ترجمة "lazy summer days" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is a summer month of 29 days. | يقابله في التسمية الغربية شهر سبتمبر أو شتنبر. |
| His health deteriorated even more during the hot summer days in Baghdad. | كما تدهورت حالته الصحية حتى أكثر خلال أيام الصيف الحارة في بغداد. |
| We have become complacent and lazy. | لقد أصبحنا راضين عن أنفسنا واستسلمنا للكسل. |
| MILAN In the dog days of summer, Milan is quieter than many European cities. | ميلانو ــ في أشد أيام الصيف قيظا، تصبح ميلانو أكثر هدوءا من العديد من المدن الأوروبية. |
| They are lazy. I can't understand such people. | هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس. |
| The winter is generally much drier than summer, with snow falling for 37 days on average. | الشتاء عموما أكثر جفافا من فصل الصيف, مع أيام مثلجة تصل إلى 37 يوم كمعدل لتهاطل الثلوج. |
| Sheltered from foreign competition, industry grew fat and lazy. | وبفضل ما تمتعت به الصناعات من حماية من المنافسة الأجنبية فقد أصبحت مترهلة وكسولة. |
| Over 500 children were murdered in Gaza in 50 days last summer which he called making noise . | أكثر من 500 طفل قتلوا في غزة خلال خمسين يوم الصيف الماضي والذي اسماه كلام فارغ . |
| At Finland's northernmost point, in the heart of summer, the Sun does not completely set for 73 consecutive days. | في أقصى نقطة في شمال فنلندا وفي قلب الصيف لا تغرب الشمس تماما لمدة 73 يوما متتالية. |
| But how lazy that assumption seems now, given all that has since happened. | ولكن الآن يبدو هذا الافتراض غبيا فارغا، في ضوء كل ما حدث منذ ذلك الحين. |
| So stop being lazy and don't say there is a lot of time. | شد حيلك وبلاش تكسل وتقول لسه بدري. |
| Earlier this summer, these issues were the subject of two days of hearings before Germany s Constitutional Court, which will issue its ruling shortly. | في وقت سابق من هذا الصيف، كانت هذه القضايا موضوعا ليومين من جلسات الاستماع أمام المحكمة الدستورية الألمانية، التي من المقرر أن تصدر حكمها قريبا. |
| He was not just under briefed, but also lazy he insisted on remaining under briefed. | فهو لم يكن قليل الاطلاع فحسب، بل لقد كان كسولا أيضا فلقد أصر على أن يظل قليل الاطلاع. |
| In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. | في ايام الصيف الطويلة جلست في الشمس وراقبت الاشجار وهي تكتسي بالاوراق ، والاقحوان الابيض الذي يغطي التل . |
| He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. | العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني. |
| Yee tried to explain why bloggers in China, Taiwan and Hongkong seemed to be lazy to celebrate blogday 2007. | Yee تحاول أن تشرح لماذا بدى المدونين في الصين وتايوان وهونكونع كسالة في الإحتفال بيوم التدوين العالمي 2007. |
| The problem is not that the Washington Post and papers like it hire people who are unintelligent or lazy. | والمشكلة هنا ليست أن جريدة واشنطن بوست أو أمثالها من الصحف توظف لديها أشخاصا غير أذكياء أو كسولين. |
| The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth. | الكسلان يخفي يده في الصحفة ويشق عليه ان يردها الى فمه. |
| Summer passed. | انقضى الصيف. |
| And the poem goes On the idle hill of summer, lazy with the flow of streams, hark I hear a distant drummer, drumming like a sound in dreams, far and near and low and louder on the roads of earth go by, dear to friend and food to powder, soldiers marching, soon to die. | والقصيدة تقول على تلة الصيف الخاملة، متكاسلة بمرور التيارات، أصغي، فأسمع طبالا بعيدا، يقرع الطبل كصوت في الأحلام، بعيدا وقريبا ومنخفضة وصاخبة تسير على طرق الأرض، عزيزة على صديق وغذاء لمسحوق، الجنود يمشون، قريبا ليموتوا. |
| Summer has ended. | انتهى الصيف. |
| Summer has ended. | ولى فصل الصيف. |
| Pakistan s Cruel Summer | صيف باكستان القائظ |
| Indeed, a dangerous emotional discourse has emerged, reflecting and feeding the worst stereotypes of the lazy South and the despotic North. | ولقد نشأ في واقع الأمر خطاب عاطفي خطير، يعكس ــ ويغذي ــ أسوأ الصور النمطية لجنوب كسول و شمال مستبد . |
| His mother had past away, his father was a lazy man and his two elder brothers were drug dealers in a gang. | أمه تعيشي أنت وأبوه كسلان |
| Europe s Summer Reading List | قائمة القراءات الصيفية في أوروبا |
| Obama s Difficult Fiscal Summer | أوباما وصيفه العصيب |
| Our Summer of Extremes | صيف الأحداث المتطرفة |
| The Crises of Summer | أزمات الصيف |
| Summer with a Book | صيفي مع كتابي |
| Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers. | ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل. |
| Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting. | وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث. |
| She likes swimming in summer. | إنها تحب السباحة في الصيف. |
| Sami met Layla last summer. | تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي. |
| There were also summer holidays. | كما أن هناك عطلة الصيف أيضا. |
| If a lazy and fearful Europe did not want Turkey, so much the worse for Europe history was offering more glorious alternatives to the Turks. | لو ان اوروبا الكسولة والخائفة لا تريد تركيا فإن هذا سيء بالنسبة لاوروبا فالتاريخ يعرض بدائل تنطوي على مجد اكبر للاتراك . |
| Consider this according to the World Value Survey, whereas 60 of Americans believe that the poor are lazy, only 26 of Europeans hold this belief. | ولنضرب مثلا طبقا لاستطلاع القيمة العالمية World Value، يعتقد 60 من الأميركيين أن الفقراء أشخاص كسالى، بينما يشاركهم 26 فقط من الأوروبيين في هذا الاعتقاد. |
| The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week. | الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع. |
| Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England. | شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة. |
| We tagged 105 sharks last summer. | وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي |
| Last summer we went to Hokkaido. | ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي. |
| I'm going to London this summer. | سأذهب إلى لندن في الصيف. |
| I'm looking forward to summer vacation. | أنا أتتطلع لإجازة الصيف. |
| I'm looking forward to summer vacation. | أنا أتتطلع لعطلة الصيف. |
| I wish summer would never end! | أتمنى أن الصيف لا ينتهى ابدا . |
Related searches : Lazy Days - Indian Summer Days - Lazy Sunday - Lazy Time - Lazy Load - Lazy Bastard - Lazy Life - Lazy Slacker - Lazy Chair - Lazy Guy - Lazy About - Lazy Afternoon - More Lazy