ترجمة "local school children" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Hong Kong school children.
أطفال مدرسة هونج كونج تصوير ووك على فليكر.
Children going to school
الأطفال يذهبون إلى المدرسة
Children don't choose a school.
الأطفال لا يختارون مدارسهم،
In the next school year these children will start secondary school.
سيدخل هؤلاء الأطفال المدارس الثانوية في العلام القادم
Our children still go to school.
ما زال طفلانا يذهبان إلى المدرسة.
People with children in high school.
الذين لديهم أطفال في السنة النهائية.
It's called Among the School Children.
اسمها بين أطفال المدارس .
The school assisted 500 orphaned children.
لا بد أن الله يدفع ضريبة حين يتلقى الصلوات من الفلسطينيين.
Children started to go to school.
الأطفال بدأوا يذهبون إلى المدارس.
The children are summoned to school.
يذهب الأطفال إلى المدرسة
Number of children in pre school institutions
بيانات وزارة التعليم.
It benefits 440,000 children of school age.
ويستفيد منه ٠٠٠ ٤٤٠ تلميذ في عمر الدراسة.
Come children. On your way to school.
هيا يا أطفال , الى المدرسه
Some school children took gunny sacks and planted potatoes in their school playground!
أخذ بعض أطفال المدارس أكياس الخيش و زرعوا فيها البطاطس في ملعب مدرستهم!
(Afghanistan) providing school furniture and equipment to local schools.
(أفغانستان) توفير أثاثات ومعدات مدرسية للمدارس المحلية.
As a local newspaper reporter still in high school,
عندما كتب مراسل صحفي في المدرسة الثانوية
In my days, it was the local school. Charonne.
فى أيامى كانت مدرسة محلية شارون
sojourn, pre school education, and preventive health care for pre school children and the sojourn of children of primary school age until they reach the age of ten,
(ح) الإقامة والتعليم قبل المدرسي والرعاية الصحية الوقائية لأطفال ما قبل المدرسة حتى بلوغهم سن العاشرة
Children begin school at the age of six.
يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
Children of educated mothers do better in school
أطفال المرأة المتعلمة أكثر تحصيلا في المدارس
That's how they call our children to school.
و هكذا يتم استدعاء ابنائنا للمدرسة.
Green School is a place of pioneers, local and global.
المدرسة الخضراء هي مكان للرواد، محليا وعالميا .
Russian children attended school for 10 years, while Estonian children attended school for 11 years to allow for a thorough course in Russian.
وكان اﻷطفال الروس يحضرون المدرسة لمدة عشر سنوات في حين يحضر اﻷطفال اﻷستونيون المدرسة لمدة إحدى عشر عاما كيما يحصلوا على دورة متعمقة باللغة الروسية.
The organisation runs two schools for street children one is called Mojar School (Fun School).
تدير المؤسسة مدرستين لأطفال الشوارع واحدة ت سم ى موجار سكول ، (مدرسة المرح).
School attendance was obligatory and parents that prevented the children from attending school were punished.
والتعليم إلزامي، ويعاقب م ن يمنع أطفاله من تلقي التعليم بالمدارس.
At Green School, the children are smiling an unusual thing for school, especially for me.
في المدرسة الخضراء، يبتسم الأطفال شئ غير معتاد في المدارس، خصوصا بالنسبة لي.
Free school meals kill Indian children, one headline screamed.
الوجبات المدرسية المجانية تقتل الأطفال الهنود ، هكذا صرخ أحد العناوين الرئيسية.
Almost half of children do not finish primary school.
وحوالي نصف هؤلاء الأطفال لم ينهوا المرحلة الابتدائية.
The story revolves around children on a school campus.
القصة تدور حول الأطفال في حرم المدرسة.
At present, Roma children go to school only sporadically.
622 ولا يلتحق أطفال الغجر في الوقت الحاضر بالمدارس إلا بشكل متقطع.
All day school, daycare centres for children and infants
مدارس الدوام الكامل ومراكز الرعاية النهارية للأطفال والر ض ع.
Girl children are still unable to go to school.
ولا تزال الفتيات عاجزات عن الالتحاق بالمدارس.
These children drop out of school for different reasons.
علما بأن هؤلاء الأطفال يتسربون من المدرسة لأسباب مختلفة.
Here we have children dropping out of high school.
هنا نرى طلاب يتهربون من المرسة الثانوية .
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level.
إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا.
About 115 million primary school age children are not attending school, and girls are disproportionately excluded.
ولا يواظب ما يقرب من 115 مليون طفل ممن هم في سن التعليم الابتدائي على الانتظام في المدارس، وت ستبعد الفتيات من ذلك على نحو غير متناسب.
It is of great concern to the Ministry that many school age children remain out of school.
وتشعر الوزارة بقلق بالغ لأن عددا كبيرا من الأطفال في سن التعليم المدرسي لا يزال خارج المدرسة.
The users included primary school children to middle aged adults.
ويشمل مستخدمو هذا المشروع أطفالا في المدارس الابتدائية وبالغين في مرحلة منتصف العمر.
Four children out of 10 do not go to school.
وأربعة من بين كل 10 أطفال لا يداومون في المدارس.
Provide incentives to parents to send their children to school
تقديم حوافز لﻷبوين ﻻرسال أطفالهم الى المدارس
One in three school going children benefit from these allowances.
ويستفيد واحد من كل ثﻻثة أطفال في سن المدرسة من هذه العﻻوات.
That was our first school. One hundred sixty five children.
هذه كانت مدرستنا الأولى, ١٦٥ طفل.
like they would start to send their children to school.
كأن يبدؤوا بإرسال اطفالهم الى المدارس
What children Michel's age need is a good boarding school.
ما يحتاج الأطفال إلى سن ميشيل هي مدرسة داخلية جيدة.
Who sang at a White House event? Local public high school students.
ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية.

 

Related searches : Local Children - Local School - School-aged Children - School-age Children - Primary School Children - Elementary School Children - Secondary School Children - Local State School - Local School System - Primary School-age Children - Primary School-aged Children