ترجمة "military intelligence section 6" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. | تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع. |
| From March through December 2012, Bassel was held in a military intelligence base in the Kafr Suseh section of Damascus. | احت جز باسل بقاعدة للاستخبارات العسكرية في قسم كفرسوسة بدمشق من مارس آذار لغاية ديسمبر كانون الأول 2012. |
| Section 6 | الباب 6 |
| État major for Military Intelligence | الإدارة العامة للهجرة، |
| (a) Intercepted telephone conversations (military intelligence) | (أ) التنصت على المكالمات الهاتفية (الاستخبارات العسكرية) |
| However both civilian and military mail can be of interest to military intelligence, which has different requirements from civilian intelligence gathering. | ومع ذلك، فقد تستفيد المخابرات الحربية من كل من البريد المدني والعسكري، ويكون لها متطلبات مختلفة من جمع المعلومات المدنية. |
| The creation of an intelligence agency coordinating the intelligence arms of the three military services had long been called for by senior Indian military officers. | منذ فترة طويلة ودعا إلى إنشاء وكالة المخابرات تنسيق الاستخبارات الأسلحة من الخدمات العسكرية الثلاث لكبار ضباط الجيش الهندي. |
| Replies to section C, question 6 | سين الردود على الفرع جيم، السؤال 6 |
| 6 Economist Intelligence Unit, www.eiu.com The Island Sun, December 2004. | () وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست (Economist Intelligence Unit)، www.eiu.com و The Island Sun ، كانون الأول ديسمبر 2004. |
| Access for human rights officers to military intelligence and national security and intelligence services detention facilities remains problematic. | ويظل وصول موظفي حقوق الإنسان إلى مرافق الاحتجاز التابعة للاستخبارات العسكرية وأجهزة الأمن الوطني والاستخبارات أمرا غير مؤكد. |
| Section 6 Least Developed Countries Coordination Unit | البند 6 |
| In the wake of the dismantling of Myanmar's military intelligence from the end of 2004, it is understood that up to 100 senior military intelligence officials have been arrested. | وفي أعقاب حل جهاز مخابرات ميانمار العسكرية منذ نهاية عام 2004، يعتقد بأنه جرى اعتقال عدد يصل إلى 100 من كبار المسؤولين في المخابرات العسكرية. |
| The Minister admitted that the behaviour of military intelligence had been wrong . | وقد اعترف الوزير بأن سلوك المخابرات العسكرية كان خاطئا . |
| Finally, UNOTIL police training advisers assisted in the establishment and development of the counter terrorism section within the intelligence section of the Timorese police. | وأخيرا ساعد مستشارو تدريب الشرطة التابعون لمكتب في إنشاء وتطوير قسم مكافحة الإرهاب ضمن قسم استخبارات الشرطة التيمورية. |
| The various services intelligence directorates namely the Directorate of Military Intelligence (DMI), the Directorate of Air Intelligence (DAI), Directorate of Naval Intelligence (DNI) and some other agencies are involved also but their activity is smaller by comparison. | مختلف مديريات أجهزة المخابرات وهي تشارك مديرية الاستخبارات العسكرية (DMI)، مديرية المخابرات الجوية (DAI)، مديرية الاستخبارات البحرية (مدير الاستخبارات الوطنية) وبعض الوكالات الأخرى أيضا ولكن نشاطهم أصغر بالمقارنة. |
| However, in March 1955, he was appointed head of the Syrian military intelligence. | ولكن في مارس 1955 تم تعيينه رئيسا للاستخبارات العسكرية السورية. |
| A high ranking military officer in active service participated in this intelligence work. | وقد اشترك ضابط عسكري كبير في هذا العمل الاستخباري. |
| Malta Illegal under the Marriage Act of 1975, section 6. | مالطة غير شرعي بموجب قانون الزواج لعام 1975، المادة 6. |
| May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983. | اسمحوا لي أن أقدم لكم الجنرال ألبرت ستابلباين الثالث، قائد الاستخبارات العسكرية في عام 1983. |
| A section is a small military unit in some armies. | قسم هي وحدة عسكرية صغيرة في بعض الجيوش. |
| 6. Approves the programme narratives of section 14, Environment, and section 24, Human rights, as also reflected in annex I | 6 توافق على السرود البرنامجية للباب 14، التنمية، والباب 24، حقوق الإنسان، كما ترد أيضا في المرفق الأول |
| Recalling section X, paragraphs 5 and 6, of its resolution 59 266, | إذ تشير إلى الفقرتين 5 و 6 من الجزء العاشر من قرارها 59 266، |
| Mannerheim eventually arrived in Beijing in July 1908, where he worked on his military intelligence report. | في النهاية وصل مانرهايم إلى بكين في يوليو 1908، حيث عمل على تقريره استخباري العسكري. |
| The Syrian Military Intelligence maintains a branch in Lebanon, with offices in various places including Beirut. | وتحتفظ المخابرات العسكرية السورية بفرع لها في لبنان وتتبعها مكاتب في أماكن مختلفة بما في ذلك في بيروت. |
| The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7). | ويتضمن القانون أحكاما تهدف إلى تعزيز المساواة في مجال التوظيف (المادة 8) والحصول على السلع والخدمات (المادة 5) والوصول إلى المرافق الحكومية (المادة 4)، فضلا عن وسائل الاتصال بما فيها الإنترنت (المادة 6) والمنشورات (المادة 7). |
| 6. Reaffirms section VI of its resolution 55 222 of 23 December 2000 | 6 تؤكد من جديد الجزء السادس من قرارها 55 222 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2000 |
| This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual. | وهذا مناقض للجزء 4 6 من الفصل 6 من دليل المفوضية (إثيوبيا وإريتريا وأنغولا وناميبيا ونيويورك). |
| The concept of the operation is intelligence driven, achieving military tasks by maintaining a robust situational awareness. | ومفهوم العملية موجه نحو الاستخبارات، أي تحقيق المهام العسكرية بالمحافظة على وعي قوي للأوضاع. |
| g Converging Dangers in a Post 9 11 World , testimony of United States Director of Central Intelligence George J. Tenet before the Senate Select Committee on Intelligence, 6 February 2002. | (ز) Converging Dangers in a Post 9 11 World , testimony of United States Director of Central Intelligence George J. Tenet before the Senate Select Committee on Intelligence, 6 February 2002. |
| On April 6, 2012, Omar Suleiman, Egypt's former vice president and intelligence chief, announced his candidacy for president. | ففي 6 أبريل نيسان أعلن عمر سليمان، النائب السابق للرئيس المصري ورئيس جهاز الإستخبارات، عن ترشحه للانتخابات. |
| The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies. | وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات. |
| Recalling section II, paragraph 6, of its resolution 51 217 of 18 December 1996, | إذ تشير إلى الفقرة 6 من الجزء الثاني من قرارها 51 217 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 1996، |
| (For the text of the resolution, see chapter I, section D, resolution 48 6. | (للإطلاع على نص القرار، انظر الفصل الأول، الباب دال، القرار 48 6. |
| For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 2005 6. | وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005 6. |
| A disastrous possible policy military attack on Iran has been headed off by a misguided, misinterpreted intelligence report. | فقد باتت سياسة الكارثة المحتملة ـ والتي كانت تسمح بتوجيه ضربة عسكرية إلى إيران ـ مقطوعة الرأس بفضل تقرير استخباراتي م ـض ل ل وم ـف س ر بطريقة خاطئة. |
| There are many ways to weaken existing terrorist organizations by using intelligence, law enforcement resources, and military capabilities. | وهناك العديد من السبل لإضعاف المنظمات الإرهابية القائمة بالاستعانة بالمعلومات الاستخباراتية، ومصادر فرض القانون، والقدرات العسكرية. |
| The group also claimed responsibility for an attack on a military intelligence building in Ismailia in October 2013. | أعلنت الجماعة مسئوليتهاعن الهجوم على مبنى المخابرات العسكرية بالاسماعلية في أكتوبر 2013. |
| The team visited all the locations formerly used by the Syrian military intelligence apparatus and found them empty. | وزار الفريق جميع المواقع التي استخدمتها في السابق أجهزة المخابرات العسكرية السورية ووجدتها فارغة. |
| After travelling more than 1,500 kilometres in Lebanon and visiting 133 former Syrian troop and military intelligence positions, the team found no Syrian military forces, assets or intelligence apparatus in Lebanese territory, with the exception of one Syrian battalion deployed near Deir Al Ashayr. | 22 بعد أن قطع الفريق أكثر من 500 1 كلم في لبنان وزار 133 موقعا سابقا للقوات والمخابرات العسكرية السورية، تبين له عدم وجود أي قوات أو معدات عسكرية أو أجهزة مخابرات سورية على الأراضي اللبنانية باستثناء كتيبة سورية واحدة منتشرة قرب دير العشائر. |
| On 27 and 28 April, the team held meetings with the Syrian military authorities to obtain relevant information on Syria's previous military and intelligence presence in Lebanon. | وفي 27 و 28 نيسان أبريل، عقد الفريق اجتماعات مع السلطات العسكرية السورية للحصول منها على المعلومات ذات الصلة بالتواجد العسكري والاستخباراتي السوري السابق في لبنان. |
| The team has therefore concluded, to the best of its ability, that no Syrian military intelligence personnel remain in Lebanon in known locations or in military uniform. | وعليه، خلص الفريق، في حدود إمكانياته، إلى أنه لم تعد توجد في لبنان أي عناصر مخابراتية عسكرية سورية، سواء في مواقع معروفة أو بالزي العسكري. |
| It has been reported that according to the Government, those freed were inappropriately detained by purged military intelligence machinery. | وأفيد، حسب قول الحكومة، بأن المفرج عنهم كانوا محتجزين بإجراءات غير صحيحة من قبل جهاز مخابرات عسكرية جرى تصفيته. |
| Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act. | 188 تشمل المادة 6 من قانون الجنسية، اكتساب الجنسية عن طريق الهجرة. |
| And India sweetened the generals tea by providing military assistance and intelligence support to their own never ending counter insurgencies. | كما كانت الهند حريصة على مجاملة الجنرالات من خلال تزويدهم بالمساعدات العسكرية فضلا عن تقديم الدعم الاستخباراتي لعمليات مكافحة التمرد التي لا تنتهي. |
| As a former US military intelligence interrogator, I am convinced that the images from Abu Ghraib are just the beginning. | وبصفتي كمحقق سابق بالاستخبارات العسكرية التابعة للولايات المتحدة، فأنا على قناعة بأن الصور التي خرجت من سجن أبو غريب ليست سوى مجرد البداية. |
Related searches : Military Intelligence Section 5 - Military Intelligence - Military Section - January 6 - August 6 - Omega-6 - Section By Section - At 6 Months - 6 Months Internship - 6 Month Contract - 6 Year Old