Translation of "yearly archives" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Yearly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Web Archives | أرشيف الويب |
| Creates archives of websites | ينشئ أرشيفات لمواقع الويبName |
| Archives, Indexing and Distribution | 12 خ ع (الرتب الأخرى) |
| Source National Archives Directorate. | المصدر إدارة المحفوظات الوطنية. |
| Failed to fetch some archives. | فشل إحضار بعض الأرشيفات. |
| (Per cent of total yearly expenditure) | أمريكا اللاتينية والكاريبي |
| didn't find any valid .deb archives | لم ي عثر على أية أرشيفات .deb صالحة |
| Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives. | وزارة الثقافة والدين وشؤون المرأة والسجلات (1994). |
| Department of Culture, Religion, Women's Affairs Archives. | وزارة الثقافة والدين وشؤون المرأة والسجلات (1995). |
| KAW holds a yearly meeting, usually in the spring. | ويعقد لقاء سنوي ا يكون في الربيع عادة. |
| After that year it bred yearly in the Netherlands. | ويشتبه أن الحيتان تم صيدها في نهاية العصور الوسطى. |
| The main source of revenue is yearly membership fees. | 6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية. |
| Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006 | جدول معياري للاحتفاظ بقسم المحفوظات الالكترونية وصيانته لإدارة مضامين المؤسسة أجراه قسم إدارة المحفوظات والسجلات الربع الأول والثاني من عام 2006. |
| So we're creating our own archives and so on. | فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا. |
| To view more pictures, visit the archives' Facebook pages. | لمشاهدة المزيد من الصور تفضلوا بزيارة أرشيف صور الصفحات على فيسبوك. |
| The French Archives' nationales de outré mer (Centre for Overseas Archives) has digitized thousands of photos in its collection, including historic documents related to French Indochina. | قام الأرشيف الفرنسي برقمنة آلاف الصور ضمن مجموعاته ومن بينها وثائق تاريخية ذات صلة بالهند الصينية الفرنسية. |
| Archives Internationales d'Histoire des Sciences, June 1981, 31 183 189. | المحفوظات Internationales d' في التاريخ العلوم، يونيو 1981، 31 183 189. |
| But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins. | لكن فيها كل سنة ذكر خطايا. |
| Field offices have to produce a yearly, standardized annual protection report. | 187 ويتعين على المكاتب الميدانية أن ت صدر بصفة سنوية وبشكل موحد تقريرا بشأن الحماية. |
| Project Target A yearly list of individuals arrested for terrorist activities | مشروع الجهة المستهدفة قائمة سنوية بالموقوفين لضلوعهم في أنشطة إرهابية. |
| The most important archives were inaccessible, and some documents were destroyed. | وكان الوصول إلى أكثر السجلات المحفوظة أهمية أمرا غير وارد، بل إن بعض المستندات والوثائق د م ـر ت. |
| Maintaining the Judicial Archives of the Tribunal, which includes the following | 2 تعهد المحفوظات القضائية لدى المحكمة، التي تشمل ما يلي |
| (b) The UNMOVIC information technology system and organization of the archives | (ب) نظام تكنولوجيا المعلومات للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش وتنظيم المحفوظات |
| Search the archives for footage sent in to One Day on Earth | أبحث في أرشيف المواد المصورة المرسلة إلى يوم واحد على الأرض |
| var cache apt archives partial storage area for package files in transit. | var cache apt archives المسار الذي تحفظ فيه الحزم, عند تنزيلها من خلال مدير الحزم. |
| A resolute effort is needed to determine the fate of the archives. | وثمة حاجة إلى بذل جهود دؤوب لتحديد مصير المحفوظات. |
| Once all organizations have been reviewed comprehensively, the assessments can be updated yearly. | وما أن تستعر ض جميع المنظمات بشكل شامل، يصبح في الإمكان تحديث عمليات التقييم سنويا. |
| As historians are trained to do, I based my argument on the archives. | وكما تدرب المؤرخون، فقد أقمت حجتي على المحفوظات الثابتة. |
| Other web archives are only accessible from certain locations or have regulated usage. | أرشيف الإنترنت الأخرى هي فقط يمكن الوصول إليها من بعض المواقع أو تنظيم الاستخدام. |
| The National Archives forgeries (the Martin Allen forgeries, or Himmler forged documents) (2005). | الأرشيفات القومية في المملكة المتحدة (مستندات مارتن ألين) أو مستندات هيملر المزورة (2005). |
| Regular Yearly Participation in the Following United Nations Commissions and NGO Committees (2001 2004) | لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة (نيويورك) |
| KOMAS is an organization which hosts a yearly documentary video competition and festival in Malaysia. | إن كوماسKOMAS منظمة تنظ م سنويا في ماليزيا مسابقة ومهرجان للأفلام الوثائقية. |
| Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each. | جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا. |
| As of 2006, half a million US dollars will be provided yearly for this purpose. | واعتبارا من عام 2006، سيوفر نصف مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا لهذا الغرض. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | (ب) فيما يتعلق بصون حرمة الممثلين الدبلوماسيين أو القنصليين أو الأماكن أو المحفوظات أو الوثائق الدبلوماسية أو القنصلية. |
| To adopt the access policy for Compensation Commission records archives prepared by the secretariat. | أن يعتمد السياسة العامة التي أعدتها الأمانة في مجال الوصول إلى سجلات لجنة التعويضات. |
| I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25 بيد أنني ما زلت قلقا إزاء انعدام المعلومات فيما يتصل بالمحفوظات الكويتية. |
| In the United States the direct cost of treatment is estimated at 1.6 billion USD yearly. | ت قدر التكلفة المباشرة للعلاج في الولايات المتحدة بقيمة 1.6 مليار دولار أمريكي سنوي ا. |
| (a) Statements, publications, yearly reports and other material provided by Palestinian and Israeli non governmental organizations | (أ) البيانات والمنشورات والتقارير السنوية والمواد الأخرى التي أتاحتها المنظمات غير الحكومية الفلسطينية والإسرائيلية |
| Unable to fetch some archives, maybe run apt get update or try with fix missing? | تعذر إحضار بعض الأرشيف، ربما يمكنك محاولة تنفيذ apt get update أو إضافة fix missing |
| The High level Coordinator, Yuli Vorontsov, has no information that the archives have been found. | وليست لدى المنسق الرفيع المستوى، يولي فورونتسوف، معلومات تفيد بالعثور على المحفوظات. |
| The High level Coordinator has no information that the Kuwaiti national archives have been found. | 21 وليس لدى المنسق الرفيع المستوى أي معلومات تفيد بأن المحفوظات الوطنية الكويتية قد عثر عليها. |
| The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR. | 207 وفي حين أن البرنامج السنوي هو النتيجة التي تسفر عنها دورة البرمجة لدى المفوضية، فإن توثيق الميزانية العادية (والخطة المتوسطة الأجل) للأمم المتحدة يتم على مستوى أعلى من التجميع لجوانب معينة، تنتج من البرنامج السنوي للمفوضية. |
| It provides funding for the medical treatment of the Righteous among the Nations on a yearly basis. | ويوفر التمويل اللازم لتلقي العلاج الطبي من الصالحين بين الأمم على أساس سنوي. |
| The importance of these missed cancers is not clear, particularly if the woman is getting yearly mammograms. | أهمية هذه السرطانات الغائبة ليست واضحة، ولا سيما إذا كانت المرأة تقوم بتصوير الثدي الشعاعى سنويا. |
Related searches : Archives - Legal Archives - Archives For - Monthly Archives - Daily Archives - Tag Archives - Category Archives - State Archives - National Archives - Government Archives - Blog Archives - From The Archives - Yearly Revenue