Translation of "make big money" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

Money - translation :

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل أموالي نقودي للمال مالاً مالي

Examples (External sources, not reviewed)

Big Money Merges with Big Brother	الأخ الأكبر والأموال الكبرى
State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.	ميزانية الولايات تمث ل أموالا طائلة وضخمة سأعرض عليكم الأرقام التي تجد القليل من العناية والاهتمام
We make a decision it's that big, even though it's not that big.	نحن نتخذ قرارا بأن هذه المباني كبيرة، على الرغم من أنها ليست كبيرة،
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.	بيد أن القرار الهندي يعني أيضا تناقص أرباح الشركات الصيدلانية الكبرى المتعددة الجنسيات.
But do you have money? I answered with a big laugh, Yes, we do.	لكن هل معكم نقود أجبت بضحكة عالية نعم معنا .
Big data promises big progress. But large data sets also make replication impossible without the author s cooperation.	إن البيانات الضخمة ت ع د بتقدم كبير، ولكن مجموعات البيانات الضخمة أيضا تجعل النسخ مستحيلا من دون تعاون المؤلف.
Fadil found another way to make money.	وجد فاضل طريقة أخرى لكسب المال.
When it comes to lobbying, money is not everything ideas play a big role, too.	عندما يتعلق الأمر بممارسة الضغوط، فإن المال ليس كل شيء فإن الأفكار أيضا تلعب دورا كبيرا.
You couldn't really make any money selling marijuana.	وتجارة القنب أيضا لم تكن مربحة.
I make the money, so I set the rules!	أوفر المال، لذلك أضع القوانين!
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.	و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال.
But this bounty comes with one big headache where should Chinese Communist Party officials park all that money?	ولكن هذه اله بة تأتي وبصحبتها معضلة عظيمة أين يضع المسؤولون عن الحزب الشيوعي الصيني كل هذه الأموال
But where does all this money go to? A big part is for infrastructure projects in the Amazon.	ولكن أين تذهب كل هذه الأموال يتمثل جزء كبير بمشاريع البنية التحتية في منطقة الأمازون.
Sami found a way to make a little extra money.	وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال.
Surely, we should be giving the money to entrepreneurs, to civil society, for people able to create the new, not to the big, well connected companies, big, clunky government programs.	بالتأكيد , إننا بعطائنا الأموال إلي المغامرين المجددين , إلي المجتمع المدني , إلي الناس القادرين علي تخليق الجديد , وليس إلي الكبير , الشركات المتشابكة بشدة مع بعضها , البرامج القديمة الكبيرة للحكومات .
Del2del writes that Rabani must have overcome big temptations to return the money, since he estimates the amount of money would equal 166 years of a street sweeper's salary.	ديل تو ديل كتب أن رباني كان عليه مقاومة إغراءات كبيرة حتى يعيد المال، اذ أنه قدر أن المبلغ يعادل راتب كناسة شوارع لمئة وسبعة وسبعين عاما .
The small distances on the ground make for big problems in peace negotiations.	تعرقل المسافة الصغيرة على الأرض مفاوضات السلام.
Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language.	لاحظت كايزر مجهود ا كبير ا لجعل الآيسلنديين فخورين بلغتهم.
Fadil wanted to get back there to make some more money.	كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation.	ولكن في الممارسة العملية، ومع حصول المستثمرين على عوائد من تجارتهم، فإنهم يجلبون المزيد من الأموال، وهذا يعني المزيد من ارتفاع قيمة العملة.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.	سوف نخسر وقت قليل. لا يهم. لن تشكل أى فارق.
There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely.	إن الفوارق ضخمة بين إستراتيجيات النمو المختلفة، وهو ما يعظم من احتمالات الوصول إلى نتائج متفاوتة.
Beyond Your World would likes to make a big contribution with this special project.	ما وراء عالمك ستساهم بشكل كبير في هذا المشروع.
And all you need is time and money to make your spectrograph.	وكل ماتحتاجه هو الوقت والمال لتقوم برسم الطيف .
When I do make some money, I'll have one machined for myself.	عندما أجني بعض المال, سوف اصنع واحدة لنفسي
She thought of a good way to make money on the Internet.	فكر ت في طريقة جيدة لربح المال من الإنترنت.
It may make more sense for a government that wants to build its own tech community to talk to big business than to approach big banks.	وقد يكون من المن قي بالنسبة لأي حكومة راغبة في بناء مجتمع تكنولوجي خاص بها أن تتفاوض مع شركات كبرى وليس مع البنوك الضخمة. إن أفضل المال ليس المال الذكي بقدر ما هو المال المتمرس .
It may make more sense for a government that wants to build its own tech community to talk to big business than to approach big banks.	وقد يكون من المنطقي بالنسبة لأي حكومة راغبة في بناء مجتمع تكنولوجي خاص بها أن تتفاوض مع شركات كبرى وليس مع البنوك الضخمة.
One hint was that Russian buyers paid the big money, at the very moment that Russia s banking system was melting down.	فمن بين التلميحات في هذا السياق أن المشترون الروس دفعوا مبالغ ضخمة في نفس اللحظة التي أصبح فيها النظام المصرفي في روسيا على وشك الانهيار.
This money may be sorely needed to make changes to its soccer association.	هذه الأموال قد تكون هامة لإجراء تغييرات في مؤسسات كرة القدم.
The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense. Cutting welfare spending where the big money is would be painful.	إن السبب وراء كراهية الأوروبيين لزيادة الإنفاق الدفاعي يتعلق بالميزانية.
And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes.	ومن أجل خفض مستوى , كان عليهم عمل تغييرات كبيرة بعض الشيء.
The second big technology that could make a major difference is called carbon capture and storage.	أما النوع الثاني من التقنيات الضخمة التي قد تؤدي إلى تحسن كبير فيطلق عليها احتجاز الكربون وتخزينه .
Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market.	إذ أن بعض كبار رجال الأعمال في المناصب المتميزة سوف يجنون ثروات هائلة باستغلال هذه السوق الزائفة.
It is time to make Russia s big business and its government stakeholders in the world economy.	إن الوقت الآن هو الأنسب لتحويل روسيا ـ وحكومتها ـ إلى شريك في الاقتصاد العالمي.
We plan to take this highly stressed economy and make it twice as big and then make it four times as big not in some distant future, but in less than 40 years, in the life time of most of you.	نخطط لأخذ هذا الإقتصاد العالي الضغط وجعله أكبر بمرتين ومن ثم جعله أكبر بأربع مرات ليس في مستقبل بعيد، لكن في أقل من 40 سنة، في مدى حياة معظمكم.
During the 1990 s, private investors looked at big, lumbering central banks as cash cows, long on money and short on financial acumen.	أثناء فترة التسعينيات كان مستثمرو القطاع الخاص ينظرون إلى البنوك المركزية الضخمة المتثاقلة وكأنها أبقار تدر نقدا ، لا يعوزها المال، إلا أنها تفتقر إلى الفطنة المالية.
This is especially true when there is a chance to save or make money.	ويصدق هذا على نحو خاص حين تسنح الفرصة لتوفير أو جني المال.
But make no mistake how al Sadr is handled is the big test of Bush s new strategy.	ولكن لا ينبغي لنا هنا أن نقع في الخطأ ذلك أن كيفية التعامل مع الصدر تعد اختبارا حاسما لإستراتيجية بوش الجديدة.
After all, deposits from the small town banks were running off to big banks in money centers like New York, Chicago, and Los Angeles.	وكانت الودائع من بنوك المدن الصغيرة تجري على أية حال إلى البنوك الكبرى في المراكز المالية مثل نيويورك وشيكاغو ولوس أنجليس.
Yes, if you are a bank, particularly a big one, you can raise money easily enough, thanks to sweeping explicit and implicit government guarantees.	صحيح أن البنوك، وخاصة الكبير منها، سوف تتمكن من جمع المال بالقدر الكافي من السهولة، وذلك بفضل الضمانات الحكومية الصريحة والضمنية الشاملة.
Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money.	ثانيا، اجعل الأمر واضحا منذ البداية أنه إما ليس لديك أي مال على الإطلاق أو أنك ستفضل في الواقع إنفاق المال مع محاميك في محاربة سارق براءة الاختراع على إعطائهم المال.
Finally, modest amounts of money, directed at practical problem solving, can make an historic difference.	وأخيرا ، يتعين علينا أن ندرك أن مبالغ متواضعة من المال قادرة على إحداث فارق تاريخي جذري إذا ما تم توجيهها نحو الحلول العملية للمشاكل العالمية.
Liberals are viewed as vampires, seeking only to make money for themselves and their cronies.	ذلك أن عامة الناس ينظرون إلى الليبراليين باعتبارهم مصاصي دماء، لا يسعون سوى إلى جمع المال لأنفسهم ولرفاقهم.
Freedom in Bhutan on the lack of transparency in governance and how politicians make money.	مدونة الحرية في بوتان تكتب عن انعدام الشفافية في الحكم وكيف يكسب السياسيون أموالهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية