ترجمة "make money from" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

From - translation : Make - translation : Money - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fadil found another way to make money.
وجد فاضل طريقة أخرى لكسب المال.
Nevertheless it is Leo who has the idea of how to make money from a failed play.
ومع ذلك فهو ليو صاحب فكرة كيفية جني المال من مسرحية فاشلة.
Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money.
ثانيا، اجعل الأمر واضحا منذ البداية أنه إما ليس لديك أي مال على الإطلاق أو أنك ستفضل في الواقع إنفاق المال مع محاميك في محاربة سارق براءة الاختراع على إعطائهم المال.
All he is doing is finding a way to make money from something that used to be free.
فكل ما يفعله هو البحث عن وسيلة لجمع المال من شيء كان مجانيا من قبل.
You couldn't really make any money selling marijuana.
وتجارة القنب أيضا لم تكن مربحة.
I make the money, so I set the rules!
أوفر المال، لذلك أضع القوانين!
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال.
Sami found a way to make a little extra money.
وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال.
Fadil wanted to get back there to make some more money.
كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation.
ولكن في الممارسة العملية، ومع حصول المستثمرين على عوائد من تجارتهم، فإنهم يجلبون المزيد من الأموال، وهذا يعني المزيد من ارتفاع قيمة العملة.
Usury (making money from money) was an offense against God.
وكان الربا (ص نع المال من المال) ي ع د جريمة في حق الرب.
And all you need is time and money to make your spectrograph.
وكل ماتحتاجه هو الوقت والمال لتقوم برسم الطيف .
When I do make some money, I'll have one machined for myself.
عندما أجني بعض المال, سوف اصنع واحدة لنفسي
She thought of a good way to make money on the Internet.
فكر ت في طريقة جيدة لربح المال من الإنترنت.
Lending money at interest was identified with usury, or making money from money rather than from goods and services a distinction that goes back to Aristotle, for whom money was barren.
كان إقراض الأموال في مقابل فائدة ي ع د ربا ، بمعنى صنع المال من المال وليس من السلع والخدمات ـ وهو التمييز الذي يعود إلى عهد أرسطو، الذي كان المال في نظره بمثابة أرض قاحلة.
Therefore the content creators (media companies) are largely in charge of finding what it is people like, so they can make money from it.
وبناء على ذلك فإن صن اع المحتوى (شركات الإعلام) تهتم بشدة ما يناسب الناس ليجنوا المال من وراء ذلك.
This money may be sorely needed to make changes to its soccer association.
هذه الأموال قد تكون هامة لإجراء تغييرات في مؤسسات كرة القدم.
Sami borrowed money from Layla.
استعار سامي مالا من ليلى.
Sami stole money from Layla.
سرق سامي مالا من ليلى.
Sami stole money from Layla.
سرق سامي المال من ليلى.
Sami stole money from Layla.
كان سامي يسرق المال من ليلى.
Sami borrows money from Layla.
سامي يستعير المال من ليلى.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
ماذا كنا سنفعل للشرطة لقد سلبونا أموالنا (ابتزونا) وأموال معلمنا، ما هو ذنبنا
This is especially true when there is a chance to save or make money.
ويصدق هذا على نحو خاص حين تسنح الفرصة لتوفير أو جني المال.
Tom stole money from his friends.
سرق توم مال ا من أصدقائه.
Sami borrowed some money from Layla.
استعار سامي بعض المال من ليلى.
Finally, modest amounts of money, directed at practical problem solving, can make an historic difference.
وأخيرا ، يتعين علينا أن ندرك أن مبالغ متواضعة من المال قادرة على إحداث فارق تاريخي جذري إذا ما تم توجيهها نحو الحلول العملية للمشاكل العالمية.
Liberals are viewed as vampires, seeking only to make money for themselves and their cronies.
ذلك أن عامة الناس ينظرون إلى الليبراليين باعتبارهم مصاصي دماء، لا يسعون سوى إلى جمع المال لأنفسهم ولرفاقهم.
Freedom in Bhutan on the lack of transparency in governance and how politicians make money.
مدونة الحرية في بوتان تكتب عن انعدام الشفافية في الحكم وكيف يكسب السياسيون أموالهم.
They are in Moscow to make money in order to send back to their families.
هم الآن في موسكو لتوفير المال حتى يرسلوه لعائلاتهم.
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.
إنه إستخدام هذه الأموال بتعقل حكيم أكثر لجعل دول العالم أكثر أمانا ، لجعل البشر فى العالم كله يحس بأمان .
Where are you getting the money from?
من أين تحصل على المال
Farmers borrow money from usurious private lenders.
ويلجأ المزارعون إلى الاقتراض من شركات ربوية خاصة.
Or is it a physically fixed expression of an idea something that somebody made and they deserve to own it for a while and make money from it?
أو هل هو تعبير ثابت ماديا لفكرة، شيء قام بعمله شخص، ويستحقون إمتلاكه لفترة ويحصل منه على المال.
So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money.
إذا ، الآن، هناك العديد من مستشاري web 2.0 الذين يجنون الكثير من المال.
It will ensure financial stability, increase transparency, make the banking sector accountable, and protect taxpayers money.
وسوف يضمن الاستقرار المالي، ويزيد من الشفافية، ويجعل القطاع المصرفي قابلا للمساءلة، ويحمي أموال دافعي الضرائب.
They did not participate in privatization of state property or enter show business to make money.
ولم يشاركن في ampquot خصخصةampquot أملاك الدولة، ولم يدخلن إلى عالم الفن والاستعراض لجمع المال.
This represents money owed to the Member States contributing the troops that make up the Force.
وهذا المبلغ يمثل الأموال المستحقة للدول الأعضاء التي تسهم بقوات تشكل القوة المؤقتة.
One speaker argued that such an instrument could make mandatory all provisions against money laundering contained in the United Nations conventions and could make standards such as the recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering universally applicable.
فقد أك د أحد المتكلمين أن صك ا من هذا القبيل يمكن أن يضفي طابعا إلزاميا على كل الأحكام المتعلقة بمكافحة غسل الأموال في اتفاقيات الأمم المتحدة ويمكن أن يجعل معايير كتوصيات فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال منطبقة على نطاق عالمي.
That money must come from higher taxes, from eroding the real value of money balances and government debt through inflation, or from outright default and debt restructuring.
وهذه الأموال لابد وأن تأتي من زيادة الضرائب، أو من تآكل القيمة الحقيقية للموازنات النقدية والديون الحكومية بفعل التضخم، أو من التخلف الصريح عن سداد الدين وإعادة هيكلته.
Many people will have to shift from controlling design to offering better services to make money, or perhaps band together under a particular brand known for some other quality.
وسوف يضطر كثير من الناس إلى الانتقال من السيطرة على التصميم إلى تقديم خدمات أفضل لكسب المال، أو ربما يتحدون تحت علامة تجارية معينة معروفة بعنصر جودة آخر.
The boy stole money from his mother's handbag.
سرق الولد فلوسا من محفطة والدتها.
Have you ever borrowed money from your company?
هل سبق أن استدنت من شركتك
Fadil wanted to get some money from Layla.
أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? Are we there?
هل نحن على طاولاتهم عندما يتخذون القرارات حول منحى توجيه المال هل نحن هناك

 

Related searches : Make Money - Money From - Make Money Transfer - Make Money With - Make Money Off - Make Good Money - Make More Money - Make Big Money - Make Money Back - Make Some Money - Borrow Money From - Draw Money From - Making Money From - Receive Money From