Translation of "indian summer days" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Indian - translation :

Summer - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام الهندي هندي الهندية هندية الهنود الصيف صيف الصيفية الصيفي بالصيف

Examples (External sources, not reviewed)

It is a summer month of 29 days.	يقابله في التسمية الغربية شهر سبتمبر أو شتنبر.
His health deteriorated even more during the hot summer days in Baghdad.	كما تدهورت حالته الصحية حتى أكثر خلال أيام الصيف الحارة في بغداد.
MILAN In the dog days of summer, Milan is quieter than many European cities.	ميلانو ــ في أشد أيام الصيف قيظا، تصبح ميلانو أكثر هدوءا من العديد من المدن الأوروبية.
The winter is generally much drier than summer, with snow falling for 37 days on average.	الشتاء عموما أكثر جفافا من فصل الصيف, مع أيام مثلجة تصل إلى 37 يوم كمعدل لتهاطل الثلوج.
Over 500 children were murdered in Gaza in 50 days last summer which he called making noise .	أكثر من 500 طفل قتلوا في غزة خلال خمسين يوم الصيف الماضي والذي اسماه كلام فارغ .
At Finland's northernmost point, in the heart of summer, the Sun does not completely set for 73 consecutive days.	في أقصى نقطة في شمال فنلندا وفي قلب الصيف لا تغرب الشمس تماما لمدة 73 يوما متتالية.
Oman was hit a few days ago by cyclone Phet, a tropical cyclone originating from the Indian Ocean.	ضرب عمان قبل أيام إعصار فيت، وهو أحد الأعاصير الاستوائية القادمة من المحيط الهندي.
His historical romances of frontier and Indian life in the early American days created a unique form of American literature.	رواياته الرومانسية التاريخية عن الحياة الهندية في بداية التاريخ الأمريكي، صنعت شكلا مميزا من الأدب الأمريكي.
However, the humidity is extremely low during these hot spells and, as a result the summer climate is less torrid than in the rest of the Indian subcontinent.	ومع ذلك، فإن الرطوبة تكون منخفضة للغاية خلال هذه نوبات الساخنة ونتيجة لذلك يكون مناخ الصيف أقل سخونة مقارنة بباقي مناطق شبه القارة الهندية.
Earlier this summer, these issues were the subject of two days of hearings before Germany s Constitutional Court, which will issue its ruling shortly.	في وقت سابق من هذا الصيف، كانت هذه القضايا موضوعا ليومين من جلسات الاستماع أمام المحكمة الدستورية الألمانية، التي من المقرر أن تصدر حكمها قريبا.
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.	في ايام الصيف الطويلة جلست في الشمس وراقبت الاشجار وهي تكتسي بالاوراق ، والاقحوان الابيض الذي يغطي التل .
Summer passed.	انقضى الصيف.
In recent days a number of working women have been abducted and raped in the city of Gurgaon, located within 30 kilometres of the Indian capital New Delhi.	تعرضت العديد من النساء للخطف والاغتصاب في الأيام الماضية في مدينة جارجان، التي تقع على بعد ثلاثين كيلو مترا عن نيودلهي عاصمة الهند.
Summer has ended.	انتهى الصيف.
Summer has ended.	ولى فصل الصيف.
Pakistan s Cruel Summer	صيف باكستان القائظ
Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati	هنا الأمر مختلف و لكن قد يكون بذرة شيء ما.
Europe s Summer Reading List	قائمة القراءات الصيفية في أوروبا
Obama s Difficult Fiscal Summer	أوباما وصيفه العصيب
Our Summer of Extremes	صيف الأحداث المتطرفة
The Crises of Summer	أزمات الصيف
Summer with a Book	صيفي مع كتابي
Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers.	ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل.
Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting.	وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث.
She likes swimming in summer.	إنها تحب السباحة في الصيف.
Sami met Layla last summer.	تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي.
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
The Global Indian	الهندي العالمي
The Indian Subcontinent	شبه القارة الهندية
The Indian Exception	الاستثناء الهندي
Indian Ocean tsunami	كارثة تسونامي في المحيط الهندي
The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week.	الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع.
Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England.	شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة.
A 23 year old physiotherapy student is dead, 12 days after having been raped for more than an hour by six men in a bus traveling on main roads in the Indian capital.	فقد توفيت طالبة تدرس العلاج الطبيعي وتبلغ من العمر ثلاثة وعشرين عاما بعد 12 يوما من اغتصابها لمدة ساعة بواسطة ستة رجال في حافلة تسير على الطريق الرئيسية في العاصمة الهندية.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	فقد أثبت تحرير الاقتصاد الهندي والعقلية السياسية الهندية، أنه راسخ لا يتزعزع.
We tagged 105 sharks last summer.	وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
Last summer we went to Hokkaido.	ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
I'm going to London this summer.	سأذهب إلى لندن في الصيف.
I'm looking forward to summer vacation.	أنا أتتطلع لإجازة الصيف.
I'm looking forward to summer vacation.	أنا أتتطلع لعطلة الصيف.
I wish summer would never end!	أتمنى أن الصيف لا ينتهى ابدا .
A late summer night s dream? Perhaps.	ت رى أهو حلم ليلة من ليالي أواخر الصيف ربما.
Summer reading from Nipmuc media center.	قراءة الصيف من مركز نيبمك الاعلامى.
Summer has ended autumn is here.	انتهى الصيف ورحل الخريف.
Last summer I traveled to Italy.	سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية