ترجمة "jointly controlled entities" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Controlled - translation : Jointly - translation : Jointly controlled entities - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. | ووفقا للتحالف التعاوني الدولي، فإن التعاونية عبارة عن مؤسسة ذات ملكية مشتركة وتدار ديمقراطيا . |
The three entities also jointly produced the global report, World Economic Situation and Prospects 2005. | وقد اشتركت الكيانات الثلاثة أيضا في إصدار التقرير العالمي المعنون الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2005 . |
3. The Government of Japan issued a notification based on the Foreign Exchange Control Order, which subjects to licence of the Government payment to persons or entities residing in Haiti or to entities controlled by them, as well as payment directed abroad by such persons or entities. | ٣ وأصدرت حكومة اليابان إشعارا يستند الى قرار مراقبة النقد اﻷجنبي يخضع بموجبه دفع أموال الى أشخاص أو كيانات داخل هايتي أو لكيانات تسيطر عليها، وكذلك اﻷموال الموجهة للخارج من قبل هؤﻻء اﻷشخاص أو الكيانات لترخيص من الحكومة. |
A rapid American disengagement might ultimately cause the country s disintegration into fragmented political entities, one of which would likely be an Iran controlled Islamic republic. | إذ أن فك الارتباط السريع من جانب الولايات المتحدة قد يؤدي في النهاية إلى تفكك البلاد إلى كيانات سياسية مجزأة، ومن المحتمل أن يتجسد أحد هذه الكيانات في جمهورية إسلامية تسيطر عليها إيران. |
Jointly financed | الجدول 30 5 |
The Commission has obtained additional evidence of the manner in which these entities controlled Lebanese society through a number of Lebanese agencies, providing further corroboration for this assessment. | 48 وقد حصلت اللجنة على أدلة إضافية، عن الطريقة التي تسيطر بها هذه الأجهزة على المجتمع اللبناني من خلال عدد من الوكالات اللبنانية، مما أعطى مزيدا من التأييد لمضمون هذا التقييم. |
Controlled delivery | سادسا التسليم المراقب |
User Controlled | المستخدم |
User controlled | المستخدم |
Jointly financed activities | 2 الأنشطة المشتركة التمويل |
A. Jointly financed | ألف اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل |
IX. Jointly financed | الجزء اﻷنشطـــة المشتركة |
Argentina reported it had established mechanisms for the identification of suspicious transactions, which involved the exchange of quarterly reports by all national entities handling controlled substances in order to detect irregularities, as well as periodic inspections of the premises of those handling controlled substances. | فأبلغت الأرجنتين بأنها قد أنشأت آليات لكشف المعاملات المشبوهة، تشمل تبادل تقارير فصلية تقدمها جميع الهيئات الوطنية التي تتعامل في مواد خاضعة للمراقبة، من أجل الكشف عن أي مخالفات، وكذلك القيام بعمليات تفتيش دورية لمباني الجهات التي تتعامل في مواد خاضعة للمراقبة. |
Entities | الكيانات |
Funds or property belonging to the Government of Haiti or the de facto authorities of Haiti or entities owned or controlled by such Government or authorities are frozen (section 8). | ت جمد اﻷموال والممتلكات المملوكة لحكومة هايتي أو السلطات الفعلية في هايتي أو الكيانات المملوكة لهذه الحكومة أو السلطات أو الخاضعة لها )المادة ٨(. |
(a) Controlled delivery? | (أ) التسليم المراقب |
User Controlled Uploads | المستخدم |
User Controlled Downloads | المستخدم |
Queue Manager Controlled | مسيير صف الإنتظار |
Controlled by'Printout Mode ' | يتم التحكم به من خلال 'نمط الطباعة' |
So, it's controlled. | إذا فيمكن السيطرة عليها. |
Jointly financed administrative activities | الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل |
Jointly financed administrative activities | الأنشطة الإدارية الممولة على نحو مشترك |
Jointly financed administrative activities | الأنشطة الادارية المشتركة التمويل |
C. Jointly financed posts | جيم الوظائف المشتركة التمويل |
26. Jointly financed admin | ٢٦ اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل . |
26. Jointly financed adminis | ٢٦ اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل |
26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE | ٢٦ اﻷنشطــــة اﻹداريـــة المشتركـــــة التمويل . ١٩٩٢ ١٩٩٣ |
26. Jointly financed administrative | ٢٦ اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة |
PART IX. Jointly financed | الجزء التاسع |
A. Jointly financed 26. | ٢٦ اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل |
IX. Jointly financed activities | تاسعا اﻷنشطـة الممولـة بصورة مشتركــة والمصروفــات |
26. Jointly financed admin | ٢٦ اﻷنشطـــــة اﻹداريـــــة |
26. Jointly financed adminis | ٢٦ اﻷنشطـة اﻹداريــة المشتركة |
Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs) | مصادر جمع البيانات (الكيانات المستقلة، الكيانات الحكومية، المنظمات غير الحكومية) |
Sectoral Entities | الكيانات القطاعية |
Diplomatic entities | المؤسسة العامة BVST) Belspetsvneshtecnika) |
Diplomatic entities | سفارة فرنسا |
Diplomatic entities | سفارة روسيا |
Diplomatic entities | سفارة مالي |
Diplomatic entities | سفارة كوت ديفوار |
Diplomatic entities | سفارة غينيا |
Parliamentary entities | الكيانات البرلمانية |
Xsldbg Entities | الكيانات |
recursive entities | كائنات مستدعاة ذاتياQXml |
Related searches : Jointly Controlled - Controlled Entities - Jointly Controlled Assets - Jointly Controlled Company - Its Controlled Entities - Government-controlled Entities - Acting Jointly - Jointly Developed - Act Jointly - Work Jointly - Jointly Administered - Jointly Sign