Translation of "competitive fringe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competitive - translation :

Fringe - translation :

Keywords : تنافسية تنافسي التنافس المنافسة منافسة الهامشية هامش هامشية الشراشيب

Examples (External sources, not reviewed)

At the moment, these things are fringe research.	الأبحاث في هذا المجال مهمشة حاليا.
Only Germany s lunatic fringe dares to commemorate Hitler.	فليس هناك من يجرؤ على إحياء ذكرى هتلر سوى الجماعات المتطرفة المجنونة في ألمانيا.
The declining average is partly due to a furiously trading fringe.	بل إن انخفاض المتوسط جزئيا يرجع إلى هامش تداول شرس.
Today, social networks in Venezuela show a country at the fringe.	تعكس مواقع التواصل الاجتماعي في فنزويلا اليوم بلد على المحك.
And fringe elements often use religion to espouse violence against particular groups.	وكثيرا ما تستخدم عناصر هامشية الدين لتبني العنف ضد جماعات معينة.
No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone.	وليس من المستغرب أن تكتسب الحركات السياسية المتطرفة زخما متزايدا في مختلف أنحاء منطقة اليورو.
Andy Hobsbawm shares a fresh ad campaign about going green and some of the fringe benefits.	يشاركنا أندي هوبسباوم بحملة جديدة عن الحياة الصديقة للبيئة وبعض الفوائد المصاحبة لها.
National competitive examinations	الامتحانات التنافسية الوطنية
Is Finance Too Competitive?	هل يعاني التمويل من فرط المنافسة
First, they were competitive.	أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة.
I. Anti competitive practices	أولا الممارسات المانعة للمنافسة
(a) Competitive entry process	(أ) عملية الدخول التنافسية
(a) Competitive entry process	'1 العملية التنافسية لدخول الخدمة
The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling 2,000 the later may earn only half that.	إذ يبلغ متوسط مجموع رواتبهم السنوية (بما في ذلك المزايا الهامشية) 2000 دولار أو حتى نصف هذا الرقم بالنسبة للمزارعين المهاجرين.
Beheadings online, fatwas online the subterranean world of Islam s radical fringe can be found on countless Internet sites.	قطع الرأس على الهواء، و الفتاوى على الخط على شبكة الإنترنت للمعلومات نستطيع أن نجد أعدادا لا تحصى من المواقع التابعة للعالم السري للجماعات الإسلامية المتطرفة.
Most of us (except for a lunatic fringe of flat earthers) also believe this to be the case.	ويعتقد أغلبنا أيضا (باستثناء جماعة متطرفة من المخبولين الذين يزعمون أن الأرض مسطحة) أن ذلك صحيح.
came behind him, and touched the fringe of his cloak, and immediately the flow of her blood stopped.	جاءت من ورائه ولمست هدب ثوبه. ففي الحال وقف نزف دمها.
However, tensions are now arising among a certain fringe sector of the local population of the host countries.	بيد أن أمارات جديدة للتوتر أخذت تظهر بين أوساط شريحة هامشية من السكان المحليين في البلدان المستضيفة.
That would certainly satisfy Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu and the Palestinian fringe seeking to weaken the Palestinian Authority.	ومن المؤكد أن هذا من شأنه أن يرضي رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والطرف الفلسطيني الساعي إلى إضعاف السلطة الفلسطينية.
Overall, it is fair to say that South America and the Middle East remain fringe players at the Olympics.	ومن الإنصاف أن نقول في الإجمال إن أميركا الجنوبية والشرق الأوسط من اللاعبين الهامشيين في الألعاب الأوليمبية.
It's a pre competitive issue.	هذه قضية قبل المنافسة .
I. Anti competitive practices 4	أولا الممارسات المانعة للمنافسة 4 29 4
Programme Component D.1 Competitive Manufacturing	المكو ن البرنامجي دال 1 الصناعة التحويلية القادرة على المنافسة
It may yet win a few seats in the Bundestag but the numbers indicate that euro skepticism remains a fringe position.	ولكنه رغم ذلك قد يكسب بضعة مقاعد في البرلمان ولكن الأرقام تشير إلى أن التشكك في اليورو يظل موقفا هامشيا.
These are usually highland or fringe areas (e.g. Southern Africa, Sahel) in Africa as well as most malaria foci outside Africa.	وتكون هذه المناطق في الغالب مناطق نجدية أو هدابية (مثل، جنوب أفريقيا، الساحل) في أفريقيا إضافة إلى غالبية بؤر الإصابة بمرض الملاريا خارج أفريقيا.
So Lebanon cannot be considered electorally competitive.	وعلى هذا فإننا لا نستطيع أن نعتبر لبنان دولة تتنسم بالتنافسية على المستوى الانتخابي.
This cost dictates the display s competitive impact.	وتملي هذه التكلفة التأثير التنافسي للاستعراض.
John Smith scored the first competitive goal.	جون سميث سجل أول هدف رسمي.
For this far right fringe, gold is the only hedge against the risk posed by the government s conspiracy to expropriate private wealth.	فبالنسبة لهذا اليمين المتطرف، يشكل الذهب وسيلة التحوط الوحيدة ضد المخاطر التي تفرضها المؤامرة الحكومية لمصادرة الثروات الخاصة.
Behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment	واذا امرأة نازفة دم منذ اثنتي عشرة سنة قد جاءت من ورائه ومس ت هدب ثوبه.
and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.	وطلبوا اليه ان يلمسوا هدب ثوبه فقط. فجميع الذين لمسوه نالوا الشفاء
But others, such as wind, solar, and geothermal, are in some circumstances already cost competitive or nearly cost competitive with fossil fuels.	ولكن بعض التكنولوجيات الأخرى، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية والطاقة الحرارية الأرضية، ت ع د مجدية من حيث التكاليف بالفعل في بعض الظروف ـ أو تكاد تكون منافسة للوقود الأحفوري من حيث التكاليف.
Led by Ayatollah Mesbah Yazdi, who frequently appears with the Ahmadinejad, the Hojatieh society is considered by many Shia as the lunatic fringe.	والحقيقة أن جمعية حجتي تحت زعامة آية الله مصباح يازدي الذي كثيرا ما يظهر بصحبة أحمدي نجاد، ينظر إليها العديد من أهل الشيعة باعتبارها جماعة متطرفة مجنونة.
The results of this competitive solidarity are huge.	إن ثمرات هذا التضامن التنافسي هائلة.
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	كما تخضع الشركات لقيود تكنولوجية، وتنافسية.
That something is being competitive in world markets.	يتلخص ذلك في اكتساب المزيد من القدرة على المنافسة في الأسواق العالمية.
Before joining beFour he was a competitive athlete.	قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي.
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement	3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت(4)
Some of the cases reviewed demonstrate that anti competitive practices such as collusion and abuse of dominance occur in a variety of sectors and that in many instances anti competitive practices involve a mixture of vertical and horizontal anti competitive practices.	وتبين بعض الحالات التي استعرضت أن الممارسات المانعة للمنافسة مثل التواطؤ وإساءة استغلال المركز المهيمن تحدث في مجموعة متنوعة من القطاعات، وأن الممارسات المانعة للمنافسة تشتمل في العديد من الحالات على مزيج من الممارسات الرأسية والأفقية المانعة للمنافسة.
Outside a fringe of nostalgic chauvinists, however, most Europeans and Japanese are no longer so convinced that modernization is sufficient validation of imperial rule.	ولكن في خارج إطار المغالين في التعصب الوطني الشاعرين بالحنين إلى الماضي، فلم يعد أغلب الأوروبيين واليابانيين يرون أن التحديث ينبغي أن يكون مبررا كافيا للحكم الاستعماري.
National competitive examination and General Service to Professional examination	الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
The international energy technology market is brutal and competitive.	إن سوق تكنولوجيا الطاقة الدولية تتسم بالوحشية والتنافس الشديد.
MISs can help a company gain a competitive advantage.	3 يمكن إدارة نظم المعلومات تساعد الشركة اكتساب ميزة تنافسية.
Competitive bidding was not systematically used (Angola and Namibia).	ولم يستعمل بصفة منتظمة أسلوب العطاءات التنافسية (أنغولا وناميبيا).
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6	3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت 11 14 6

عرض هذه الصفحة باللغة العربية