Translation of "picture is drawn" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's look at this picture. This is an interesting picture,
لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام،
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم
The picture is mixed.
غير أن الصورة تظل ملتبسة.
Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it.
أدرك أنشتاين أنه إذا كان الفضاء فارغا، إذا كان الكون فارغا، فسيكون كهذه الصورة، بإستثناء الشبكة الإيضاحية المرسومة عليها.
This picture is photoshopped P
تمت معالجة هذه الصورة على الفوتوشوب P
Is it a recent picture?
هل أ خذت هذه الصورة حديثا
Is it a recent picture?
هل هذه صورة حديثة
Is it a recent picture?
هل هذه صورة أخذتها مؤخرا
This is a dismal picture.
وتلك صورة قاتمة.
This is a picture of it.
هذه صورة لها .
Is that a picture of me?
هل تلك صورة لي
The picture is in this book.
الصورة في هذا الكتاب.
But the picture is more complex.
ولكن الصورة الحقيقية أكثر تعقيدا.
The economic picture is similarly uncertain.
كما أن الصورة الاقتصادية على نفس القدر من الالتباس.
Today, the global picture is different.
أما اليوم فقد اختلفت الصورة على مستوى العالم.
It is not a pretty picture.
الواقع أن الصورة ليست جميلة.
This is a picture called a cutaway.
هذه صورة سميناها المقطع.
This is a picture of my sister.
هذه صورة شقيقتي.
There is a picture on the wall.
هناك صورة معلقة على الحائط.
The picture is hanging on the wall.
الصورة معلقة على الحائط.
In Europe, the picture is also mixed.
وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But the larger picture is worth celebrating.
ولكن الصورة الأكبر تستحق الاحتفال.
But the overall picture is amazingly good.
إلا أن الصورة الإجمالية كانت طيبة إلى حد مذهل.
But now the picture is changing slowly.
ولكن الآن الصورة تتغير ببطء.
The picture is, however, far from simple.
93 غير أن الصورة أبعد ما تكون عن البساطة.
Regarding humanitarian access, the picture is mixed.
والصورة مختلطة فيما يتعلق بسبل وصول المساعدات الإنسانية.
They should serve as a platform for permanent dialogue and consensus building between government agencies, civil society, international organizations, donors and lending institutions, where priorities are defined and an adequate picture of roles and responsibilities is drawn and systematically updated.
وينبغي أن تكون تلك الآليات بمثابة منبر للحوار الدائم وبناء توافق الآراء فيما بين الوكالات الحكومية، والمجتمع المدني، والمنظمات الدولية، والجهات المانحة ومؤسسات الإقراض، حيث تـ حدد الأولويات وتـ رسم صورة وافية للأدوار والمسؤوليات وتـ ستوفى تلك الصورة بانتظام.
Is this a picture that you yourself drew?
هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك
Is this a picture that you yourself drew?
هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك
But the picture is far from clear cut.
ولكن الصورة ليست واضحة المعالم على الإطلاق.
That is one side of the Asian picture.
هذا مجرد جانب واحد من الصورة الآسيوية.
Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary.
لانه، لو ان الصورة تساوي الف كلمة فان الصورة لوجه تحتاج الي قاموس مفرادات جديد
The Special Adviser also notes that for now, the report is the best picture that could be drawn concerning the events, programmes, policies and underlying dynamics of the relationship of the former regime to weapons of mass destruction over the last three decades .
وأشار أيضا إلى أن التقرير يقدم حتى الآن أفضل صورة بشأن الأحداث والسياسات البرنامجية والديناميات الكامنة لعلاقة النظام السابق بأسلحة الدمار الشامل خلال العقود الثلاثة الماضية.
The Hour has drawn nigh the moon is split .
اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان .
The Hour has drawn nigh the moon is split .
دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية .
RSW The picture on the screen, is that Disney?
ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني
This is not Talking Heads, in the picture anyway.
هذا ليس بفريق ذا تاكينج هيدز الذي يظهر في الصورة.
This is hardly a picture of absolute economic decline.
وهذه ليست الصورة التي تتفق مع الانحدار الاقتصادي المطلق بأي حال.
It is necessary to look at the bigger picture.
من الأهمية بمكان أن ننظر إلى الصورة كاملة.
This picture is dedicated for a Gaza in darkness.
أهدي هذه الصورة لغزة التي تعيش في ظلام.
The uneven picture is also evident in other areas.
40 ويبدو التباين واضحا أيضا في مجالات أخرى.
In the upper right of that picture on the left is almost the Mississippi Delta, and the lower left of that picture is the Texas Mexico border.
وفي اعلى اليمين من الصورة في اليسار هو دلتا المسسبي تقريبا وفي اسفل اليسار من تلك الصورة تكساس وحدود المكسيك
There is a lesson to be drawn from these experiences.
هناك درس نخرج به من هذه الخبرات.
The Hour has drawn near and the moon is split .
اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان .
The Hour has drawn near and the moon is split .
دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية .

 

Related searches : Drawn Picture - Is Drawn - Facility Is Drawn - Comparison Is Drawn - Focus Is Drawn - Is Drawn From - Conclusion Is Drawn - Current Is Drawn - Water Is Drawn - It Is Drawn - Air Is Drawn - Attention Is Drawn - Blood Is Drawn - Is Being Drawn