ترجمة "minister of religion" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Minister - translation : Minister of religion - translation : Religion - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A minister of religion of a church, congregation or association of congregations who is granted the right to contract marriages by the Minister of Regional Affairs is equal to a vital statistics office upon performance of the functions related to the contraction of marriages and the minister of religion has the right to register marriages and issue marriage certificates.
ويكون رجل الدين هذا الذي يمنح الحق في عقد الزواج من وزير الشؤون الإقليمية مساويا لمكتب الأحوال المدنية عند أداء الوظائف المتعلقة بعقد الزواج ويكون له الحق في تسجيل الزواج وإصدار شهادات الزواج.
Prisoners should not be obliged to consult a minister of religion if they do not wish to do so. 8
وينبغي ألا يفرض على السجناء مقابلة رجل الدين إذا كانوا لا يرغبون في ذلك(8) .
Last month, during a public prayer in Ramallah, the Palestinian Minister of Religion, Mahmoud Habash, delivered a speech that gives hope to proponents of this solution.
في الشهر الماضي، وأثناء صلاة جامعة في رام الله، ألقى وزير الشئون الدينية الفلسطيني محمود حبش خطابا أعطي الأمل لأنصار هذا الحل.
Because the opportunity to practise one's religion, either in private or in public, might easily be restricted by the fact of detention, the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners make specific reference to the need for prison authorities to allow prisoners to observe their religion and to have access to a minister of that religion.
80 لما كانت فرصة ممارسة المرء لشعائر دينه، منفردا أو على الملأ، قد تصبح مقيدة بسهولة بسبب الاحتجاز، تشير القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء إشارة خاصة إلى ضرورة سماح سلطات السجن للسجناء بممارسة تلك الشعائر وتمكينهم من مقابلة أحد رجال هذا الدين.
The Return of Religion?
هل عاد الدين
D. Freedom of religion
دال حرية الديانة
VI. FREEDOM OF RELIGION
سادسا حرية اﻷديان
H. Freedom of religion
حاء الحرية الدينية
(c) Freedom of religion
)ج( الحرية الدينية
The Ministry of Internal Affairs exercises supervision over the performance of functions related to the contraction of marriages by a minister of religion of a church, congregation or association of congregations.
وتمارس وزارة الشؤون الداخلية الإشراف على أداء الوظائف المتصلة بعقد الزواج من جانب رجل الدين الذي يرأس كنيسة أو رعية أو طائفة.
Mahayana Buddhism as state religion Mahayana Buddhism is the State religion of Bhutan.
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية البروتستانتية الماهايانا البوذية هي دين الدولة في بوتان.
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.
والآن يحتل الجنرالات مناصب نائب الرئيس، ورئيس الوزراء، ونائب رئيس الوزراء، ووزير الدفاع، ووزير الداخلية.
Religion.
الدين .
Religion
الدين
Religion
أولا المحور الديني
Religion
قائمة بالأشخاص المدعوين (المقرر 2005 101) 362
Minister of Hungary) (Minister for Foreign Affairs)
موخيكا كانتيﻻر كوت ديفوار)ب(
Deputy Prime Minister and Minister of Justice of Slovakia
نائب رئيس الوزراء ووزير العدل في سلوفاكيا
Freedom of religion (Under Toussaint, Catholicism had been declared the official state religion) 2.
حرية الدين (وكيل توسان، كان قد أعلن الكاثوليكية الدين الرسمي للدولة) 2.
Australia has no official state religion and the Australian Constitution protects freedom of religion.
لا تملك أستراليا دين رسمي للدولة ويحمي الدستور الأسترالي حرية الدين.
In Cape Town, the Working Group had consultations with the Deputy Foreign Minister, the Minister of Justice, the Minister of Defence, the Minister of Safety and Security, the Minister of Correctional Services and the Deputy Minister of Education.
١٢ وفي مدينة كيب تاون أجرى الفريق العامل مشاورات مع نائب وزير الخارجية ووزير العدل ووزير الدفاع ووزير السﻻمة واﻷمن ووزير خدمات التقويم ونائب وزير التعليم.
The Arab Wars of Religion
حروب الدين في المنطقة العربية
Since May 2001 the Minister of Regional Affairs may grant the right to perform the functions of a vital statistics office which are related to the contraction of marriages to a minister of religion of a church, congregation or association of congregations who has received the appropriate training.
ومنذ شهر أيار مايو 2001، يجوز لمدير الشؤون الإقليمية أن يمنح الحق في أداء وظائف مكتب الأحوال المدنية المتصلة بعقد الزواج إلى رجل دين يرأس كنيسة أو رعية أو طائفة وتلق ى التدريب المناسب لذلك.
For the following 12 years he served successively as Minister of the Interior, Minister of Finance, Minister of Labour and Social Insurance, Minister of Health and Minister of Agriculture and Natural Resources.
لذلك بعد 12 عاما على التوالي، كما كان وزير الداخلية ووزير المالية ووزير العمل والتأمينات الاجتماعية، وزير الصحة وزير الزراعة والموارد الطبيعية.
To you your religion , and to me my religion ! '
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
Unto you your religion , and unto me my religion .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your religion , and to me my religion .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your religion , and to me my Religion '
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your religion , and to me my religion ! '
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
Unto you your religion , and unto me my religion .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
To you your religion , and to me my religion .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
To you your religion , and to me my Religion '
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
Gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية
Religion Islam
الديانة الإسلام
Religion, opinions
الدين أو الرأي
Which Religion?
أي دين
Mire! Religion!
دين
To you is your religion , and to me , my religion .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you is your religion , and to me , my religion .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
Oh, gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion
أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
Our Sibghah ( religion ) is the Sibghah ( Religion ) of Allah ( Islam ) and which Sibghah ( religion ) can be better than Allah 's ? And we are His worshippers .
الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
Freedom of religion was also guaranteed.
وحرية الدين أيضا مكفولة.
quot Freedom of religion is guaranteed.
quot إن حرية العبادة مضمونة.
H. Freedom of religion . 110 30
الحرية الدينية

 

Related searches : Matters Of Religion - Freedom Of Religion - Practice Of Religion - Lack Of Religion - Study Of Religion - Establishment Of Religion - Ministers Of Religion - Defamation Of Religion - Role Of Religion - Wars Of Religion - Department Of Religion - War Of Religion