ترجمة "المساهمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المساهمة - ترجمة : المساهمة - ترجمة : المساهمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المساهمة في الضرر | Contribution to the injury |
لقد قررنا المساهمة | We decided to give back |
(الجهات المساهمة الرئيسية العشر) | (top ten participants) |
التسديدات للبلدان المساهمة بقوات | Reimbursements to troop contributing countries |
المساهمة النقدية الحكومية المناظرة | Government cash counterpart contribution |
ولهذه المساهمة أهمية حيوية. | This contribution is of vital importance. |
الدولة العضو المساهمة القيمة | Member State Contribution Value |
يمكنك المساهمة في البرمجة | You can contribute code |
توجيه الدعوة إلى أكبر الجهات المساهمة ماليا وأكبر البلدان المساهمة بقوات في عمليات حفظ السلام | Invitation to the biggest financial and troop contributors to peacekeeping operations |
(د) المساهمة في الصناديق التالية | (d) Contributing to the following funds |
لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي. | We decided to give back locally. |
المساهمة في اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة | Contribution to joint administrative activities |
مدفوعات الى البلدان المساهمة بقوات | Payments to troop contributing |
الكل مفتوح له باب المساهمة. | Everyone is free to contribute. |
وهاهي المساهمة، تسمى بالمدرسة الخضراء. | And here it is it's called the Green School. |
ما المساهمة التي سوف تضيفينها | What are you going to contribute? |
لأننا نقول أن كل شخص يمكنه المساهمة بأشياء لهذا التقاسم. يمكن لأي شخص المساهمة بأي شئ، | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
ويتم دفع المساهمات كل شهرين وتبلغ نسبة المساهمة 2 في المائة من أجر المساهمة الأساسي للعامل. | The contributions are to be paid in every two months the amount of the contributions is 2 of the worker's basic contribution wage. |
(ج) المشاورات مع البلدان المساهمة بقوات | (c) Consultations with troop contributing countries |
خامسا المشاورات مع البلدان المساهمة بقوات | V. Consultations with troop contributing countries |
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة | Contribution to public revenue generation |
تاسعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES 27 28 7 |
تاسعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
خامسا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | V. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES 27 8 |
خامسا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | V. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
٨ آليات المشورة واﻻستشارة للدول المساهمة | 8. Advisory and consultative mechanisms for troop |
وتديرها شركة إيلوس مانيجمنت المساهمة )اليونان(. | The manager is Aeolos Management S.A. (Greece). |
وتديرها شركة دوريان )هيﻻس( المساهمة )اليونان(. | The manager is Dorian (Hellas) S.A. (Greece). |
وتديرها شركة إيليوس مانيجمنت المساهمة )اليونان(. | The manager is Aeolos Management S.A. (Greece). |
عاشرا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | X. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
المساهمة في تقديم المساعدة إلى السكان | to participate in relief operations to the population. |
سابعا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
عاشرا حالة التسديدات للدول المساهمة بالقوات | X. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES 27 11 |
عاشرا حالة التسديدات للدول المساهمة بالقوات | X. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
سداد التكاليف الى الدول المساهمة بوحدات | Reimbursements to troop contributing States |
سداد التكاليف إلى الدول المساهمة بقوات | Reimbursement to troop contributing States |
ثامنا حالة السداد للدول المساهمة بقوات | VIII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
جيم المساهمة في عمليات حفظ السلم | C. Contribution to peace keeping operations . 70 76 21 |
جيم المساهمة في عمليات حفظ السلم | C. Contribution to peace keeping operations |
فشبكات الملكية تظهر أنماط علاقات المساهمة. | So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations. |
هوايتي الجديدة هي المساهمة في موقع تتويبا. | My most recent hobby is contributing to Tatoeba. |
سابعا حالة السداد الى الدول المساهمة بقوات | VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES 35 37 9 |
خامسا العوامل المساهمة في ندرة الإحصاءات الجنسانية | Factors contributing to the paucity of gender statistics |
باء عوامل البيئة المساهمة في الاعتداء الجنسي | Environmental factors contributing to sexual abuse |
42 تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات. | Strengthening cooperation with troop contributing countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساهمة الفعالة - المساهمة النقدية - المساهمة الفردية - المساهمة العامة - مبلغ المساهمة - الكاتب المساهمة - المساهمة الشخصية - المساهمة ل - المساهمة النسبية - المساهمة الخاصة - المساهمة دور - المساهمة بقوة