ترجمة "loose lips" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami's loose lips almost sank the investigation.
كادت ثرثرة سامي أن تفشل الت حقيق.
Loose lips sink ships is received wisdom in central banking circles.
ثمة حكمة معتادة بين العاملين في دائرة البنوك المركزية تقول لسان بلا لجام يعني المتاعب الج سام .
Loose Routing
توجيه متراخي
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.
فإن الحوار الحر حول إعادة إحياء عالم متعدد الأقطاب لا يتعدى كونه مجرد حوار حر .
The New Loose Nukes
قنابل نووية جديدة طليقة
All hell broke loose.
فقامت الدنيا ولم تقعد
How Brazil Broke Loose
كيف كسرت البرازيل قيودها
Read China s Lips
اقرءوا شفاه الصين
Read their lips.
وما عليكم إلا أن تقرءوا شفاههم.
Light, loose clothing is recommended.
ويوصى بارتداء ملابس خفيفة وواسعة.
Your lips are red.
ان شفتيك حمراء .
Did all hell break loose? No.
هل انفتحت كل أبواب الجحيم كلا بكل تأكيد.
One tongue , and two lips ,
ولسانا وشفتين .
a tongue , and two lips ,
ولسانا وشفتين .
a tongue , and two lips ?
ولسانا وشفتين .
One tongue , and two lips ,
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
a tongue , and two lips ,
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
a tongue , and two lips ?
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
When Moses saw that the people had broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies),
ولما رأى موسى الشعب انه معر ى. لان هرون قد عر اه للهزء بين مقاوميه.
to loose upon them stones of clay
لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
And loose a knot from my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
He hath let loose the two seas .
مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين .
And loose a knot from my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And loose the knot from my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
to loose upon them stones of clay
قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
He hath let loose the two seas .
خلط الله ماء البحرين العذب والملح يلتقيان . بينهما حاجز ، فلا يطغى أحدهما على الآخر ، ويذهب بخصائصه ، بل يبقى العذب عذب ا ، والملح ملح ا مع تلاقيهما .
From your lips to God's ears!
من فمك إلى باب السماء!
And a tongue and two lips ?
ولسانا وشفتين .
and a tongue , and two lips ,
ولسانا وشفتين .
And a tongue and two lips ,
ولسانا وشفتين .
And a tongue , and two lips ?
ولسانا وشفتين .
and a tongue and two lips ?
ولسانا وشفتين .
And a tongue and two lips ?
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
and a tongue , and two lips ,
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
And a tongue and two lips ,
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
And a tongue , and two lips ?
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
and a tongue and two lips ?
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
If too loose, a rule is merely ornamental.
فإذا كانت مخففة إلى حد كبير فإن القواعد تتحول إلى مجرد زينة.
Finally, monetary policy has been far too loose.
وأخيرا ، كانت السياسة النقدية أكثر تساهلا مما ينبغي.
Georgina bit her lips until they bled.
جورجينا عضت شفتيها حتى نزفت.
I keep wiggling the loose tooth with my tongue.
أحر ك الض رس المتقلقل بلساني باستمرار.
Does man assume that he will be let loose ?
أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
and He will loose heaven upon you in torrents
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
And a tongue and a pair of lips ?
ولسانا وشفتين .
and a tongue , and a pair of lips ,
ولسانا وشفتين .

 

Related searches : Loose Loose - Chapped Lips - Lips Parted - Pouting Lips - Pucker Lips - Smack Lips - Lick Lips - Cherry Lips - Lips Sealed - Glossy Lips - Parted Lips - Pouty Lips - Sore Lips - Cracked Lips