ترجمة "دين" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اي مجتمع رجال دين ونساء دين | It's not just our government that is theocratic, but our whole society it's a society of male and female clerics... |
| رجل دين غاضب | Angry Cleric |
| لم يكن لسامي دين. | Sami had no religion. |
| وهذا صعب القراءة، لكنه يقول معركة نيو هامشير هاورد دين يسعى للرئاسة موضوعات حول هاورد دين. | And this is hard to read, but this says Battle for New Hampshire Howard Dean for President articles on Howard Dean. |
| دين كامن العاطفة وراء الاختراع. | Dean Kamen The emotion behind invention |
| دين أورنيش يتحدث عن الشفاء | Dean Ornish Help the body heal itself |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | For you are verily born of sublime nature . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And indeed you possess an exemplary character . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | surely thou art upon a mighty morality . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And verily thou art of a high and noble disposition . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And verily , you ( O Muhammad SAW ) are on an exalted standard of character . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And you are of a great moral character . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And lo ! thou art of a tremendous nature . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | and indeed you possess a great character . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | Surely , you ( Prophet Muhammad ) are of a great morality . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And indeed , you are of a great moral character . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | You have attained a high moral standard . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And most surely you conform ( yourself ) to sublime morality . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | For you are truly of a sublime character . |
| وإنك لعلى خلق دين عظيم . | And thou ( standest ) on an exalted standard of character . |
| فما من دين يجيز الإرهاب. | No religion sanctions terrorism. |
| مدونة Known Turf تستكشف لماذا الناس خائفين من فكرة التحول أي تغيير دين الشخص من دين لآخر. | Known Turf explores why people are afraid of the idea of conversion moving from one faith to the other. |
| وقد شاع هذا النوع من العدالة قبل ظهور نظام حكم يعتمد على دين رسمي أو دين منظم. | This form of justice was common before the emergence of an arbitration system based on state or organized religion. |
| دين كام ن يتحدث عن الاختراع والعطاء | Dean Kamen on inventing and giving |
| قال سامي أن الإسلام دين سلام. | Sami said that Islam is a religion of peace. |
| لم يكن سامي يحب أي دين. | Sami didn't like any religion. |
| قال سامي أن الإسلام دين جميل. | Sami said that Islam is a beautiful religion. |
| ما نسمي هذا دين وإسلام لامحال. | What do you call this? Religion and Islam? |
| بهرانك تاج دين غرد على تويتر | Behran Tajdin tweeted |
| المسيحية في منغوليا هي دين الأقلية. | Christianity in Mongolia is a minority religion. |
| فان دين هويك، السيد هانس ثولين. | International League for the Rights and Liberation of Peoples |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Verily your Lord knows those who have gone astray from His path , and He knows those who are guided on the way . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Indeed your Lord well knows those who have strayed from His path , and He well knows those who are upon guidance . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Surely thy Lord knows very well those who have gone astray from His way , and He knows very well those who are guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Verily thy Lord ! He is the best Knower of him who strayeth from His path , and He is the best Knower of the guided one , |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Verily , your Lord knows better , who ( among men ) has gone astray from His Path , and He knows better those who are guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Surely your Lord knows well those who have strayed from His Way just as He knows well those who are on the Right Way . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Lo ! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way , and He is Best Aware of those who walk aright . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Indeed your Lord knows best those who stray from His way , and He knows best those who are guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Indeed , your Lord knows very well those who strayed from His Path , and those who are guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Indeed , your Lord is most knowing of who has gone astray from His way , and He is most knowing of the rightly guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Your Lord knows best who has gone astray from His path and who is rightly guided . |
| إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق . | Surely your Lord best knows him who errs from His way , and He best knows the followers of the right course . |
عمليات البحث ذات الصلة : دين الضريبة - دين التوحيد - إعفاء دين - دين الاسلام - دين الدولة - دين كبير - أي دين - دين الاسلام - سداد دين - أي دين - اتبع دين - دين المسلمين