Translation of "monetary fine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fine - translation :

Monetary - translation :

Keywords : غرامة يُرام ستكونين لابأس مايرام النقدي النقدية نقدي نقدية مالية

Examples (External sources, not reviewed)

In case an employer acts against the above mentioned provision, he or she will be punished with a monetary fine for that transgression.	وفي حالة أن يقوم صاحب عمل بالتصرف على خلاف ذلك، فإنه يعاقب بغرامة مالية بسبب هذا التجاوز.
Fine	دقيق
This limit on writing and speech is especially harsh, because it is punishable by imprisonment for up to two years, though here the criminal penalty applied was a monetary fine.	وهذا التقييد المفروض على حرية الكتابة والكلام تقييد قاس جدا لأنه يمكن المعاقبة عليه بالحبس لمدة تصل إلى عامين، حتى لو كانت العقوبة الجنائية الموقعة في الحالة المعروضة هنا هي غرامة نقدية.
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,	والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
Fine, thanks.	أنا بخير، شكرا.
That's fine!	هذا مقبول!
Fine angle	دقيق زاوية
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,	والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
Everything is fine.	كل شيء على ما يرام.
It's fine today.	طقس اليوم جميل.
Fine. And you?	ماذا عنك
I'm fine, mom.	أنا بخير يا أم ي.
Fine horizontal angle	دقيق أفقي زاوية
Fine vertical angle	دقيق عمودي زاوية
on fine parchment	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
on fine parchment	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe.	كيث بارى كلا، أنت بخير، انزعي العصابة. أنت بأمان
Financial Regulators Fine Mess	القائمون على التنظيم المالي والفوضى الأنيقة
I know everything's fine.	أعلم أن كل شيء على مايرام
They were doing fine.	وكانوا بأفضل حال
I'm fine, thank you.	أنا بخير, شكرا لك
Another Fine Italian Mess	معضلة إيطالية جديدة
On fine parchment unrolled ,	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
On fine parchment unrolled ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
(3) If the act from paragraph 2 of this article is done out of interest, the perpetrator will be punished by a prison sentence of six months up to five years and with a monetary fine.	(3) وإذا تم ارتكاب الفعل الوارد في الفقرة 2 عن منفعة ذاتية، فسوف يعاقب الجاني بالسجن لمدة 6 أشهر حتى خمس سنوات وبغرامة مالية.
I'm fine. How about you?	انا بخير ماذا عنك انت
Perhaps the weather is fine.	لعل الجو جميل.
Are you OK? I'm fine!	هل أنت على ما يرام أنا بخير!
I am fine, and you?	انا بخير ، وانت
We're sure you'll be fine.	نحن متأكدون أنك ستكون على ما يرام.
I'm sure I'll be fine.	أنا متأكد أني سأكون بخير.
I'm fine, thanks for asking.	أنا بخير. شكرا على سؤالك.
Thanks God, you are fine.	حمد ا لله أن ك بخير.
The baby is still fine.	الص بي على ما يرام.
It s fine, I told her.	أجبتها هو أمر جيد .
In an outstretched fine parchment ,	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
In an outstretched fine parchment ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
In RS, the system of paid maternity leave is organized so that it is paid at the expense of the Child protection fund. Non payment of maternity leave is a serious offence and is penalized by a monetary fine.	وفي جمهورية صربسكا، ينظم نظام إجازة الأمومة المدفوعة بحيث أنها تدفع من حساب صندوق حماية الطفل، وعدم دفع استحقاق إجازة أمومة يشكل مخالفة خطيرة ويعاقب عليه بغرامة مالية.
I'm going, OK, you know. Fine.	وقد قلت، حسنا ، تعرفين. جيد.
How are you? I'm fine, thanks.	كيف حالك انا بخير، شكرا.
That's fine, but you're forgetting something.	هذا جي د، لكن ك نسيت شيئا.
She was happy I was fine.	هي سعيدة أنني بخير، تعاتبني بلطف في الاحتفال على كم الخوف الذي أسببه لهم.
Glasgow School of Fine Art, 7.	غلاسكو مدرسة الفنون الجميلة، 7.
and sown fields , fine sitting places ,	وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields , fine sitting places ,	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية