ترجمة "kept clear" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Clear - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And We have undoubtedly kept a part of it as a clear sign for people of intellect . | ولقد تركنا منها آية بينة ظاهرة هي آثار خرابها لقوم يعقلون يتدبرون . |
| And We have undoubtedly kept a part of it as a clear sign for people of intellect . | ولقد أبقينا م ن ديار قوم لوط آثار ا بينة لقوم يعقلون العبر ، فينتفعون بها . |
| But then, as the viewership kept growing and kept growing, I started getting letters from people, and it was starting to become clear that it was actually more than just a nice to have. | لكن حينئذ، بينما أزدادت مرات المشاهدة وتنامت، بدأت أستقبل رسائل من الناس، وقد بدى واضحا أن الأمر تعدى مرحلة أن يكون ثانويا |
| We record that which they send before ( them , and their footprints . And all things We have kept in a clear Register . | إنا نحن نحي الموتى للبعث ونكتب في اللوح المحفوظ ما قد موا في حياتهم من خير وشر ليجازوا عليه وآثارهم ما استن به بعدهم وكل شيء نصبه بفعل يفسره أحصيناه ضبطناه في إمام مبين كتاب بي ن ، هو اللوح المحفوظ . |
| That was because their messengers kept bringing them clear proofs ( of Allah 's Sovereignty ) but they disbelieved so Allah seized them . Lo ! | ذلك بأنهم كانت تأتيهم رسلهم بالبينات بالمعجزات الظاهرات فكفروا فأخذهم الله إنه قوي شديد العقاب . |
| That was because their messengers kept bringing them clear proofs ( of Allah 's Sovereignty ) but they disbelieved so Allah seized them . Lo ! | ذلك العذاب الذي حل بالمكذبين السابقين ، كان بسبب موقفهم من رسل الله الذين جاؤوا بالدلائل القاطعة على صدق دعواهم ، فكفروا بهم ، وكذ بوهم ، فأخذهم الله بعقابه ، إنه سبحانه قوي لا يغلبه أحد ، شديد العقاب لمن كفر به وعصاه . |
| After the fall of the Soviet Union, NATO suddenly found itself without a clear goal (and the Germans no longer needed to be kept down). | بعد سقوط الاتحاد السوفييتي، وجد حلف شمال الأطلنطي نفسه فجأة من دون هدف واضح (ولم يعد من المطلوب إبقاء الألمان بالأسفل) . |
| They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him. | وكانوا يقولون السلام يا ملك اليهود وكانوا يلطمونه. |
| She kept working. | ظلت تعمل. |
| She kept working. | تابعت عملها. |
| Layla kept driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| Layla kept swimming. | واصلت ليلى الس باحة. |
| Layla kept moving. | استمر ت ليلى في الحركة. |
| Sami kept looking. | واصل سامي البحث. |
| Sami kept looking. | واصل سامي المشاهدة. |
| Sami kept shooting. | واصل سامي إطلاق الن ار. |
| Sami kept running. | واصل سامي الر كض. |
| Sami kept trying. | واصل سامي المحاولة. |
| Sami kept guard. | قام سامي بالحراسة. |
| Sami kept talking. | واصل سامي الحديث. |
| Sami kept talking. | واصل سامي الكلام. |
| Sami kept talking. | استمر سامي في الكلام. |
| Sami kept talking. | استمر سامي في الحديث. |
| Sami kept yelling. | واصل سامي الص راخ. |
| Sami kept yelling. | واصل سامي الص ياح. |
| Sami kept moving. | استمر سامي في الحركة. |
| Sami kept waiting. | واصل سامي الانتظار. |
| We kept them quiet. | أبقيناهم صامتين. |
| We kept them quiet. | أسكتناهم. |
| She kept on crying. | واصل ت البكاء. |
| She kept on working. | استمرت في العمل. |
| She kept on working. | بقيت تعمل. |
| The boys kept quiet. | بقي الأولاد هادئين. |
| Eisenhower kept his promise. | أوفى الرئيس أيزنهاور بوعده. |
| Fadil kept his word. | أوفى فاضل بوعده. |
| Layla just kept swimming. | واصلت ليلى الس باحة فحسب. |
| Sami kept punching Layla | استمر سامي في لكم ليلى. |
| Sami kept his word. | أوفى سامي بوعده. |
| Sami kept eying Layla. | واصل سامي مراقبة ليلى. |
| The dogs kept barking. | واصلت الكلاب الن باح. |
| Sami kept denying everything. | استمر سامي في نفي كل شيء. |
| I kept my silence. | لجأت للصمت. |
| Our Messenger has come to you , clarifying for you much of what you kept hidden of the Book , and overlooking much . A light from God has come to you , and a clear Book . | يا أهل الكتاب من اليهود والنصارى ، قد جاءكم رسولنا محمد صلى الله عليه وسلم يبي ن لكم كثير ا مما كنتم ت خ فونه عن الناس مما في التوراة والإنجيل ، ويترك بيان ما لا تقتضيه الحكمة . قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين وهو القرآن الكريم . |
| But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | و لكن كونها محاربة مهبل، واصلت المسير. و استمرت بتسخير نفسها لتغيير الوعي. |
| I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. | أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، أحتفظت بالتمديدات، لدي ثلاجات معاد تدويرها، لدي ماكينات بيع معاد تدويرها، لدي بعض العربات المعاد تدويرها. |
Related searches : Be Kept Clear - Kept Clear From - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure