ترجمة "monetary contribution" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Contribution - translation :

Monetary - translation :

الكلمات الدالة : مساهمة المساهمة مساهمتي مساهمتك مساهمته النقدي النقدية نقدي نقدية مالية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The most extraordinary contribution to this debate has come from the International Monetary Fund, whose April 2010 World Economic Outlook contains a chapter on how adjustment by surplus countries can be generally beneficial.	وكانت المساهمة الأشد غرابة في هذه المناقشة من جانب صندوق النقد الدولي، الذي احتوى تقرير توقعاته للاقتصاد العالمي الصادر في إبريل نيسان 2010 على فصل كامل تحدث عن الكيفية التي قد تكون بها تدابير التعديل من جانب بلدان الفائض مفيدة عموما .
Monetary Mystification	الإرباك النقدي
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.	ولا أعتقد أن السياسة النقدية، أو حتى السياسة النقدية غير التقليدية، قادرة على القيام بهذه المهمة.
China s Monetary Sterilization	سياسة التعقيم النقدي في الصين
Outstanding contribution pledges	التبرعات المعلنة غير المسددة
Contribution by farmers	مساهمة المزارعين
Above all, economic and monetary union means just that two unions, monetary and economic.	فالاتحاد الاقتصادي والنقدي يعني في المقام الأول هذا على وجه التحديد اتحادين، نقدي واقتصادي.
But the disconnection between centralized monetary and decentralized fiscal powers de facto impeded the full use of monetary instruments to meet monetary and financial shocks.	ولكن الانفصال بين السلطة النقدية المركزية وبين السلطات المالية غير المركزية التي فرضها الأمر الواقع أدى إلى إعاقة الاستفادة الكاملة من الأدوات النقدية من أجل مواجهة الصدمات النقدية والمالية.
China s Monetary Policy Surprise	مفاجأة السياسة النقدية في الصين
China s Monetary Policy Choice	الصين واختيار السياسة النقدية
Africa s Misplaced Monetary Ambitions	طموحات نقدية أفريقية في غير محلها
Europe s Monetary Cordon Sanitaire	أوروبا والحاجز النقدي الوقائي
The New Monetary Disorder	الفوضى النقدية الجديدة
IMF International Monetary Fund	م م محاضر موجزة
International Monetary Fund (IMF)	12 صندوق النقد الدولي
Contribution to the injury	المساهمة في الضرر
Why is Monetary Policy Underrated?	ما سبب الاستخفاف بالسياسة النقدية
We call this monetary policy.	ونحن نطلق على هذه الاستجابة السياسة النقدية .
Consider monetary and fiscal policies.	ولنتأمل هنا السياسات النقدية والمالية.
Shinzo Abe s Monetary Policy Delusions	شينزو آبي وأوهام السياسة النقدية
Write offs of outstanding contribution	شطب التبرعات غير المسددة
(Per cent of total contribution)	المفوضية الأوروبية 2.6
The UNICEF contribution to WASH	ثالثا إسهام اليونيسيف في برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع
(d) Contribution and expense flows	(د) تدفقات الاشتراكات والنفقات
Contribution of the United Nations	ثالثا إسهام الأمم المتحدة
Contribution to public revenue generation	واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
The search for a monetary rule during the latter period had two phases in the earliest attempt to construct a basis for stable monetary policy, the emphasis was on monetary targeting.	كان البحث عن قاعدة نقدية أثناء الفترة الأخيرة يتألف من مرحلتين في المحاولة الأولى لبناء أساس للسياسة النقدية المستقرة، كان التأكيد على الاستهداف النقدي. وفي المرحلة الثانية، الأكثر نجاحا ، تبنى عدد متزايد من بلدان العالم أهدافا أما صريحة أو ضمنية في التعامل مع التضخم.
The search for a monetary rule during the latter period had two phases in the earliest attempt to construct a basis for stable monetary policy, the emphasis was on monetary targeting.	كان البحث عن قاعدة نقدية أثناء الفترة الأخيرة يتألف من مرحلتين في المحاولة الأولى لبناء أساس للسياسة النقدية المستقرة، كان التأكيد على الاستهداف النقدي.
The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent.	وكثيرا ما كانت لجنة السياسة النقدية التابعة لبنك انجلترا ت ق د م إلى الناس باعتبارها رائدا في إضفاء الشفافية على السياسة النقدية.
Stability and Prosperity in Monetary Union	الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي
1. Strongly anti inflationary monetary policy.	1) nbsp nbsp nbsp nbsp السياسة النقدية المضادة للتضخم.
The Changing of the Monetary Guard	تغيير الحرس النقدي
Standards for Non Standard Monetary Policy	معايير من أجل سياسة نقدية غير معيارية
1. Strongly anti inflationary monetary policy.	1) السياسة النقدية المضادة للتضخم.
The Making of International Monetary Reform	ص نع الإصلاح النقدي الدولي
The West s Punch Bowl Monetary Policy	الغرب وكعكة السياسة النقدية
What Monetary Policy Does China Need?	إلى أي سياسة نقدية تحتاج الصين
Such sanctions may include monetary sanctions.	ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية.
Europe s Contribution to Peace in Sudan	إسهام أوروبا في تحقيق السلام في السودان
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	التبرعات النقدية والمعلنة منذ بدء البعثة حتى
Contribution by workers and trade unions	لا تعبـر الآراء ووجهات النظر المعرب عنها بالضرورة عن آراء ووجهات نظر الأمم المتحدة.
E. Contribution from a mandate holder	هاء مساهمة من أحد المكلفين بولاية
Contribution to the 2005 review process	1 المساهمة في عملية استعراض المعاهدة عام 2005
c Outstanding contribution to be resolved.	(ج) لم تسو بعد مسألة الاشتراكات غير المسد دة.
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.	وقد وردت فيما بعد ذلك مساهمة قيمتها 306 6 دولار من إسبانيا، ووردت فيما بعد ذلك مساهمة إضافية من كازاخستان قيمتها 500 1 دولار.

Display this page in English