ترجمة "membership is drawn" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Drawn - translation :

Membership - translation :

الكلمات الدالة : تنجذب ينجذب ينجذبون رسمها مرسومة عضوية العضوية عضويتك للعضوية عضويتنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The membership was drawn from the lower classes of both the town and country.	وقد شملت العضوية الطبقات الدنيا في كل من المدينة والريف.
The Hour has drawn nigh the moon is split .	اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان .
The Hour has drawn nigh the moon is split .	دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية .
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.	4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة.
There is a lesson to be drawn from these experiences.	هناك درس نخرج به من هذه الخبرات.
The Hour has drawn near and the moon is split .	اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان .
The Hour has drawn near and the moon is split .	دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية .
In that connection, your attention is drawn to the following	وفي هذا الصدد أشير إلى ما يلي
British membership is important to many in Europe.	وتشكل العضوية البريطانية أهمية كبيرة للعديد من الأوروبيين.
Membership is also important for Russia s international standing.	وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
While the EU cannot hold out the prospect of membership, Russia is happy to offer membership in a reconstituted empire.	وبينما لا يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يعرض إمكانية العضوية، فإن روسيا يسعدها أن تعرض العضوية على تلك الدول لكي تعيد تأسيس إمبراطوريتها من جديد.
He is drawn badly and always wears a pair of glasses.	وتم رسمه بشكل سيء ويلبس دائما زوج من النظارات.
Then if he is one of those drawn nigh ( to Allah ) ,	فأما إن كان الميت من المقربين .
Then if he is one of those drawn nigh ( to Allah ) ,	فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة .
Membership is voluntary and the minimum age for recruitment is 18.	العضوية طوعية والحد الأدنى لسن التجنيد هو 18 سنة.
The main source of revenue is yearly membership fees.	6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية.
Participation of women in total membership is 39, 5 .	نسبة مشاركة المرأة في مجموع العضوية تبلغ 39.5 في المائة.
Percent of women in total membership is 41, 2 .	نسبة النساء في مجموع العضوية هي 41.2 في المائة.
The UU UNO is financially supported by its membership.	ويحظى المكتب بالدعم المالي من أعضائه.
Membership	ألف أعضاء للجنة
Instead the abdomen is drawn out in the shape of a tube.	بدلا من ذلك، فإن بطنها ممتدة على شكل أنبوب.
There is also talk about membership for Serbia and Ukraine.	وهناك أيضا أحاديث دائرة بشأن حصول صربيا وأوكرانيا على العضوية.
Participation of women in membership of the party is 30 .	مشاركة المرأة في عضوية الحزب تبلغ 30 في المائة.
The membership of the Committee in 2005 is as follows	2 وعضوية اللجنة في عام 2005 هي على النحو التالي
That is why we advocate an increase in its membership.	ولهذا السبب ندعو إلى زيادة عدد أعضائه.
Their access to land is facilitated by their group membership.	ومن هذا الاعتبار فإن حصولها على الأرض يسهل أمره بفضل انتمائها إلى تجمعات.
The membership of the Committee for 2006 is as follows	وفيما يلي عضوية اللجنة لعام 2006
Membership 2	ألف أعضاء اللجنة 2 2
Membership Development	3 التطورات في مجال العضوية
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.	بعبارة أخرى، إن عضوية حلف شمال الأطلنطي، مثل عضوية الاتحاد الأوروبي، لن تتأتى بلا مقابل.
But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.	ولكن كل واحد يجر ب اذا انجذب وانخدع من شهوته.
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.	ولكن كل واحد يجر ب اذا انجذب وانخدع من شهوته.
Participation of women in membership of the party is around 40 .	مشاركة المرأة لعضوية الحزب نحو 40 في المائة.
Some overarching conclusions16 were drawn.	واست خلصت بعض الاستنتاجات الشاملة(16).
The name drawn was Thailand.	وقد وقعت القرعة على تايلند.
On 23 April 2010, Bosnia and Herzegovina received the Membership Action Plan from NATO, which is the last step before full membership in the alliance.	في 23 نيسان، 2010، وردت البوسنة والهرسك خطة عمل عضوية حلف شمال الأطلسي من، والذي هو الخطوة الأخيرة قبل العضوية الكاملة في الحلف.
Membership in 2005	الأعضاء في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Attention is drawn to the following decisions of the Council and the General Assembly	ويوجه الانتباه إلى المقررات التالية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة
Individual members pay a membership fee, which is graduated according to income.	أعضاء فردية دفع رسوم العضوية، التي هي وفقا لتخرج الدخل.
The present membership of the International Court of Justice is as follows	وتتألف محكمة العدل الدولية حاليا من الأعضاء التالين
The imminent Hour has drawn near ,	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The imminent Hour has drawn near ,	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .

Display this page in English