ترجمة "more will follow" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Follow - translation :

إتبع

More - translation :

أكثر من

Will - translation :

سوف

الكلمات الدالة : تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع مزيد كلما المزيد بكثير أكبر سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.	ومن المرجح أن تزدهر الأسواق المالية، وأن يأتي في أعقاب ذلك المزيد من التنمية السريعة العادلة.
I am paving the way hoping that more people will follow.	إنني أحاول أن أمه د الطريق أمام من يتبعني.
It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.	نأمل أن تخطو مؤسسات أوروبية ضخمة أخرى حذو هذه الخطوات.
As a result, Indians will follow the unfolding US elections, like everyone else, with more than passing interest.	ومن ث م، فإن الهنود سوف يتابعون الانتخابات الأمريكية الجارية، مثلهم مثل غيرهم، باهتمام أكبر من عابر. ولكنهم خلافا لأغلب بقية العالم، سوف يشعرون بقدر ضئيل للغاية من القلق فيما يخص نتيجة الانتخابات.
As a result, Indians will follow the unfolding US elections, like everyone else, with more than passing interest.	ومن ث م، فإن الهنود سوف يتابعون الانتخابات الأمريكية الجارية، مثلهم مثل غيرهم، باهتمام أكبر من عابر.
Sami will follow you.	سيتبعك سامي.
Others will soon follow.	وسوف يلحق بهم آخرون قريبا.
Other forms will follow.	ولسوف تتبعه أشكال أخرى.
Then others will follow.	وبعد ذلك ستحذو الدول الأخرى حذوه.
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.	ولكن لتلبية هذا الوعد (واستئجار المزيد من الموظفين)، سوف تحتاج اليونان إلى المزيد من الدعم المالي من شركائها في منطقة اليورو. وعلاوة على ذلك، سوف يحتاج النظام المالي في البلاد إلى الدعم المتواصل من البنك المركزي الأوروبي.
As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow.	ومع مساهمة الثراء المتزايد وانخفاض أسعار التكنولوجيا في جعل التسوق عبر شبكة الإنترنت متاحا لمجموعة متنامية من العملاء، فسوف يتلو ذلك المزيد من المنتجات.
Then the politicians will follow.	وبعد ذلك سيلحق بهم أهل السياسة.
... give people more information and follow your hunch TED.	... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED.
They will likely follow suit, and the more weapons proliferate in the volatile Middle East, the more likely it is that accidents and miscalculations could lead to their use.	بل إن الأرجح أن تحذو تلك الدول حذو إيران، وكلما انتشر السلاح النووي في منطقة الشرق الأوسط الملتهبة، كلما تزايدت احتمالات استخدام ذلك السلاح سواء عن طريق الخطأ أو استنادا إلى حسابات خاطئة.
Say , Then bring a scripture from God , more conductive to guidance than both , and I will follow it , if you are truthful .	قل لهم فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما من الكتابين أت بعه إن كنتم صادقين في قولكم .
Say , Then bring a scripture from God , more conductive to guidance than both , and I will follow it , if you are truthful .	قل أيها الرسول لهؤلاء فأتوا بكتاب من عند الله هو أقوم من التوراة والقرآن أتبعه ، إن كنتم صادقين في زعمكم .
I hope other countries will follow.	وآمل أن تحذو حذوها البلدان الأخرى.
In more escalated cases, men in cars will follow women, commanding them to get in, or will use a crowded city bus as an excuse to grope and fondle.	في الحالات الأكثر حدة، سيتبع الرجال في سيارات النساء، مطالبيهم بالركوب، أو يستخدموا حافلة المدينة المزدحمة كع ذر للتلمس والمداعبة.
A technical mission to restore a church in Prizren, supported by UNESCO, took place just a few weeks ago, and more will now follow.	وأوفدت بعثة تقنية لترميم كنيسة في بريزرين، بدعم من اليونسكو، منذ أسابيع قليلة، وسوف يتلوها المزيد.
For more on the tragedy, follow the hashtag CWMassacre on Twitter.	لمعرفة المزيد عن هذه المأساة، اتبع هاشتاغ CWMassacre على تويتر.
Other countries, one hopes, will follow suit.	وإن المرء ليتمنى أن تحذو بلدان أخرى حذوها.
There will follow it the subsequent one .	تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
Compton is rumored to be next most observers expect more to follow.	ويشاع أن مدينة كومبتون سوف تكون التالية ويتوقع أغلب المراقبين المزيد من المدن.
A couple of other useful changes will follow.	وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
As social tensions increase, political turmoil will follow.	ومع تزايد التوترات الاجتماعية فلابد وأن يعقب ذلك اضطرابات سياسية.
And there will follow it the next blast .	تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
Subprogramme 4 will follow a two track strategy.	وستتبع في إطار البرنامج الفرعي استراتيجية ذات شقين.
That would involve more interactive dialogue, more effective follow up to recommendations and sustained engagement with all relevant partners.	ويشمل ذلك تكثيف الحوار التفاعلي، والمتابعة الفعلية للتوصيات، والعمل المتواصل مع جميع الشركاء المعنيين.
This matters, because in little more than a year, the world will sit down in Copenhagen to negotiate the follow on treaty to the failed Kyoto Protocol.	والحقيقة أن هذا الأمر يشكل أهمية كبرى لأن زعماء العالم سوف يجتمعون بعد أكثر قليلا من عام واحد في كوبنهاغن للتفاوض بشأن معاهدة تالية لبروتوكول كيوتو الفاشل.
For more info and to follow the project's progress, visit the project's blog and or follow the twitter hashtag BDSP(Better Daily Star Project)	لعلني أعود إلى القراءة قليلا في موقعهم إذا قاموا بالسير على خطاك!
Indeed, one hopes that others will follow his example.	والواقع إن المرء ليتمنى أن يحذو آخرون حذو سانتوس.
Then We will follow them with the later ones .	ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
Then We will follow them with the later ones .	ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
show information about one or more packages the package names should follow the 'i'	إظهار معلومات حول واحد أو أكثر من الحزم أسماء الحزم يجب أن تتبع 'i'
Nevertheless, July was a cruel month for Pakistan, and more seem certain to follow.	ومع ذلك فإن شهر يوليو تموز كان شهرا قاسيا على باكستان، ويبدو أن المزيد قادم في الطريق لا محالة.
. Working with prestigious people makes you more prestigious. And why not follow the market!	برضه الشغل مع الناس النضيفه بينضف.
Read more about their project on the Verkami website and follow 'Guerrilleras' on Facebook.	يمكنكم قراءة المزيد حول المشروع على موقع فيركامي بالإضافة إلى متابعة الفدائيون على فيسبوك.
Follow Aslan as he continues to collect more photographs through Twitter and his blog.	يمكنكم متابعة أصلان وهو يجمع المزيد من صور الطائرات على تويتر أو على مدونته.
What rules will it follow in authorizing issuance? How will it enforce the rules?	فأي الهيئات فوق الوطنية سوف تكون مسؤولة عن إصدار سندات اليورو وما هي القواعد التي سوف تتبعها تلك الهيئة في التفويض بإصدار السندات وكيف ستتمكن من فرض القواعد
We will continue to follow the truth wherever it leads....	وسوف نستمر في متابعة الحقيقة أيا كان الطريق الذي تقودنا إليه... .
Maybe we will follow the magicians , if they are victors !	لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين الاستفهام للحث على الاجتماع والترجي على تقدير غلبتهم ليستمروا على دينهم فلا يتبعوا موسى .
We will now cause the later ones to follow them	ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
Maybe we will follow the magicians , if they are victors !	إننا نطمع أن تكون الغلبة للسحرة ، فنثبت على ديننا .
We will now cause the later ones to follow them	ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
ITC will follow the policy that evolves from this exercise.	وسيت بع المركز السياسة التي ستتمخض عنها هذه الممارسة.

Display this page in English