ترجمة "make me come" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Come - translation : Make - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He said to them, Come after me, and I will make you fishers for men.
فقال لهما هلم ورائي فاجعلكما صيادي الناس.
Jesus said to them, Come after me, and I will make you into fishers for men.
فقال لهما يسوع هلم ورائي فاجعلكما تصيران صيادي الناس.
And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
فقال لهما يسوع هلم ورائي فاجعلكما تصيران صيادي الناس.
( Muhammad ) , say , Lord , make me enter through a path that will lead to the Truth and come out of an exit that will take me to the Truth . Give me helpful authority .
وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
( Muhammad ) , say , Lord , make me enter through a path that will lead to the Truth and come out of an exit that will take me to the Truth . Give me helpful authority .
وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
Come to me.
تعال إلي
Now come, let us make a covenant, you and I and let it be for a witness between me and you.
فالآن هلم نقطع عهدا انا وانت. فيكون شاهدا بيني وبينك
At that time Yahweh said to me, Cut two tables of stone like the first, and come up to me onto the mountain, and make an ark of wood.
في ذلك الوقت قال لي الرب انحت لك لوحين من حجر مثل الاولين واصعد الي الى الجبل واصنع لك تابوتا من خشب.
Make me happy.
أسعدني اجعلني سعيدا
Come along with me.
تعال معي.
Come and see me.
تعال لتراني.
Come and see me.
تعال لتزورني.
Come swim with me.
تعال و اسبح معي.
Come with me outside.
تعال معي إلى الخارج.
Come with me outside.
لنخرج.
They've come to make trouble.
ه م جاءو ليصنعوا مشكلة.
He's come to make trouble.
إنه يأتي ليصنع مشكلة.
She's come to make trouble.
إنها تأتي لتصنع مشكلة.
Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD.
لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع .
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou and let it be for a witness between me and thee.
فالآن هلم نقطع عهدا انا وانت. فيكون شاهدا بيني وبينك
Do not defy me , and come to me submissively .
ألا تعلوا علي وأتوني مسلمين .
Do not defy me , and come to me submissively .
ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
And ( I come ) confirming that which was before me of the Torah , and to make lawful some of that which was forbidden unto you . I come unto you with a sign from your Lord , so keep your duty to Allah and obey me .
و جئتكم مصدقا لما بين يدي قبلي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم فيها فأحل لهم من السمك والطير مالا صيصة له وقيل أحل الجميع فبعض بمعنى كل وجئتكم بآية من ربكم كرره تأكيدا وليبنى عليه فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به توحيد الله وطاعته .
And I have come confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you . And I have come to you with a sign from your Lord , so fear Allah and obey me .
و جئتكم مصدقا لما بين يدي قبلي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم فيها فأحل لهم من السمك والطير مالا صيصة له وقيل أحل الجميع فبعض بمعنى كل وجئتكم بآية من ربكم كرره تأكيدا وليبنى عليه فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به توحيد الله وطاعته .
I come to fulfill the prediction of the Torah which preceded me and to make lawful for you some of what was forbidden to you and I come to you with a sign from your Lord . So fear God and obey me .
و جئتكم مصدقا لما بين يدي قبلي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم فيها فأحل لهم من السمك والطير مالا صيصة له وقيل أحل الجميع فبعض بمعنى كل وجئتكم بآية من ربكم كرره تأكيدا وليبنى عليه فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به توحيد الله وطاعته .
And ( I come ) confirming that which was before me of the Torah , and to make lawful some of that which was forbidden unto you . I come unto you with a sign from your Lord , so keep your duty to Allah and obey me .
وجئتكم مصدق ا بما في التوراة ، ولأحل لكم بوحي من الله بعض ما حر مه الله عليكم تخفيف ا من الله ورحمة ، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم ، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره ، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله .
And I have come confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you . And I have come to you with a sign from your Lord , so fear Allah and obey me .
وجئتكم مصدق ا بما في التوراة ، ولأحل لكم بوحي من الله بعض ما حر مه الله عليكم تخفيف ا من الله ورحمة ، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم ، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره ، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله .
I come to fulfill the prediction of the Torah which preceded me and to make lawful for you some of what was forbidden to you and I come to you with a sign from your Lord . So fear God and obey me .
وجئتكم مصدق ا بما في التوراة ، ولأحل لكم بوحي من الله بعض ما حر مه الله عليكم تخفيف ا من الله ورحمة ، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم ، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره ، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا أنت تسعدني
Come here and help me.
تعال و ساعدني.
Come on and tell me.
أخبرني، هيا.
Come with me, will you?
تعال معي إذا سمحت.
You can come with me.
يمكنك المجيئ معي.
You can come with me.
بإمكانك القدوم معي.
You can come with me.
يمكنك مرافقتي.
And I come confirming the Taurat ( Torah ) the Book before me and to make lawful for you some of the things which were forbidden to you , and I have come to you with a sign from your Lord therefore fear Allah and obey me .
و جئتكم مصدقا لما بين يدي قبلي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم فيها فأحل لهم من السمك والطير مالا صيصة له وقيل أحل الجميع فبعض بمعنى كل وجئتكم بآية من ربكم كرره تأكيدا وليبنى عليه فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به توحيد الله وطاعته .
And I have come confirming that which was before me of the Taurat ( Torah ) , and to make lawful to you part of what was forbidden to you , and I have come to you with a proof from your Lord . So fear Allah and obey me .
و جئتكم مصدقا لما بين يدي قبلي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم فيها فأحل لهم من السمك والطير مالا صيصة له وقيل أحل الجميع فبعض بمعنى كل وجئتكم بآية من ربكم كرره تأكيدا وليبنى عليه فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به توحيد الله وطاعته .
And I come confirming the Taurat ( Torah ) the Book before me and to make lawful for you some of the things which were forbidden to you , and I have come to you with a sign from your Lord therefore fear Allah and obey me .
وجئتكم مصدق ا بما في التوراة ، ولأحل لكم بوحي من الله بعض ما حر مه الله عليكم تخفيف ا من الله ورحمة ، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم ، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره ، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله .
And I have come confirming that which was before me of the Taurat ( Torah ) , and to make lawful to you part of what was forbidden to you , and I have come to you with a proof from your Lord . So fear Allah and obey me .
وجئتكم مصدق ا بما في التوراة ، ولأحل لكم بوحي من الله بعض ما حر مه الله عليكم تخفيف ا من الله ورحمة ، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم ، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره ، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله .
You are my Guardian in this world and in the life to come . Make me die as one who has submitted to the Will of God and unite me with the righteous ones .
ثم دعا يوسف ربه قائلا رب قد أعطيتني من ملك مصر ، وعل متني من تفسير الرؤى وغير ذلك من العلم ، يا خالق السموات والأرض ومبدعهما ، أنت متولي جميع شأني في الدنيا والآخرة ، توفني إليك مسلم ا ، وألحقني بعبادك الصالحين من الأنبياء الأبرار والأصفياء الأخيار .
At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.
في ذلك الوقت قال لي الرب انحت لك لوحين من حجر مثل الاولين واصعد الي الى الجبل واصنع لك تابوتا من خشب.
Please phone me before you come.
من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي.
Do you want me to come?
هل تريدني أن آتي
Come at me, you pussy motherfuckers!
اقتربوا أيها الأوغاد الجبناء.

 

Related searches : Make Me - Come Get Me - Let Me Come - Come To Me - Come Follow Me - Make Come True - Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss - They Make Me - Make Me Familiar