ترجمة "make up again" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Again - translation :

Make - translation :

الكلمات الدالة : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Set up road signs, make guideposts set your heart toward the highway, even the way by which you went turn again, virgin of Israel, turn again to these your cities.	انصبي لنفسك صوى. اجعلي لنفسك انصابا. اجعلي قلبك نحو السكة الطريق التي ذهبت فيها. ارجعي يا عذراء اسرائيل ارجعي الى مدنك هذه
Set thee up waymarks, make thee high heaps set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.	انصبي لنفسك صوى. اجعلي لنفسك انصابا. اجعلي قلبك نحو السكة الطريق التي ذهبت فيها. ارجعي يا عذراء اسرائيل ارجعي الى مدنك هذه
If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.	اذا لم تسبب لك هذه الحقيقة قشعريرة في ظهر عنقك، فإقرأه مرة أخرى حتى تسبب لك قشعريرة لإنها أمر مهم.
Job again took up his parable, and said,	وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
Who will make me die , then give me life again ,	والذي ي ميتني ثم يحيين .
Therefore Jews took up stones again to stone him.	فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.
I would like to make clear again a couple of points.	وأود أن أوضح مرة أخرى عددا من النقاط.
Slowly but surely, sea levels are inching up once again.	ومرة أخرى تعود مستويات سطح البحر الآن إلى الارتفاع ببطء ولكن بثبات.
Then He will raise him up again when He please .	ثم إذا شاء أنشره للبعث .
Then the Jews took up stones again to stone him.	فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.
I wouldn't make that voyage again. I can't forget what I saw.	ويختم، لا أود القيام بتلك الرحلة مره أخرى، لا يمكنني نسيان ما رأيت.
Again , what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is ?	ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه .
Again , what will make you know what the Day of Recompense is ?	ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه .
Again , what will make you realize what the day of judgment is ?	ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه .
Again , what shall make thee know whatsoever the Day of Requital is ?	وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد .
Again , what will make you know what the Day of Recompense is ?	وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد .
Again , what will make you realize what the day of judgment is ?	وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد .
, children and teenagers (0 19 years old) make up 17.5 of the population, while adults (20 64 years old) make up 60.7 and seniors (over 64 years old) make up 21.8 .	والتوزيع العمري للسكان من (0 19 سنة) هم الأطفال والمراهقين ويشكلون 20.1 من السكان، بينما البالغين (20 64 سنة) يشكلون 60.8 وكبار السن (أكثر من 64 عاما (يشكلون 19 .
, children and teenagers (0 19 years old) make up 19.3 of the population, while adults (20 64 years old) make up 65.8 and seniors (over 64 years old) make up 14.9 .	واعتبارا من عام 2000، الأطفال والمراهقين (0 19 سنة) شكلو 19.3 في المائة من السكان، بينماالبالغين (20 64 سنة) شكلو 65.8 ، وكبار السن (أكثر من 64 سنة) شكلو 14.9 في المائة.
, children and teenagers (0 19 years old) make up 23.6 of the population, while adults (20 64 years old) make up 64.6 and seniors (over 64 years old) make up 11.8 .	وبحسب إحصائيات عام 2000، يشكل الأطفال والمراهقين (من عمر سنة 19 سنة) نسبة 23.6 ، بينما يشكل البالغين ( من عمر 20 سنة 64 سنة) نسبة 64.6 ، ويشكل كبار السن (مافوق عمر 64 سنة) نسبة 11.8 .
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.	و كتبت بعض العبارات لعائلتى. ثم صعدت مرة أخرى, و ألقيت نظرة على تلك السحب مرة أخرى, ثم ذهبت مجددا إلى الكبسولة
The SCAF had managed to make me feel insignificant once again they managed to make me feel the fear.	وأضاف الصحفي إيفان هيل على تويتر عن أن هذه التدوينات هي غير قانونية
Hey, you can't make this up.	مهلا، لا يمكنك إختلاق شيء كهذا.
Wow you can t make this up	واو.
Once again, America s president has come up short in Latin America.	مرة أخرى يأتي أداء الرئيس الأميركي هزيلا في التعامل مع أميركا اللاتينية.
Thus, the sea level rise is expected to pick up again.	أي أن مستوى سطح البحر من المتوقع أن يستأنف الارتفاع من جديد.
Then you will be raised up again on the Resurrection Day .	ثم إنكم يوم القيامة تبعثون للحساب والجزاء .
they could not stand up again , nor could they defend themselves .	فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
Again , on the Day of Judgment , will ye be raised up .	ثم إنكم يوم القيامة تبعثون للحساب والجزاء .
Then you will be raised up again on the Resurrection Day .	ثم إنكم بعد الموت وانقضاء الدنيا ت ب عثون يوم القيامة أحياء من قبوركم للحساب والجزاء .
they could not stand up again , nor could they defend themselves .	فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .
Again , on the Day of Judgment , will ye be raised up .	ثم إنكم بعد الموت وانقضاء الدنيا ت ب عثون يوم القيامة أحياء من قبوركم للحساب والجزاء .
I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again.	قلت، أوه، أنت لا تؤمن بذلك ، دعني أوضح هذا مجددا .
Again what will make you realize what the Day of Judgement will be ?	ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه .
Again what will make you realize what the Day of Judgement will be ?	وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد .
The adage in the bull market of the 1920 s was one step down, two steps up, again and again.	كان الوصف المعتاد للسوق المتصاعدة الأسعار في العشرينيات خطوة واحدة هبوطا ، وخطوتين صعودا ، مرة تلو الأخرى .
Then, in the 1970's, capital flows started up again, and there were again threats to the stability of the system.	ولكن في سبعينيات القرن العشرين أخذت دورات رأس المال في الارتفاع من جديد، وعادت التهديدات مرة أخرى لتحيط باستقرار النظام.
You must make up for lost time.	يجب عليك أن تعوض عن الوقت الضائع.
Europe needs to make up its mind	أوروبا والعجز في الرؤى
Factories and mines make up the rest.	ويذهب الثلث الباقي للمصانع والمناجم.
State schools make up for the rest.	بينما تعوض مدارس الدولة ما تبقى.
even though he might make up excuses .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
even though he might make up excuses .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
It is time for the Norwegian Nobel committee to step up again.	وأظن أن الوقت حان لكي تؤكد لجنة نوبل النرويجية على نفس الخط مرة أخرى.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.	سأضخ مرة أخرى المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة.

Display this page in English