move to the private sector allows the new Guam Telephone Authority to offer diversified services at competitive rates, including cellular, long distance, Internet and cable television services.38 | وهذا الانتقال إلى القطاع الخاص يسمح لهيئة غوام للهاتف بأن تعرض خدمات متنوعة بأسعار تنافسية، بما في ذلك خدمات الهاتف الخلوي والمكالمات الهاتفية الخارجية والإنترنت والتلفزة بواسطة الكابل(). |
| Is Finance Too Competitive? | هل يعاني التمويل من فرط المنافسة |
| First, they were competitive. | أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة. |
| I. Anti competitive practices | أولا الممارسات المانعة للمنافسة |
| (a) Competitive entry process | (أ) عملية الدخول التنافسية |
| (a) Competitive entry process | '1 العملية التنافسية لدخول الخدمة |
| Competitive tendering should be | وينبغي تشجيع طرح المناقصات بعد عودة الحالة في الصومال إلى طبيعتها )الفقرة ١٦٢(. |
| Extent of competitive bidding | مدى العطاءات التنافسية |
| Is it cost competitive? | هل الإنصهار منافس في السعر |
| Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones) | توفير فرص عمل (ترشيد الموردين بإزالة المؤسسات غير التنافسية ودعم المؤسسات التنافسية). |
| In fact, in order to attract good candidates, contractors tend to offer a salary and benefits package considered competitive to the pool of potential candidates from which they would recruit. | وفي الواقع فإنه لجذب مرشحين على مستوى جيد فإن المتعاقدين يميلون إلى جعل مجموعة المرتب والمزايا التي يقدمونها تنافسية بالنسبة لقائمة المرشحين التي سيجري التعيين منها. |
| This explains why the management, most of the workers, and the Unions of Arcelor refused Mittals offer. | وهذا يفسر لنا السبب وراء رفض الإدارة، وأغلب العاملين، والاتحادات النقابية لعرض شركة ميتال. |
| It was most important to be able to offer diplomatic protection to such vulnerable categories of persons. | ومن المهم للغاية أن يكون بالإمكان تقديم الحماية الدبلوماسية لفئات الأشخاص الضعيفة هذه. |
Related searches : Competitive Offer - Most Competitive - Competitive Price Offer - Most Competitive Price - Most Competitive Market - Most Competitive Rates - Most Competitive Products - Most Competitive Pricing - Most Recent Offer - Most Suitable Offer - Competitive Fringe
