ترجمة "monthly archives" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Monthly - translation :

الكلمات الدالة : الأرشيف أرشيف الأرشيفات المحفوظات أرشيفات الشهرية الشهري شهرية شهرياً شهري

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Web Archives	أرشيف الويب
Creates archives of websites	ينشئ أرشيفات لمواقع الويبName
Archives, Indexing and Distribution	12 خ ع (الرتب الأخرى)
Source National Archives Directorate.	المصدر إدارة المحفوظات الوطنية.
Failed to fetch some archives.	فشل إحضار بعض الأرشيفات.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.	كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
didn't find any valid .deb archives	لم ي عثر على أية أرشيفات .deb صالحة
Monthly overview, No.	الجدول 11 9
Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives.	وزارة الثقافة والدين وشؤون المرأة والسجلات (1994).
Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives.	وزارة الثقافة والدين وشؤون المرأة والسجلات (1995).
a C average monthly concentration.	لم يوضع حتى الآن أي س ج ل للملو ثات.
monthly benefits for child care.	إعانة شهرية لرعاية الطفل.
Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006	جدول معياري للاحتفاظ بقسم المحفوظات الالكترونية وصيانته لإدارة مضامين المؤسسة أجراه قسم إدارة المحفوظات والسجلات الربع الأول والثاني من عام 2006.
So we're creating our own archives and so on.	فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا.
To view more pictures, visit the archives' Facebook pages.	لمشاهدة المزيد من الصور تفضلوا بزيارة أرشيف صور الصفحات على فيسبوك.
The French Archives' nationales de outré mer (Centre for Overseas Archives) has digitized thousands of photos in its collection, including historic documents related to French Indochina.	قام الأرشيف الفرنسي برقمنة آلاف الصور ضمن مجموعاته ومن بينها وثائق تاريخية ذات صلة بالهند الصينية الفرنسية.
(c) Creation of monthly management reports	(ج) إنشاء نظام تقارير إدارية شهرية
Archives Internationales d'Histoire des Sciences, June 1981, 31 183 189.	المحفوظات Internationales d' في التاريخ العلوم، يونيو 1981، 31 183 189.
Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)	متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م.
The most important archives were inaccessible, and some documents were destroyed.	وكان الوصول إلى أكثر السجلات المحفوظة أهمية أمرا غير وارد، بل إن بعض المستندات والوثائق د م ـر ت.
Maintaining the Judicial Archives of the Tribunal, which includes the following	2 تعهد المحفوظات القضائية لدى المحكمة، التي تشمل ما يلي
(b) The UNMOVIC information technology system and organization of the archives	(ب) نظام تكنولوجيا المعلومات للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش وتنظيم المحفوظات
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.	مرة آخرى، كل الشبكة المتداخلة. تبلغ تكلفتها الشهرية دون مقابل.
He has a monthly income of 2,000 dollars.	لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار.
Average and median monthly salary, 2000 and 2003	المصدر (أ) مكتب الإحصاءات الوطني، 2000.
Monthly report of the Secretary General on Darfur	التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور
The report is updated on a monthly basis.	ويجري تحديث التقرير شهريا .
Monthly Report of the Secretary General on Darfur	التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور
Search the archives for footage sent in to One Day on Earth	أبحث في أرشيف المواد المصورة المرسلة إلى يوم واحد على الأرض
var cache apt archives partial storage area for package files in transit.	var cache apt archives المسار الذي تحفظ فيه الحزم, عند تنزيلها من خلال مدير الحزم.
A resolute effort is needed to determine the fate of the archives.	وثمة حاجة إلى بذل جهود دؤوب لتحديد مصير المحفوظات.
The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic.	ولا يقل مبلغ الإعالة الشهري للطفل الواحد عن نصف الأجر الشهري الأدنى الذي تحدده حكومة الجمهورية.
c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic)	ج جدول زمني شهري لجلسات الإحاطة للمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية)
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.	كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
The authors received a monthly bonus for these services.	وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.	وكما تدرب المؤرخون، فقد أقمت حجتي على المحفوظات الثابتة.
Other web archives are only accessible from certain locations or have regulated usage.	أرشيف الإنترنت الأخرى هي فقط يمكن الوصول إليها من بعض المواقع أو تنظيم الاستخدام.
The National Archives forgeries (the Martin Allen forgeries, or Himmler forged documents) (2005).	الأرشيفات القومية في المملكة المتحدة (مستندات مارتن ألين) أو مستندات هيملر المزورة (2005).
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة.
Those condemned to death could receive monthly visits from relatives.	11 وذكر أن للمحكوم عليهم بالإعدام الحق في تلقي زيارات شهرية من أقاربهم.
The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken.	78 يجري حاليا استعراض شهري لحسابات القبض.
Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics.	المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003.
Source Monthly Civil Accounts, Economic Survey of Pakistan, 200 2004.	النفقات المخصصة لصالح الفقراء في الميزانية
(b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents.	(ب) فيما يتعلق بصون حرمة الممثلين الدبلوماسيين أو القنصليين أو الأماكن أو المحفوظات أو الوثائق الدبلوماسية أو القنصلية.
To adopt the access policy for Compensation Commission records archives prepared by the secretariat.	أن يعتمد السياسة العامة التي أعدتها الأمانة في مجال الوصول إلى سجلات لجنة التعويضات.

Display this page in English